Моя семья — сочинение на английском

I`d like to tell you about my family. It consists of 5 members: parents, my brother, my grandmother and me.
Я хотел бы рассказать о своей семье. Она состоит из 5 человек:родители, мой брат, бабушка и я.
My mother is a doctor. She is kind and cheerful. She is a good looking woman. My mom prefers healthy food.
Моя мама - доктор. Она добрая и веселая. Она хорошо выглядит. Мама предпочитает здоровую пищу.
My father is real estate agent. He likes sports. He works a lot.
Мой папа - риелтор. Он любит спорт. Он много работает.
My younger brother is 5 years old. His name is Petya. He goes to kindergarten. He likes cartoons. We get on well.
Моему младшему брату 5 лет. Его зовут Петя. Он ходит в детский сад. Он любит мультики. мы хорошо ладим.
My grandmother lives with us. She is retired. She cooks very well. She helps me with my homework.
Бабушка живет с нами. Она на пенсии. Она очень хорошо готовит. Она помогает мне с домашними заданиями.
I like to spend time with my family. We always have dinner together. We go for a walk together on weekends. Sometimes we eat out in some cafe.
Мне нравится проводить время со своей семьей. Мы всегда ужинаем вместе. По выходным мы вместе гуляем. Иногда мы ходим в кафе.
Рассказ о семье на английском для 3 класса с переводом
Для 3 класса рассказ о семье лучше строить из коротких предложений по 4–6 слов: имя, возраст, кто есть в семье, чем занимается каждый. Ниже — упрощённый вариант для 3 класса, который третьеклассник может выучить и пересказать.
| English | Перевод |
|---|---|
| My name is Masha. I am nine. | Меня зовут Маша. Мне девять лет. |
| I live with my family. | Я живу со своей семьёй. |
| My family is not big. | Моя семья небольшая. |
| I have got a mum, a dad and a little brother. | У меня есть мама, папа и младший брат. |
| My mum’s name is Olga. She is a teacher. | Мою маму зовут Ольга. Она учительница. |
| She is kind and pretty. | Она добрая и красивая. |
| My dad’s name is Ivan. He is a driver. | Моего папу зовут Иван. Он водитель. |
| He is tall and strong. | Он высокий и сильный. |
| My brother is Petya. He is five. | Моего брата зовут Петя. Ему пять лет. |
| He likes cars. | Он любит машинки. |
| We have got a cat. Its name is Murka. | У нас есть кошка. Её зовут Мурка. |
| I love my family. | Я люблю свою семью. |
В этом тексте в основном две грамматические конструкции: I am / He is / She is и I have got / We have got. Кроме них, есть He likes (Present Simple с окончанием -s) и притяжательные формы my, its, mum’s. Эти конструкции обычно знакомы третьеклассникам, поэтому текст не перегружен.
Текст на английском про семью 3 класс: ещё один вариант
Если в семье есть бабушка с дедушкой или сестра, возьмите за основу этот текст и замените имена и профессии на свои.
My name is Kostya. I am eight. — Меня зовут Костя. Мне восемь лет.
There are four people in my family: my mum, my dad, my sister and me. — В моей семье четыре человека: мама, папа, сестра и я.
My mum is a doctor. My dad is an engineer. — Моя мама врач. Мой папа инженер.
My sister’s name is Lena. She is twelve. She likes music. — Мою сестру зовут Лена. Ей двенадцать лет. Она любит музыку.
I have got a granny and a grandpa. — У меня есть бабушка и дедушка.
They live in the country. We visit them in summer. — Они живут в деревне. Мы навещаем их летом.
My granny cooks very well. — Моя бабушка очень хорошо готовит.
We are a happy family. — Мы счастливая семья.
Обратите внимание на окончание -s у глаголов после he и she: she likes, granny cooks. Без него предложение будет с ошибкой.
Как составить рассказ про семью на английском: план для 3 класса
Рассказ удобно собирать по плану из шести шагов. На каждый шаг — одно-два предложения по шаблону.
