Уинстон Черчилль — сочинение на английском

Winston Churchill is the most famous British politician of the twentieth century. He led Great Britain through the Second World War and became a symbol of strength of spirit.

Уинстон Черчилль — самый знаменитый британский политик двадцатого века. Он провёл Великобританию через Вторую мировую войну и стал символом силы духа.

Churchill was born in 1874 in an aristocratic family. At school he studied badly — languages and mathematics did not interest him. Later he joked that his 'bad' English classes taught him the main thing: to speak and write clearly.

Черчилль родился в 1874 году в аристократической семье. В школе он учился плохо — языки и математика его не интересовали. Позже он шутил, что «плохие» уроки английского научили его главному: говорить и писать ясно.

His way in politics lasted more than sixty years. Churchill made mistakes and failed many times, but always returned. He became prime minister in 1940, in the darkest moment, when Nazi Germany was winning everywhere.

Его путь в политике длился больше шестидесяти лет. Черчилль ошибался и проигрывал много раз, но всегда возвращался. Премьер-министром он стал в 1940 году, в самый тёмный момент, когда нацистская Германия побеждала повсюду.

His speeches held the nation. 'We shall never surrender' — these words sounded on the radio when bombs fell on London. Churchill's speeches are still studied as examples of the power of words.

Его речи держали нацию. «Мы никогда не сдадимся» — эти слова звучали по радио, когда бомбы падали на Лондон. Речи Черчилля до сих пор изучают как примеры силы слова.

Churchill was not only a politician. He wrote books, and in 1953 he got the Nobel Prize in literature. He also painted pictures and even built brick walls in his garden — this calmed him.

Черчилль был не только политиком. Он писал книги, и в 1953 году получил Нобелевскую премию по литературе. Ещё он писал картины и даже клал кирпичные стены в своём саду — это его успокаивало.

Churchill said: 'Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.' His life is the best proof of these words.

Черчилль говорил: «Успех не окончателен, поражение не смертельно: важна лишь смелость продолжать». Его жизнь — лучшее доказательство этих слов.