Находка — сочинение на английском

B1 211 слов ~2 мин рассказа Города

I live in Nakhodka. It is a port city in the Primorsky region with a population of about 147 thousand people.

Я живу в Находке. Это портовый город в Приморском крае с населением около 147 тысяч человек.

Our city is located in a very beautiful area. There are many natural sights here. Among them is the 318-meter-high Sister hill, which offers a picturesque view.

Наш город расположен в очень красивой местности. Здесь много природных достопримечательностей. Среди них - 318-метровая сопка Сестра, с которой открывается живописный вид.

There are also cultural attractions in Nakhodka. There is a wonderfull Puppet Theater and an amateur theater Ramp. Tourists should visit the Nakhodka Museum and Exhibition Center. One can learn a lot about the history of our region there.

Есть в Находке и культурные достопримечательности. Здесь есть прекрасный Театр Кукол и любительский театр Рампа. Туристам стоит посетить Музейно-выставочный центр Находка. Там можно узнать много интересного об истории нашего края.

Our city is quite green. There are parks and squares here. There are children's rides and a Ferris wheel In the City Park of Culture and Recreation.

Наш город достаточно зеленый. Здесь есть парки и скверы. В Городском Парке Культуры и Отдыха есть детские аттракционы и колесо обозрения.

In addition to seaports, an important sector of the city's economy is fishing and fish processing.

Помимо морских портов, важной отраслью экономики города является добыча и переработка рыбы.

Unfortunately, the environmental situation in the city is not very good. Coal dust air pollution is a serious problem. Wastewater pollutes the Nakhodka Bay. I am very concerned about this situation.

К сожалению, экологическая ситуация в городе не очень благополучная. Серьезной проблемой является загрязнение воздуха угольной пылью. Залив Находка загрязняется сточными водами. Меня очень беспокоит эта ситуация.

There are modern shopping malls in Nakhodka. I like Mega best. Its interiors are decorated with sculptures, and fish swim in the fountain. There are cinemas and other entertainment there.

В Находке есть современные торговые центры. Мне больше всего нравится Мега. Интерьеры Меги украшают скульптуры, а в фонтане плавают рыбы. Там есть кинозалы и другие развлечения.

I love my native city. And I am very upset that insufficient priority is given to solving its environmental problems.

Я люблю свой родной город. И меня очень расстраивает, что решению экологических проблем уделяют не достаточно внимания.

Словарик к тексту

fishing [ˈfɪʃɪŋ] рыбалка
exhibition [ˌeksɪˈbɪʃn] выставка
sights [saɪts] достопримечательности
decorated [ˈdekəreɪtɪd] украшенный
fountain [ˈfaʊntɪn] фонтан
pollution [pəˈluːʃn] загрязнение
entertainment [ˌentəˈteɪnmənt] развлечение
picturesque [ˌpɪktʃəˈresk] живописный
natural [ˈnætʃrəl] природный, естественный
recreation [ˌrekriˈeɪʃn] отдых

Вопросы и ответы

Сколько предложений взять для пересказа в классе?

Для устного ответа достаточно 10–12 предложений: два о расположении города, 4–5 о достопримечательностях, 2–3 о людях и работе, 1–2 вывода.

Можно ли сдать этот текст как своё сочинение?

Лучше переработать: замените часть фактов, добавьте личное отношение (I like…, I am proud of…). Уникальное сочинение получится за 10–15 минут.

Как выучить топик быстрее?

Прослушайте текст 2–3 раза кнопкой «Прослушать», затем повторяйте по абзацу. Слова из словарика выпишите и повторите перед сном и утром.

Мария Соколова

Преподаватель английского языка и методист. Пишу тексты уровня A2–B1, которые легко выучить и рассказать, и разбираюсь, как нейросети меняют изучение языков.