Телеграм — топик на английском

Telegram is one of the most popular messengers in the world and the number one messenger in Russia. Hundreds of millions of people use it every day for chats, calls, news and study.

Телеграм — один из самых популярных мессенджеров мира и мессенджер номер один в России. Сотни миллионов людей ежедневно используют его для переписки, звонков, новостей и учёбы.

The app was created by Pavel Durov, a programmer born in Saint Petersburg. Before Telegram he had already built VKontakte, the biggest Russian social network. Telegram started in 2013 and grew into a world giant.

Приложение создал Павел Дуров — программист, родившийся в Санкт-Петербурге. До Телеграма он уже построил ВКонтакте, крупнейшую российскую соцсеть. Телеграм стартовал в 2013 году и вырос в мирового гиганта.

Why do people choose Telegram? It is fast, free and works on any device. You can send messages, photos, videos and files of any size. Secret chats protect private talks, and cloud storage keeps your history on all your devices.

Почему люди выбирают Телеграм? Он быстрый, бесплатный и работает на любом устройстве. Можно отправлять сообщения, фото, видео и файлы любого размера. Секретные чаты защищают личные разговоры, а облачное хранилище сохраняет историю на всех устройствах.

A special power of Telegram is channels. A channel is like a personal newspaper: bloggers, news agencies, schools and even ministries publish their posts there. Some channels have millions of readers.

Особая сила Телеграма — каналы. Канал — как личная газета: блогеры, новостные агентства, школы и даже министерства публикуют там посты. У некоторых каналов миллионы читателей.

Bots are another magic feature. A bot is a small program inside the messenger: it can translate texts, teach English words, play quizzes or remind you about homework. For students Telegram is not only fun: many teachers create class groups and share materials there.

Боты — ещё одна волшебная функция. Бот — это маленькая программа внутри мессенджера: он может переводить тексты, учить английские слова, проводить викторины или напоминать о домашних заданиях. Для школьников Телеграм — не только развлечение: многие учителя создают классные группы и делятся там материалами.

Like any big platform, Telegram needs careful use: do not trust strangers, do not click unknown links and remember about screen time. But used wisely, it is a great tool for communication and learning — made, by the way, by a programmer from Russia.

Как любая большая платформа, Телеграм требует осторожности: не доверяй незнакомцам, не открывай неизвестные ссылки и помни об экранном времени. Но при разумном использовании это отличный инструмент общения и учёбы — созданный, между прочим, программистом из России.