Уссурийск — сочинение на английском
I live in Ussuriysk. It is a city in Primorsky Krai on the Rakovka river with a population of about 175 thousand people. Ussuriysk is located 80 kilometers from Vladivostok.
Я живу в Уссурийске. Это город в Приморском крае на реке Раковке с населением около 175 тысяч человек. Уссурийск находится в 80 километрах от Владивостока.
The city has food industry enterprises, a locomotive repair plant, a furniture factory, and other businesses.
В городе есть предприятия пищевой промышленности, завод по ремонту локомотивов, мебельная фабрика и другие предприятия.
The architectural appearance of residential areas built in Soviet times is not very bright. However, the city has beautiful buildings and other attractions.
Жилые районы, построенные в советские времена, не отличаются яркой архитектурой. Однако в городе есть красивые здания и другие достопримечательности.
One can look at ancient archaeological artifacts in the Museum of local history. The Drama theater named after V. Komissarzhevskaya hosts performances of various genres. The city has beautiful churches and temples. There is the historical park Emerald valley as well as Lotus lake not far from Ussuriysk.
В историко-краеведческом музее можно посмотреть на древние археологические артефакты. В Драматическом театре им. В. Комиссаржевской проходят спектакли различных жанров. В городе есть красивые церкви и храмы. Недалеко от Уссурийска находится исторический парк Изумрудная долина и Озеро лотосов.
My favorite place in the city is the City Park. This is a great place for walks. One can see an ancient sculpture of a turtle in the park.
Мое любимое место в городе - это Городской парк. Это отличное место для прогулок. В парке можно увидеть древнюю скульптуру черепахи.
To sum up, I would say that although our city is not very big, but there are interesting places here.
Так что, хоть наш город и небольшой, но здесь есть интересные места.
Словарик к тексту
Вопросы и ответы
Сколько предложений взять для пересказа в классе?
Для устного ответа достаточно 10–12 предложений: два о расположении города, 4–5 о достопримечательностях, 2–3 о людях и работе, 1–2 вывода.
Можно ли сдать этот текст как своё сочинение?
Лучше переработать: замените часть фактов, добавьте личное отношение (I like…, I am proud of…). Уникальное сочинение получится за 10–15 минут.
Как выучить топик быстрее?
Прослушайте текст 2–3 раза кнопкой «Прослушать», затем повторяйте по абзацу. Слова из словарика выпишите и повторите перед сном и утром.