Весна — топик на английском
Все, кто изучает английский язык, проходят тему «времена года». Ученикам часто задают написать сочинение про тот или иной сезон. Ниже представлены примеры короткого и более длинного сочинения про весну с переводами, чтобы можно было выбрать подходящий образец для разных классов .
100 слов / 12 предложений
Spring is a very nice season. Spring months are March, April and May. Spring comes after a long three months of winter. Temperature rises and people feel relief after the winter cold.
Весна-очень приятное время года. Весенние месяцы - это март, апрель и май. Весна приходит после долгих трех месяцев зимы. Температура повышается, и люди чувствуют облегчение после зимних холодов.
In March the snow starts melting. In April fresh grass grows. In May everything looks green and colorful because of the blooming trees and flowers.
В марте снег начинает таять. В апреле растет свежая трава. В мае все выглядит зеленым и красочным из-за цветущих деревьев и цветов.
We start wearing lighter clothes and can spend more time outside. Children draw with chalks on pavements, ride scooters and bicycles. After a rain kids wear rubber boots and jump in the puddles.
Мы начинаем носить более легкую одежду и можем проводить больше времени на улице. Дети рисуют мелками на тротуарах, катаются на самокатах и велосипедах. После дождя дети надевают резиновые сапоги и прыгают в лужах.
I like spring very much. It is my second favorite season after summer.
Я очень люблю весну. Это мой второй любимый сезон после лета.
219 слов / 23 предложения
Spring is a wonderful season. Nature awakens. The spring sun brings good mood and inspiration.
Весна - чудесное время года. Природа пробуждается. Весеннее солнце дарит хорошее настроение и вдохновение.
In March the snow starts melting. The birds begin to sing and build their nests. In April fresh grass grows. In May everything looks green and colorful because of the blooming trees and flowers. Beautiful butterflies fly around.
В марте снег начинает таять. Птицы начинают петь и строить свои гнезда. В апреле растет свежая трава. В мае все выглядит зеленым и красочным из-за цветущих деревьев и цветов. Красивые бабочки летают вокруг.
After white and gray winter landscapes it is so pleasant to see blue flowers in flowerbeds near our school and yellow dandelions on the lawns. The days become longer and it is not so dark in the evenings.
После белых и серых зимних пейзажей так приятно видеть голубые цветы на клумбах возле нашей школы и желтые одуванчики на газонах. Дни становятся длиннее, а по вечерам уже не так темно.
People don’t need heavy warm clothes anymore and spend more time outside. Children draw with chalks on pavements, ride scooters, bicycles, roller skates and skateboards. After a rain kids wear rubber boots and jump in the puddles. It is such a fun!
Люди больше не нуждаются в тяжелой теплой одежде и проводят больше времени на улице. Дети рисуют мелками на тротуарах, катаются на самокатах, велосипедах, роликовых коньках и скейтбордах. После дождя дети надевают резиновые сапоги и прыгают в лужах. Это так весело!
In spring we start playing football and table tennis outside. Many people jog in parks and exercise in the fresh air.
Весной мы начали играть в футбол и настольный теннис на улице. Многие бегают трусцой в парках и занимаются спортом на свежем воздухе.
In spring we celebrate Women’s day and Victory day. Some people like to make jokes on the April Fool’s day.
Весной мы отмечаем Женский день и День Победы. Некоторые любят шутить 1го апреля.
Unfortunately some people have an allergy to tree pollen. My best friend is among them. He can’t spend much time outside when trees blossom. It is the only thing that upsets me about spring.
К сожалению, у некоторых людей аллергия на пыльцу деревьев. Среди них мой лучший друг. Он не может проводить много времени на улице, когда цветут деревья. Это единственное, что меня расстраивает на счет весны.
My favorite season is summer, but spring is also good enough.
Мое любимое время года - лето, но весной тоже хорошо.
Словарик к тексту
Вопросы и ответы
Как быстро выучить этот топик?
Работайте по абзацам: прочитайте с переводом, прослушайте озвучку, перескажите вслух. Три подхода по 10 минут эффективнее часа зубрёжки.
Можно ли использовать текст для домашнего задания?
Да, но лучше персонализировать: замените детали на свои, добавьте 2–3 личных предложения — получится уникальное сочинение с правильной лексикой.
Что делать со словами из словарика?
Выпишите их с транскрипцией, повторите дважды в день. Эти слова встречаются в похожих темах на экзаменах и контрольных.