Токио — сочинение на английском

Tokyo is the capital of Japan and the largest metropolitan area in the world. Together with its suburbs it is home to about 37 million people.

Токио — столица Японии и крупнейшая городская агломерация мира. Вместе с пригородами здесь живёт около 37 миллионов человек.

Tokyo is a city of contrasts. Ultra-modern skyscrapers stand next to quiet ancient temples. Robots serve visitors in cafes, while nearby people in kimonos take part in tea ceremonies.

Токио — город контрастов. Ультрасовременные небоскрёбы стоят рядом с тихими древними храмами. В кафе посетителей обслуживают роботы, а неподалёку люди в кимоно проводят чайные церемонии.

The city is famous for its order and politeness. Trains arrive exactly on time, streets are perfectly clean, and people stand in neat lines even in the busiest hours.

Город знаменит порядком и вежливостью. Поезда приходят точно по расписанию, улицы идеально чисты, а люди стоят в аккуратных очередях даже в самые загруженные часы.

Shibuya Crossing is the most famous crossroads in the world. When the green light turns on, up to three thousand people cross the street at the same time.

Перекрёсток Сибуя — самый известный в мире. Когда загорается зелёный свет, до трёх тысяч человек переходят улицу одновременно.

In spring Tokyo turns pink because of cherry blossoms. Hanami, watching sakura flowers, is a national tradition. Thousands of families have picnics under the blooming trees.

Весной Токио становится розовым из-за цветения вишни. Ханами — любование цветами сакуры — национальная традиция. Тысячи семей устраивают пикники под цветущими деревьями.

On a clear day you can see the sacred Mount Fuji from the city's observation decks. Tokyo is a fantastic mix of future and tradition, and I dream of seeing it myself.

В ясный день со смотровых площадок города видна священная гора Фудзи. Токио — фантастическая смесь будущего и традиций, и я мечтаю увидеть его своими глазами.