Владимир — сочинение на английском

Vladimir is one of the most ancient cities of Russia and a pearl of the Golden Ring. It was founded in 1108 by Prince Vladimir Monomakh. About 350 thousand people live here now.

Владимир — один из древнейших городов России и жемчужина Золотого кольца. Он был основан в 1108 году князем Владимиром Мономахом. Сейчас здесь живёт около 350 тысяч человек.

In the twelfth century Vladimir was the capital of North-Eastern Russia. Grand princes were crowned here long before Moscow became important.

В двенадцатом веке Владимир был столицей Северо-Восточной Руси. Великих князей венчали на княжение здесь задолго до возвышения Москвы.

Three monuments of the city are included in the UNESCO World Heritage list. The white-stone Assumption Cathedral keeps unique frescoes by Andrei Rublev. The Golden Gate was the main entrance to the medieval city. St Demetrius Cathedral is covered with hundreds of stone carvings.

Три памятника города включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Белокаменный Успенский собор хранит уникальные фрески Андрея Рублёва. Золотые ворота были главным входом в средневековый город. Дмитриевский собор покрыт сотнями каменных резных узоров.

The city stands on a high bank of the Klyazma River. From the observation points you can see endless meadows and forests behind the river.

Город стоит на высоком берегу реки Клязьмы. Со смотровых площадок видны бесконечные луга и леса за рекой.

Vladimir is very popular among tourists. They walk along the old streets, visit museums of crystal and lacquer miniature and try local honey cakes.

Владимир очень популярен у туристов. Они гуляют по старинным улицам, посещают музеи хрусталя и лаковой миниатюры и пробуют местные медовые пряники.

Vladimir reminds us where Russia began. Everyone who loves history should see this city with their own eyes.

Владимир напоминает нам, откуда началась Россия. Каждый, кто любит историю, должен увидеть этот город своими глазами.