Зимние каникулы — сочинение на английском

Winter holidays are the most magic holidays of the school year. They are short — only about two weeks — but how many good things happen in these two weeks!

Зимние каникулы — самые волшебные каникулы учебного года. Они короткие — всего около двух недель, — но сколько хорошего случается за эти две недели!

The holidays start just before the New Year. The first days are full of preparation: we decorate the New Year tree, buy presents and help our parents with the holiday dinner.

Каникулы начинаются перед самым Новым годом. Первые дни полны подготовки: мы наряжаем ёлку, покупаем подарки и помогаем родителям с праздничным ужином.

The New Year night is the heart of the holidays. We stay awake till midnight, listen to the chimes, open presents and watch fireworks. On the first of January the whole country sleeps till lunch.

Новогодняя ночь — сердце каникул. Мы не спим до полуночи, слушаем куранты, открываем подарки и смотрим салют. Первого января вся страна спит до обеда.

Then come the best free days. I go sledging and skating, play snowballs with my friends and build snow castles. When it is too cold, I stay at home, read and watch films with hot tea.

Потом наступают лучшие свободные дни. Я катаюсь на санках и коньках, играю с друзьями в снежки и строю снежные крепости. Когда слишком холодно, сижу дома, читаю и смотрю фильмы с горячим чаем.

On the seventh of January Russia celebrates Christmas. My grandmother cooks a special dinner, and we visit our relatives.

Седьмого января Россия отмечает Рождество. Бабушка готовит особенный ужин, и мы ездим в гости к родственникам.

Winter holidays end quickly, but they give energy for the whole third term. And there is one secret pleasure: sitting in the warm classroom in January, you can already start waiting for the summer holidays.

Зимние каникулы заканчиваются быстро, но дают энергию на всю третью четверть. И есть одно тайное удовольствие: сидя в тёплом классе в январе, уже можно начинать ждать летние каникулы.