Тбилиси — сочинение на английском

Tbilisi is the capital of Georgia. About 1.2 million people live here. The city stands on the banks of the Kura River between green hills.

Тбилиси — столица Грузии. Здесь живёт около 1,2 миллиона человек. Город стоит на берегах реки Куры между зелёными холмами.

The name of the city means 'warm place'. According to the legend, a king found hot springs here during hunting and decided to build a city. The famous sulfur baths still work in the old town.

Название города означает «тёплое место». По легенде, царь нашёл здесь горячие источники во время охоты и решил построить город. Знаменитые серные бани до сих пор работают в старом городе.

Old Tbilisi looks like a fairy tale. Colourful houses with carved wooden balconies stand on narrow streets. Above the city rises the ancient fortress Narikala, and a cable car takes you to its walls.

Старый Тбилиси похож на сказку. Разноцветные дома с резными деревянными балконами стоят на узких улочках. Над городом возвышается древняя крепость Нарикала, к её стенам ведёт канатная дорога.

Tbilisi is a city of delicious food. Khachapuri with cheese, khinkali, fresh herbs and sweet churchkhela — Georgian cuisine is famous all over the world.

Тбилиси — город вкусной еды. Хачапури с сыром, хинкали, свежая зелень и сладкая чурчхела — грузинская кухня знаменита на весь мир.

Georgians are famous for their hospitality. A guest here is a holy person. Any dinner can turn into a big feast with songs and long beautiful toasts.

Грузины славятся гостеприимством. Гость здесь — святой человек. Любой ужин может превратиться в большое застолье с песнями и длинными красивыми тостами.

Tbilisi is warm in every meaning of this word. People fall in love with this city from the first walk.

Тбилиси тёплый во всех смыслах этого слова. В этот город влюбляются с первой прогулки.