Здесь собраны два текста на английском для 10 и 11 класса с заданиями в формате, привычном по школьным контрольным и экзаменам: верно/неверно, выбор ответа, словообразование, лексика и грамматика в контексте. Тексты написаны на темы из школьной программы старших классов: волонтёрство, выбор профессии, экология и потребление.

Сначала прочитайте текст целиком, затем выполните задания. Проверить себя можно сразу: у каждого задания есть ответ и короткое объяснение.

Как работать с текстом: порядок действий

Работайте с текстом в три прохода, так задания решаются быстрее и точнее.

  1. Прочитайте заголовок и первое предложение каждого абзаца. Так вы поймёте тему и структуру текста.
  2. Прочитайте текст целиком, не останавливаясь на незнакомых словах. Часто их значение понятно из контекста.
  3. Прочитайте задание и найдите в тексте место, где говорится об этом. Сравните утверждение с текстом слово за словом.
  4. В заданиях True/False ищите детали: числа, отрицания, слова first, never, only, most. Именно на них обычно строятся ловушки.
  5. В тестах с выбором ответа отбрасывайте варианты, которые используют слова из текста, но говорят о другом.

Для 10 класса нормально перечитывать абзац два-три раза. В 11 классе тренируйтесь находить нужное место с первого раза: на экзамене время ограничено.

Текст на английском 10 класс

Text 1. My Volunteer Summer

Last summer I decided not to spend my holiday at home playing computer games. Instead, I joined a volunteer programme at an animal shelter on the edge of our town. I was sixteen, and it was the first time I had ever had real responsibilities.

The shelter looked after about forty dogs and twenty cats. Most of them had been abandoned by their owners, and some were quite nervous around people. My first job was simple: I cleaned the cages and filled the water bowls. It was hard work, and by the end of the first week my back hurt every evening.

In the second week the manager, Mrs Collins, asked me to walk the dogs. One of them, a big grey dog called Bruno, refused to leave his cage at first. He had been badly treated before he came to the shelter. I sat next to him every morning and talked to him quietly. After ten days he finally let me put a lead on him, and we went for our first walk together.

Volunteering taught me a lot. I learnt to be patient, to work in a team and to get up early, which my parents found very surprising. I also realised that I would like to become a vet in the future. Now I am studying biology and chemistry more seriously because I will need them for university.

In September Bruno was adopted by a family with two children. I was sad to say goodbye, but I knew he would be happy in his new home. This summer I am going back to the shelter, and this time I have persuaded two of my friends to join me.

Слова к тексту 1

СловоТранскрипцияПереводПример из текста
shelter[ˈʃeltə]приютan animal shelter — приют для животных
abandon[əˈbændən]бросить, оставитьabandoned by their owners — брошены хозяевами
cage[keɪdʒ]клетка, вольерI cleaned the cages. — Я чистил вольеры.
lead[liːd]поводокput a lead on him — надеть на него поводок
patient[ˈpeɪʃnt]терпеливыйI learnt to be patient. — Я научился быть терпеливым.
vet[vet]ветеринарI would like to become a vet. — Я хотел бы стать ветеринаром.
adopt[əˈdɒpt]взять (животное) из приюта, усыновитьBruno was adopted. — Бруно забрала семья.
persuade[pəˈsweɪd]уговоритьI have persuaded two friends. — Я уговорил двух друзей.

Текст 1: True or False

Прочитайте текст 1 (My Volunteer Summer). Напишите True, если утверждение соответствует тексту, и False, если не соответствует.

