Плавание — сочинение на английском
Swimming is my favourite sport. It is beautiful, healthy and useful for the whole life. Let me tell you why I chose the pool.
Плавание — мой любимый спорт. Оно красивое, здоровое и полезное на всю жизнь. Расскажу, почему я выбрал бассейн.
People swim in four main styles: crawl, breaststroke, backstroke and butterfly. Crawl is the fastest, butterfly is the most difficult. I love backstroke: you fly on the water and look at the ceiling like at the sky.
Люди плавают четырьмя основными стилями: кроль, брасс, на спине и баттерфляй. Кроль самый быстрый, баттерфляй самый трудный. Я люблю плавание на спине: летишь по воде и смотришь в потолок, как в небо.
Swimming trains the whole body: arms, legs, back. At the same time it is soft on the body — that is why doctors advise the pool to everyone, from babies to grandparents.
Плавание тренирует всё тело: руки, ноги, спину. При этом оно бережно к организму — поэтому врачи советуют бассейн всем, от малышей до бабушек и дедушек.
Water teaches you to stay calm. At first I was afraid of the deep part of the pool. My coach said: 'Water holds those who do not fight it.' Now I feel in water like at home.
Вода учит спокойствию. Сначала я боялся глубокой части бассейна. Тренер сказал: «Вода держит тех, кто с ней не борется». Теперь я чувствую себя в воде как дома.
Swimming is also a life skill. A person who swims well can rest safely at the sea and even help others in trouble.
Плавание — ещё и жизненный навык. Человек, который хорошо плавает, может безопасно отдыхать на море и даже помочь другим в беде.
After training I sleep well and wake up fresh. If you cannot choose a sport, start with the pool — you will not regret it.
После тренировки я хорошо сплю и просыпаюсь свежим. Если не можешь выбрать спорт — начни с бассейна, не пожалеешь.
Словарик к тексту
Вопросы и ответы
Как быстро выучить этот топик?
Работайте по абзацам: прочитайте с переводом, прослушайте озвучку, перескажите вслух. Три подхода по 10 минут эффективнее часа зубрёжки.
Можно ли использовать текст для домашнего задания?
Да, но лучше персонализировать: замените детали на свои, добавьте 2–3 личных предложения — получится уникальное сочинение с правильной лексикой.
Что делать со словами из словарика?
Выпишите их с транскрипцией и повторите дважды в день. Эти слова часто встречаются в похожих темах на контрольных.