Вопросы на английском языке на разные темы помогают начать разговор с одноклассником, преподавателем или новым знакомым в поездке и подготовиться к устной части урока. В каждом разделе — таблица: вопрос, перевод и короткий пример ответа.
Вопросы идут от простых к более сложным. Начинайте с первых строк каждой таблицы, а когда они станут привычными, переходите к вопросам с Have you ever…? и What would you…?.
Вопросы для беседы на английском языке на общие темы
Начать разговор проще всего с вопросов о самом собеседнике: откуда он, чем занимается, что любит. Эти вопросы для беседы на английском языке на общие темы подходят и для первого знакомства, и для разминки на уроке.
| Вопрос | Перевод | Пример ответа |
|---|---|---|
| What’s your name? | Как тебя зовут? | My name is Anna. |
| Where are you from? | Откуда ты? | I’m from Kazan. |
| How old are you? | Сколько тебе лет? | I’m twelve. |
| Where do you live? | Где ты живёшь? | I live in a flat in the city centre. |
| What do you do? | Чем вы занимаетесь (кем работаете)? | I’m a teacher. / I’m a student. |
| What languages do you speak? | На каких языках ты говоришь? | Russian and a little English. |
| What’s your favourite season? | Какое твоё любимое время года? | Summer, because it’s warm. |
| What are you good at? | Что у тебя хорошо получается? | I’m good at drawing. |
| What makes you happy? | Что тебя радует? | Sunny days and my friends. |
| What would you like to change in your town? | Что бы ты хотел изменить в своём городе? | I’d like more parks. |
Вопрос How old are you? взрослым незнакомым людям обычно не задают — это считается невежливым. Детям и ровесникам — можно.
Вопросы о семье
О семье спрашивают через have got (британский вариант) или have с do: Have you got a brother? = Do you have a brother? — У тебя есть брат? В американском английском чаще звучит вариант с do.
| Вопрос | Перевод |
|---|---|
| Do you have any brothers or sisters? | У тебя есть братья или сёстры? |
| How many people are there in your family? | Сколько человек в твоей семье? |
| What do your parents do? | Кем работают твои родители? |
| Who are you most like in your family? | На кого из семьи ты больше всего похож? |
| Do you have any pets? | У тебя есть домашние животные? |
| What do you usually do together as a family? | Чем вы обычно занимаетесь всей семьёй? |
| Do your grandparents live near you? | Твои бабушка и дедушка живут рядом? |
| What family traditions do you have? | Какие у вас есть семейные традиции? |
| How do you celebrate birthdays in your family? | Как у вас в семье отмечают дни рождения? |
Пример: How many people are there in your family? — There are four of us: my mum, my dad, my sister and me. — Нас четверо: мама, папа, сестра и я.
Вопросы о хобби и свободном времени
Это самая удобная тема для долгого разговора: у каждого есть любимое занятие, и о нём легко рассказывать.
| Вопрос | Перевод |
|---|---|
| What do you do in your free time? | Чем ты занимаешься в свободное время? |
| What are your hobbies? | Какие у тебя хобби? |
| Do you play any sports? | Ты занимаешься каким-нибудь спортом? |
| What kind of music do you like? | Какую музыку ты любишь? |
| What’s your favourite film? | Какой твой любимый фильм? |
| Have you read any good books lately? | Ты читал в последнее время что-нибудь интересное? |
| How often do you meet your friends? | Как часто ты встречаешься с друзьями? |
| What did you do last weekend? | Что ты делал в прошлые выходные? |
| Is there a hobby you’d like to try? | Есть хобби, которое ты хотел бы попробовать? |
| How long have you been doing it? | Как долго ты этим занимаешься? |
Обратите внимание: play ставят с играми и командным спортом (play football, play chess), а с инструментами обычно нужен артикль: play the guitar, play the piano.
Вопросы о школе, учёбе и работе
Школьникам чаще задают вопросы об уроках и учителях, взрослым — о работе. Ниже обе группы.
О школе и учёбе
| Вопрос | Перевод |
|---|---|
| What year are you in? | В каком ты классе? (брит.) |
| What’s your favourite subject? | Какой твой любимый предмет? |
| Which subject do you find difficult? | Какой предмет тебе даётся трудно? |
| How do you get to school? | Как ты добираешься до школы? |
| What time do your lessons start? | Во сколько начинаются уроки? |
| Do you have a lot of homework? | Вам много задают на дом? |
| What do you do during the breaks? | Что ты делаешь на переменах? |
| Why are you learning English? | Зачем ты учишь английский? |
В американском английском про класс спрашивают What grade are you in?