  1. The narrator spent last summer playing computer games at home.
    ОтветFalse (также: F) — В тексте: I decided not to spend my holiday at home playing computer games.
  2. The animal shelter was in the centre of the town.
    ОтветFalse (также: F) — Приют находился on the edge of our town — на окраине.
  3. There were more dogs than cats at the shelter.
    ОтветTrue (также: T) — About forty dogs and twenty cats — собак больше.
  4. At first the narrator cleaned the cages and filled the water bowls.
    ОтветTrue (также: T) — My first job was simple: I cleaned the cages and filled the water bowls.
  5. The narrator’s back hurt during the first week.
    ОтветTrue (также: T) — By the end of the first week my back hurt every evening.
  6. Bruno was happy to leave his cage from the very first day.
    ОтветFalse (также: F) — Bruno refused to leave his cage at first — сначала отказывался выходить.
  7. The narrator talked to Bruno every morning.
    ОтветTrue (также: T) — I sat next to him every morning and talked to him quietly.
  8. The narrator’s parents expected him to get up early.
    ОтветFalse (также: F) — Родители были удивлены: which my parents found very surprising.
  9. The narrator would like to become a vet.
    ОтветTrue (также: T) — I realised that I would like to become a vet in the future.
  10. Bruno stayed at the shelter after September.
    ОтветFalse (также: F) — In September Bruno was adopted by a family — его забрала семья.

Словообразование: суффиксы, которые чаще всего встречаются

В задании на словообразование нужно превратить слово в скобках в нужную часть речи. Сначала определите, какое слово требуется по месту в предложении: после артикля или my, the обычно стоит существительное, после be, become, very — прилагательное, рядом с глаголом — наречие.

Часть речиСуффиксыПримеры
Существительное (действие, результат)-ment, -tion, -iondevelop → development, adopt → adoption
Существительное (человек)-er, -or, -istmanage → manager, biology → biologist
Существительное (качество)-ity, -nessresponsible → responsibility, happy → happiness
Прилагательное-ous, -ful, -ly, -ing, -ednerve → nervous, friend → friendly, surprise → surprising
Наречие-lyfinal → finally, quiet → quietly

Обратите внимание: friendly — прилагательное, хотя заканчивается на -ly. Surprising описывает то, что удивляет, а surprised — того, кто удивлён: The news was surprising. — Новость была удивительной. I was surprised. — Я был удивлён.

Текст 1: словообразование

Образуйте от слова в скобках форму, которая подходит по смыслу и грамматике.

  1. It was the first time I had real ___ (RESPONSIBLE).
    Ответresponsibilities (также: responsibility) — После прилагательного real нужно существительное: responsible → responsibility, в тексте — во множественном числе.
  2. Some of the dogs were quite ___ (NERVE) around people.
    Ответnervous — После were quite нужно прилагательное: nerve + -ous.
  3. The ___ (MANAGE) of the shelter, Mrs Collins, asked me to walk the dogs.
    Ответmanager — Речь о человеке: manage + -er = manager.
  4. Bruno had suffered cruel ___ (TREAT) before he came to the shelter.
    Ответtreatment — После прилагательного cruel нужно существительное: treat + -ment.
  5. Volunteering taught me to be ___ (PATIENCE).
    Ответpatient — После to be нужно прилагательное: patience → patient.
  6. My parents found my early mornings very ___ (SURPRISE).
    Ответsurprising — Прилагательное на -ing описывает то, что вызывает чувство: утренние подъёмы удивляли.
  7. After ten days Bruno ___ (FINAL) let me put a lead on him.
    Ответfinally — Перед глаголом let нужно наречие: final + -ly.
  8. Bruno became much more ___ (FRIEND) after a few weeks.
    Ответfriendly — После became more нужно прилагательное: friend + -ly = friendly (это прилагательное).
  9. In the future I would like to work as a ___ (BIOLOGY) or a vet.
    Ответbiologist — Нужна профессия, человек: biology → biologist.
  10. Volunteering is good for your personal ___ (DEVELOP).
    Ответdevelopment — После прилагательного personal нужно существительное: develop + -ment.
  11. The ___ (ADOPT) of Bruno took place in September.
    Ответadoption — После артикля the нужно существительное: adopt + -ion.

Текст на английском 11 класс

Text 2. The Real Price of Fast Fashion

Not long ago, people usually bought new clothes only a few times a year. Today many teenagers buy something new very often. Cheap T-shirts, jeans and dresses appear in shops and online so quickly that yesterday’s trend is already old. This is what people call fast fashion.

At first sight, fast fashion seems like good news. Clothes have become more affordable, and young people can follow trends without spending a fortune. However, the low price on the label hides other costs. Producing a single cotton T-shirt requires a large amount of water, and many cheap clothes are made from synthetic materials that do not break down for years. Because such clothes are often worn only a few times, huge amounts of them end up in landfill.

