Турция — топик на английском

A2 163 слова ~1 мин рассказа Страны

Как по-английски: Турция — Turkey

TurkeyТурцияA2
Объём:

Turkey is a country that lies in two parts of the world at once — in Europe and Asia. The Bosphorus Strait divides them. About 85 million people live in Turkey.

Турция — страна, которая лежит сразу в двух частях света — в Европе и Азии. Их разделяет пролив Босфор. В Турции живёт около 85 миллионов человек.

The largest city of the country is Istanbul. In the past it was called Constantinople and was the capital of two great empires. The capital of modern Turkey is Ankara.

Крупнейший город страны — Стамбул. В прошлом он назывался Константинополем и был столицей двух великих империй. Столица современной Турции — Анкара.

Turkey is one of the most popular countries for Russian tourists. Millions of families fly to Antalya every summer for the warm sea, sandy beaches and comfortable hotels.

Турция — одна из самых популярных стран у российских туристов. Миллионы семей каждое лето летят в Анталью за тёплым морем, песчаными пляжами и комфортными отелями.

But Turkey is not only beaches. In Cappadocia hundreds of air balloons fly over fantastic stone valleys every morning. Ancient cities, mosques and palaces keep the history of many nations.

Но Турция — это не только пляжи. В Каппадокии каждое утро сотни воздушных шаров летят над фантастическими каменными долинами. Древние города, мечети и дворцы хранят историю многих народов.

Turkish food is delicious: kebabs, baklava, Turkish delight and fragrant tea in small glasses. The Grand Bazaar in Istanbul is one of the oldest markets in the world.

Турецкая еда очень вкусная: кебабы, пахлава, рахат-лукум и ароматный чай в маленьких стаканчиках. Гранд-базар в Стамбуле — один из старейших рынков мира.

Turkey connects East and West, old and new. Maybe that is why it is so interesting to visit.

Турция соединяет Восток и Запад, старое и новое. Может быть, поэтому её так интересно посещать.

Словарик: Турция

comfortable [ˈkʌmftəbl] комфортный, удобный
delicious [dɪˈlɪʃəs] очень вкусный
ancient [ˈeɪnʃənt] древний
capital [ˈkæpɪtl] столица
million [ˈmɪljən] миллион
history [ˈhɪstri] история
modern [ˈmɒdn] современный
popular [ˈpɒpjʊlə] популярный
tourists [ˈtʊərɪsts] туристы
interesting [ˈɪntrəstɪŋ] интересный

Вопросы и ответы: Турция

Как учить текст «Турция», чтобы не забыть у доски?

Не зубрите «Турция» целиком: составьте план из 5–6 пунктов на английском и рассказывайте по нему. Текст на сайте разбит на абзацы с переводом, поэтому план получается за пару минут, а пересказ звучит естественнее.

Можно ли сдать текст «Турция» как домашнее задание?

Да, «Турция» можно взять за основу. Чтобы работа стала вашей, замените 2–3 детали на свои и добавьте личное мнение: I like…, I think…, I would like to… Учитель увидит самостоятельную работу, а грамматика останется правильной.

Какие английские слова нужны для темы «Турция»?

Сначала повторите слова из словарика «Турция» вслух с транскрипцией, потом перечитайте текст и найдите их. Через день проверьте себя: закройте перевод и вспомните значение каждого слова.

Мария Соколова — Преподаватель английского и методист

Больше десяти лет готовлю школьников к урокам и экзаменам. Пишу тексты уровня A2–B1, которые реально выучить и рассказать, и разбираюсь, как нейросети меняют изучение языков.