There is и there are — конструкция, без которой невозможны описания. Она сообщает, что нечто существует или находится в каком-то месте.

Основное правило

ФормаКогдаПример
there isодин предмет или неисчисляемоеThere is a cat on the sofa. There is milk in the fridge
there areнесколько предметовThere are four chairs in the kitchen

Форма выбирается по слову, которое идёт сразу после конструкции, а не по смыслу всего предложения:

There is a table and two chairs — первым стоит table, единственное число, поэтому is.

Отрицание и вопрос

ФормаСхемаПример
Отрицаниеthere is/are notThere is no bread. There aren’t any pens
ВопросIs/Are there…?Is there a park near your house?
Краткий ответYes, there is. / No, there isn’t—
СколькоHow many … are there?How many rooms are there in your flat?

В отрицании используют либо no без артикля (There is no milk), либо not any (There isn’t any milk). Оба варианта верны.

Прошедшее и будущее

  • Прошедшее: There was a school here. There were many children.
  • Будущее: There will be a new park next year. Форма одна для любого числа.

Порядок слов

Английское описание идёт от конструкции к предмету и заканчивается местом:

There is + что + где → There is a lamp on the desk.

Русский порядок обратный — «на столе лампа», — и это главный источник ошибок при переводе.

Типичные ошибки

ОшибкаПравильно
There is many booksThere are many books
On the table is a bookThere is a book on the table
There are a catThere is a cat
How much rooms are there?How many rooms are there?
There is not any milk in fridgeThere is no milk in the fridge

Где пригодится

Тема «Моя комната», «Моя квартира», «Мой город» — это сплошной there is и there are. Готовые тексты: «Моя комната», «Моя квартира», конструктор описания квартиры.

Дальше: множественное число, предлоги, раздел грамматики.