There is also a human cost. Many factories that produce cheap clothing are located in countries where wages are low and working conditions can be poor. Workers may spend long hours in crowded rooms for very little money.

So what can an ordinary teenager do? There are several simple steps. First, think twice before buying: will you really wear this item at least thirty times? Second, take care of the clothes you already have: wash them at lower temperatures and repair small holes instead of throwing things away. Third, try second-hand shops or organise a clothes swap with friends. Swapping is free, and it can be a lot of fun.

Nobody expects young people to stop buying clothes altogether. The aim is to buy less, choose better and keep things longer. If millions of people make small changes, the fashion industry will have to change too.

Слова к тексту 2

СловоТранскрипцияПереводПример из текста
affordable[əˈfɔːdəbl]доступный по ценеClothes have become more affordable. — Одежда стала доступнее.
trend[trend]модная тенденцияyesterday’s trend — вчерашний тренд
synthetic[sɪnˈθetɪk]синтетическийsynthetic materials — синтетические материалы
break down[ˌbreɪk ˈdaʊn]разлагатьсяdo not break down for years — не разлагаются годами
landfill[ˈlændfɪl]свалка, полигон отходовend up in landfill — оказываются на свалке
wage[weɪdʒ]зарплата (обычно почасовая или недельная)wages are low — зарплаты низкие
second-hand[ˌsekəndˈhænd]подержанный, секонд-хендsecond-hand shops — магазины подержанных вещей
swap[swɒp]обмен; обмениватьсяa clothes swap — обмен одеждой
altogether[ˌɔːltəˈɡeðə]совсем, полностьюstop buying clothes altogether — совсем перестать покупать одежду

Текст 2: выберите правильный ответ

Прочитайте текст 2 (The Real Price of Fast Fashion). Выберите правильный вариант: a, b или c.

  1. What does “fast fashion” mean in the text? a) clothes for sport b) cheap clothes that quickly go out of style c) expensive designer clothes
    Ответb — В первом абзаце: дешёвая одежда появляется так быстро, что вчерашний тренд уже устарел.
  2. Why does fast fashion seem like good news at first? a) because clothes are cheaper b) because clothes last longer c) because factories pay well
    Ответa — Clothes have become more affordable — одежда стала доступнее по цене.
  3. What problem with synthetic materials is mentioned? a) they are expensive b) they need a lot of water c) they do not break down for years
    Ответc — Про воду сказано о хлопковой футболке, а синтетика do not break down for years.
  4. What happens to many cheap clothes? a) they end up in landfill b) they are sold again in shops c) they are sent back to factories
    Ответa — Huge amounts of them end up in landfill.
  5. What does the author mean by “a human cost”? a) customers pay too much b) teenagers spend too much time shopping c) factory workers have poor conditions
    Ответc — Третий абзац: низкие зарплаты и плохие условия труда на фабриках.
  6. Why should you ask yourself if you will wear an item thirty times? a) to decide whether to buy it b) to wash it correctly c) to choose the right size
    Ответa — Вопрос задают, чтобы think twice before buying — подумать перед покупкой.
  7. How is a clothes swap described? a) expensive but useful b) free and fun c) difficult to organise
    Ответb — Swapping is free, and it can be a lot of fun.
  8. What does the author want young people to do? a) stop buying clothes completely b) buy clothes only online c) buy less and keep things longer
    Ответc — The aim is to buy less, choose better and keep things longer. Перестать покупать совсем автор не предлагает.

Лексика из текста для 11 класса

Следующее задание проверяет ключевые слова текста 2. Вставьте английское слово по русской подсказке. Почти все нужные слова есть в таблице выше, остальные — в самом тексте.

Если сомневаетесь в форме слова, посмотрите на соседние слова: после are нужно существительное во множественном числе (wages are low), перед существительным — прилагательное (synthetic materials).

Текст 2: лексика

Вставьте английское слово из текста 2 по русской подсказке.

