Голосовые помощники — топик на английском
Virtual assistants are programs that understand human speech and help with daily tasks. Alice, Siri, Marusya — millions of people talk to them every day.
Голосовые помощники — программы, которые понимают человеческую речь и помогают с ежедневными делами. Алиса, Siri, Маруся — миллионы людей разговаривают с ними каждый день.
The first popular assistant was Siri in the iPhone. In Russia the most famous is Alice from Yandex. She lives in phones, smart speakers and even cars.
Первым популярным помощником была Siri в айфоне. В России самая известная — Алиса от Яндекса. Она живёт в телефонах, умных колонках и даже автомобилях.
What can assistants do? They answer questions, tell the weather, set alarms, turn on music and films, order taxis and manage the smart home. Children love to play cities and riddles with them.
Что умеют помощники? Они отвечают на вопросы, говорят погоду, ставят будильники, включают музыку и фильмы, заказывают такси и управляют умным домом. Дети любят играть с ними в города и загадки.
How does it work? The program turns your speech into text, the neural network finds the meaning and prepares the answer. All this happens in one second.
Как это работает? Программа превращает твою речь в текст, нейросеть находит смысл и готовит ответ. Всё это происходит за одну секунду.
Modern assistants become real interlocutors. New neural networks taught them to keep the conversation and explain difficult things. They also learn English with you: you can practise words and pronunciation.
Современные помощники становятся настоящими собеседниками. Новые нейросети научили их поддерживать разговор и объяснять сложные вещи. Они также учат с тобой английский: можно тренировать слова и произношение.
Scientists promise that soon assistants will know our habits and help before we ask. The main thing is that we do not forget how to do things ourselves!
Учёные обещают, что скоро помощники будут знать наши привычки и помогать раньше, чем мы попросим. Главное — чтобы мы сами не разучились делать дела!
Словарик к тексту
Вопросы и ответы
Как быстро выучить этот топик?
Работайте по абзацам: прочитайте с переводом, прослушайте озвучку, перескажите вслух. Три подхода по 10 минут эффективнее часа зубрёжки.
Можно ли использовать текст для домашнего задания?
Да, но лучше персонализировать: замените детали на свои, добавьте 2–3 личных предложения — получится уникальное сочинение с правильной лексикой.
Что делать со словами из словарика?
Выпишите их с транскрипцией и повторите дважды в день. Эти слова часто встречаются в похожих темах на контрольных.