- Представьтесь: My name is … . I am … . — Меня зовут … . Мне … лет.
- Скажите, сколько человек в семье: There are … people in my family. — В моей семье … человек(а).
- Перечислите родных: I have got a mum, a dad and a sister. — У меня есть мама, папа и сестра.
- Расскажите о каждом: My mum is a nurse. She is kind. — Моя мама медсестра. Она добрая.
- Добавьте, что любит каждый: My dad likes football. — Мой папа любит футбол.
- Закончите тёплой фразой: I love my family. — Я люблю свою семью.
Полезные слова для шага 4:
| Слово | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| kind | [kaɪnd] | добрый | My granny is kind. — Моя бабушка добрая. |
| funny | [ˈfʌni] | весёлый, смешной | My brother is funny. — Мой брат весёлый. |
| tall | [tɔːl] | высокий | My dad is tall. — Мой папа высокий. |
| clever | [ˈklevə] | умный | My sister is clever. — Моя сестра умная. |
| friendly | [ˈfrendli] | дружелюбный | My grandpa is friendly. — Мой дедушка дружелюбный. |
Частые ошибки в рассказе о семье и как их исправить
Большинство ошибок третьеклассников повторяются, поэтому их легко проверить перед сдачей.
| Ошибка | Правильно | Почему |
|---|---|---|
| My mum is teacher. | My mum is a teacher. | Перед профессией в единственном числе ставится a или an. |
| My dad is a engineer. | My dad is an engineer. | Перед гласным звуком — an. |
| She like music. | She likes music. | После he, she глагол получает -s. |
| He name is Ivan. | His name is Ivan. | «Его» — his, «её» — her. |
| My family is four people. | There are four people in my family. | Так обычно говорят о количестве людей в семье: there are … people. Можно и We are a family of four. |
| My dad have got a car. | My dad has got a car. | С he, she и одним человеком — has got. |
Проверьте себя: рассказ о семье
Вставьте правильное слово или форму глагола.
- My mum ___ (be) a doctor.
Ответ
is (также: 's) — Мама — она, одно лицо: she is. - I ___ (have got) a sister.
Ответ
have got (также: 've got) — С I используется have got. - My dad ___ (have got) a car.
Ответ
has got (также: 's got) — Папа — he, поэтому has got. - My brother ___ (like) football.
Ответ
likes — После he в Present Simple глагол получает -s. - This is my sister. ___ name is Anna. (his / her)
Ответ
Her — Сестра — она, «её» — her. - This is my grandpa. ___ name is Pavel. (his / her)
Ответ
His — Дедушка — он, «его» — his. - There ___ (be) four people in my family.
Ответ
are — Людей несколько — there are. - My dad is ___ engineer. (a / an)
Ответ
an — Engineer начинается с гласного звука, поэтому an. - My parents ___ (be) kind.
Ответ
are (также: 're) — Родители — они, they are. - My granny ___ (cook) very well.
Ответ
cooks — Бабушка — she, глагол с окончанием -s.
Словарик: Моя семья
Вопросы и ответы: Моя семья
Как запомнить текст «Моя семья» к уроку английского?
Работайте в три шага: понять (читайте «Моя семья» с переводом), услышать (кнопка «Прослушать»), сказать (пересказ по абзацам вслух). Повторите пересказ перед сном и утром — так текст держится в памяти до урока.
Как использовать «Моя семья» в домашнем задании честно?
Используйте «Моя семья» как опору: выпишите полезные фразы и связки, а сочинение напишите своими словами по тому же плану. Если нужна помощь, соберите личную версию в генераторе сочинений на сайте.
Какие английские слова нужны для темы «Моя семья»?
Начните со слов из словарика под текстом «Моя семья»: на них держится смысл. Выпишите их с транскрипцией, повторите вечером и утром, затем найдите каждое слово в тексте — в контексте оно запоминается быстрее.