Пылесос — топик на английском

A vacuum cleaner is a very useful thing. Vacuuming is faster and more efficient than sweeping the floor. In addition, one can clean not only the floor, but also sofas, armchairs and carpets.

Пылесос - очень полезная вещь. Делать уборку пылесосом быстрее и эффективнее, чем подметать пол. К тому же можно очистить от пыли не только пол, но также диваны, кресла и ковры.

There are different types of vacuum cleaners: for dry and wet cleaning, for the car interior. There are even robot vacuum cleaners that drive themselves on the floor.

Есть разные виды пылесосов: для сухой и влажной уборки, для салона автомобиля. Есть даже роботы-пылесосы, которые сами ездят по полу.

However, even modern vacuum cleaners require maintenance. One has to remove hair from the brush, remove the collected dust and change the filters manually.

Впрочем, даже у современным пылесосам требуется обслуживание. Приходится вручную очищать щетку от волос, извлекать собранную пыль и менять фильтры.

The first vacuum cleaners were large and heavy. Modern models are much lighter, and many of them work without a wire. A charged battery is usually enough for one room or two.

Первые пылесосы были большими и тяжёлыми. Современные модели гораздо легче, и многие из них работают без провода. Заряженной батареи обычно хватает на одну-две комнаты.

A vacuum cleaner comes with several nozzles. A wide one is for carpets, a narrow one is for corners and gaps between furniture, and a soft brush is for shelves and books.

В комплекте с пылесосом идёт несколько насадок. Широкая нужна для ковров, узкая для углов и щелей между мебелью, а мягкая щётка для полок и книг.

At home I usually do the vacuuming on Saturday. It takes me about half an hour. The noise is the only thing I don't like: our cat runs away and hides under the bed.

Дома я обычно пылесошу в субботу. У меня это занимает около получаса. Единственное, что мне не нравится, это шум: наш кот убегает и прячется под кроватью.