О работе
| Вопрос | Перевод |
|---|---|
| Where do you work? | Где вы работаете? |
| What do you like about your job? | Что вам нравится в вашей работе? |
| How long have you worked there? | Как долго вы там работаете? |
| What does a typical working day look like? | Как выглядит ваш обычный рабочий день? |
| What did you want to be when you were a child? | Кем вы хотели стать в детстве? |
Вопросы о путешествиях
О поездках говорят в прошедшем времени и с Have you ever…?, когда спрашивают об опыте без точной даты.
| Вопрос | Перевод |
|---|---|
| Do you like travelling? | Ты любишь путешествовать? |
| Where did you go on holiday last summer? | Куда ты ездил на каникулы (в отпуск) прошлым летом? |
| Have you ever been abroad? | Ты когда-нибудь был за границей? |
| What’s the most interesting place you’ve visited? | Какое самое интересное место, где ты был? |
| Do you prefer the sea or the mountains? | Ты предпочитаешь море или горы? |
| How do you prefer to travel: by train or by plane? | Как тебе больше нравится путешествовать: поездом или самолётом? |
| What do you usually pack first? | Что ты обычно кладёшь в чемодан первым? |
| Which country would you like to visit? | Какую страну ты хотел бы посетить? |
| Where are you going this summer? | Куда ты едешь этим летом? |
В британском английском holiday — и каникулы, и отпуск. В американском в этом значении говорят vacation.
Вопросы о еде
Еда — тема, которая понятна всем, поэтому её удобно брать для первых разговоров.
| Вопрос | Перевод |
|---|---|
| What’s your favourite food? | Какая твоя любимая еда? |
| What do you usually have for breakfast? | Что ты обычно ешь на завтрак? |
| Can you cook? | Ты умеешь готовить? |
| Who does the cooking in your family? | Кто у вас в семье готовит? |
| Is there any food you don’t like? | Есть еда, которую ты не любишь? |
| Do you prefer tea or coffee? | Ты предпочитаешь чай или кофе? |
| Have you ever tried sushi? | Ты когда-нибудь пробовал суши? |
| Do you like eating out? | Ты любишь ходить в кафе и рестораны? |
| What dish would you cook for a guest from another country? | Какое блюдо ты приготовил бы для гостя из другой страны? |
С приёмами пищи обычно говорят have, а не eat: have breakfast, have lunch, have dinner. Артикль перед ними, как правило, не ставят.
Как поддержать беседу: уточняющие вопросы
Разговор держится не на списке вопросов, а на реакции на ответ. Услышав ответ, задайте короткий уточняющий вопрос.
| Уточняющий вопрос | Перевод |
|---|---|
| Why? / Why not? | Почему? / Почему нет? |
| How often? | Как часто? |
| What was it like? | И как там было? |
| What do you like about it? | Что тебе в этом нравится? |
| Who with? | С кем? |
| Really? Tell me more. | Правда? Расскажи подробнее. |
| And you? / What about you? | А ты? |
Как составить свой вопрос:
- Выберите вопросительное слово: what, where, when, who, why, how.
- Поставьте вспомогательный глагол: do/does для настоящего, did для прошлого, have/has для опыта, is/are с be.
- Добавьте подлежащее и основной глагол в начальной форме: Where did you go? (не went).
Диалог-пример:
— What do you do in your free time? — Чем ты занимаешься в свободное время? — I play volleyball. — Играю в волейбол. — How often? — Как часто? — Twice a week. — Два раза в неделю.
Закончите вопросы для беседы
Вставьте пропущенное слово. Подсказка в скобках.
- ___ you have any brothers or sisters? (вспомогательный глагол, настоящее время)
Ответ
Do — Подлежащее you, настоящее простое время — вспомогательный глагол do. - ___ your mum like cooking? (вспомогательный глагол, настоящее время)
Ответ
Does — Подлежащее your mum — третье лицо единственного числа, поэтому does. - What ___ your favourite subject? (be)
Ответ
is (также: 's) — Subject — единственное число, форма глагола be — is. - Where ___ you go on holiday last summer? (вспомогательный глагол)
Ответ
did — Маркер last summer — прошедшее простое время, вспомогательный did. - Have you ever ___ to the sea? (be)
Ответ
been — После have нужна третья форма: be — was/were — been. - ___ you ever tried sushi? (вспомогательный глагол)
Ответ
Have — Ever и третья форма tried — Present Perfect, вспомогательный have. - What are you going ___ this summer? (do)
Ответ
to do — Конструкция be going to + глагол: What are you going to do? - Where did you ___ last weekend? (go)
Ответ
go — После did глагол стоит в начальной форме, а не went. - How often ___ your friends play football? (вспомогательный глагол, настоящее время)
Ответ
do — Your friends — множественное число, поэтому do. - How long have you been ___ English? (learn, форма на -ing)
Ответ
learning — Present Perfect Continuous: have been + глагол с -ing.
Дальше: privetstviya i frazy.