Игра в прятки — топик на английском

Many children like to play hide-and-seek. This is a simple and fun game. One of the participants closes his eyes and counts to ten, while others are supposed to hide. Then he opens his eyes and goes to look for other players.

Многие дети любят играть в прятки. Это простая и веселая игра. Один из участников закрывает глаза и считает до десяти, а остальные в это время должны спрятаться. Потом он открывает глаза и идет искать остальных игроков.

One can play hide and seek at home or outdoors. But there aren't many places to hide in the apartment. Small children usually like to hide under the bed. If you play on the street, it is important to agree in advance about the boundaries of the territory. Otherwise, some of the children may go too far or even get lost.

Можно играть в прятки дома или на улице. Но в квартире не так уж много мест, где можно спрятаться. Малышам обычно нравится прятаться под кроватью. Если играть на улице, важно заранее договориться о границах территории. Иначе кто-то из детей может уйти слишком далеко или даже потеряться.

In my early childhood I loved to play hide and seek. I'm not so interested now, but sometimes I play with my little brother. In summer we play in the country house and in the garden. There are a lot of great places to hide there.

В раннем детстве я очень любил играть в прятки. Сейчас мне это уже не так интересно, но я иногда играю со своим маленьким братом. Летом мы играем в загородном доме и в саду. Там есть много отличных мест, где можно спрятаться.