Профессия «Токарь» — топик на английском

I'm going to become a lathe operator. This job implies manufacturing parts on a lathe machine according to schematics.

Я собираюсь стать токарем. Эта работа предполагает изготовление деталей на токарном станке в соответствии с чертежом.

As far as I know, lathe operators have no problems with employment. There are many openings. In addition, this job does not require higher education. It's enough to finish a technical school. This will allow me to start earning more quickly and become independent from my parents.

Насколько мне известно, у токарей нет проблем с трудоустройством. На рынке труда много вакансий. К тому же, эта работа не требует высшего образования. Достаточно закончить техникум. Это позволит мне быстрее начать зарабатывать и стать независимым от родителей.

I would like to become a CNC lathe operator. I have heard that this is the most promising direction. Computer numerical control machine operators do less manual work. They must have programming skills. I think this is a very interesting job.

Я бы хотел стать токарем ЧПУ. Я слышал, что это самое перспективное направление. Операторы станков с числовым программным управлением выполняют меньше работы вручную. Они должны обладать навыками программирования. Я думаю, что это очень интересная работа.

In any case, the lathe operator must follow the safety rules. Otherwise, he may get injured. People with poor eyesight, asthma and other serious diseases can’t operate a lathe machine. Fortunately, I don't have such problems for now.

В любом случае, токарь должен неукаснительно соблюдать правила техники безопастности. Иначе можно получить травму. Работа токаря не подходит людям с плохим зрением, астмой и другими серьезными заболеваниями. К счастью, на сегодняшний день у меня нет таких проблем.

I study physics, chemistry, and geometry with particular attention. As a lathe operator must be well aware of the properties of the materials he works with and he also has to understand the drawings.

Я уделяю особое внимание изучению физики, химии и геометрии. Токарь должен хорошо знать свойства материалов, с которыми он работает и к тому же разбираться в чертежах.

I think this profession is a great choice for me.

Думаю, эта профессия - отличный выбор для меня.