  1. Cheap clothes are ___ (доступный по цене), so many teenagers buy them often.
    Ответaffordable — Affordable — такой, который можно себе позволить.
  2. Yesterday’s ___ (модная тенденция) is already old.
    Ответtrend — Trend — модная тенденция; после yesterday’s нужно существительное в единственном числе, так как дальше is.
  3. Many cheap dresses are made from ___ (синтетический) materials.
    Ответsynthetic — Synthetic — синтетический, стоит перед существительным materials.
  4. Huge amounts of old clothes end up in ___ (свалка).
    Ответlandfill — End up in landfill — оказаться на свалке, обычно без артикля.
  5. In some countries factory ___ (зарплата) are very low.
    Ответwages — После are нужно множественное число: wages.
  6. Working ___ (условия) in some factories can be poor.
    Ответconditions — Working conditions — условия труда, множественное число.
  7. Don’t throw your jeans away — ___ (починить) them.
    Ответrepair (также: mend, fix) — Repair — чинить; mend и fix тоже верны.
  8. I bought this jacket in a ___ (подержанный) shop.
    Ответsecond-hand (также: second hand) — Second-hand shop — магазин подержанных вещей.
  9. Let’s organise a clothes ___ (обмен) with our friends.
    Ответswap (также: exchange) — A clothes swap — обмен одеждой, в тексте используется swap.
  10. Nobody expects you to stop buying clothes ___ (совсем).
    Ответaltogether (также: completely) — Altogether в конце фразы значит «совсем, полностью».

Грамматика из обоих текстов: смешанный блок

В последнем блоке собраны грамматические конструкции, которые встречаются в текстах. Коротко напомним правила.

КонструкцияПравилоПример
It was the first time + Past Perfectпосле этого оборота в прошлом нужен Past PerfectIt was the first time I had ever had a job. — Это была моя первая работа.
Пассивbe + третья форма глаголаBruno was adopted. — Бруно забрали. Clothes are made from cotton. — Одежду делают из хлопка.
Глагол + to + инфинитивпосле refuse, decide, persuade smb, expect smbHe refused to leave. — Он отказался уходить.
Предлог + -ingпосле before, instead of, withoutbefore buying — перед покупкой
First ConditionalIf + Present Simple, will + глаголIf people change, the industry will change. — Если люди изменятся, индустрия тоже изменится.
Present Perfectрезультат к настоящему моментуClothes have become cheaper. — Одежда подешевела.

Смешанный блок: грамматика из двух текстов

Поставьте слово в скобках в правильную форму. Если скобок нет, вставьте пропущенное слово.

  1. It was the first time I had ever ___ (have) real responsibilities.
    Ответhad — После It was the first time в прошлом нужен Past Perfect: had had.
  2. In September Bruno ___ (adopt) by a family with two children.
    Ответwas adopted — Пассив в Past Simple: собаку забрали, действие совершили над ней.
  3. Bruno refused ___ (leave) his cage at first.
    Ответto leave — После refuse нужен инфинитив с to.
  4. I have persuaded two of my friends ___ (join) me.
    Ответto join — Persuade somebody to do something — уговорить кого-то что-то сделать.
  5. Many cheap clothes ___ (make) from synthetic materials.
    Ответare made — Пассив в Present Simple: одежду производят, это общий факт.
  6. Clothes ___ (become) more affordable in recent years.
    Ответhave become (также: 've become) — In recent years — маркер Present Perfect.
  7. Think twice before ___ (buy) something new.
    Ответbuying — После предлога before глагол ставится в форму -ing.
  8. Repair small holes instead of ___ (throw) things away.
    Ответthrowing — После instead of нужна форма -ing.
  9. Wash your clothes at ___ (low) temperatures than usual.
    Ответlower — Слово than требует сравнительной степени: low → lower.
  10. Nobody expects young people ___ (stop) buying clothes.
    Ответto stop — Expect somebody to do something — ожидать, что кто-то что-то сделает.
  11. If millions of people make small changes, the fashion industry ___ (have) to change too.
    Ответwill have (также: 'll have) — First Conditional: в части с if — Present Simple, в главной — will.
  12. I am interested ___ biology and chemistry because I want to be a vet.
    Ответin — Be interested in — интересоваться чем-то.

Дальше: kak vyuchit anglijskij s nulya.