Сериал Очень странные дела — топик на английском

My favorite TV series is called "Stranger Things". This is an exciting science fiction story.

Мой любимый сериал называется «Очень странные дела». Это захватывающая фантастическая история.

The action takes place in the 1980s in America. The story begins with the disappearance of the boy named Will. His mother, his friends and the police began to search for him. But they found a strange girl named Eleven, who had supernatural abilities.

Действие разворачивается в 80х годах в Америке. История начинается с исчезновения мальчика по имени Уилл. Его мама, друзья и полиция стали его искать. Но нашли они странную девочку по имени Одиннадцать, обладающую сверхъестественными способностями.

Then it turned out that there was a portal to a parallel dimension. And the characters of the series had to deal with a monster.

Потом оказалось, что есть портал в параллельное измерение. И героям сериала пришлось иметь дело с монстром.

I think the actors did very well. And the music helped to create a mystical atmosphere.

Я думаю, что актеры справились очень хорошо. И музыка помогла создать мистическую атмосферу.

The series has several seasons, and the heroes grow up from one season to another. The actors were children when the filming started, and now they are adults.

У сериала несколько сезонов, и герои взрослеют от сезона к сезону. Актёры были детьми, когда начались съёмки, а сейчас они взрослые.

I like the details of the 1980s: old cars, big radios, bicycles and arcade machines. The children in the series have no mobile phones, so they use walkie-talkies to keep in touch.

Мне нравятся детали восьмидесятых: старые машины, большие радиоприёмники, велосипеды и игровые автоматы. У детей в сериале нет мобильных телефонов, поэтому они держат связь по рациям.

My favorite characters are Eleven and Dustin. Eleven says few words but does a lot, and Dustin can make everybody laugh even in a dangerous moment. I usually watch one episode in the evening, because it is hard to stop.

Больше всего мне нравятся Одиннадцать и Дастин. Одиннадцать говорит мало, но делает много, а Дастин умеет всех рассмешить даже в опасный момент. Обычно я смотрю по одной серии вечером, потому что остановиться трудно.

In general, I think this is a great series. I recommend everyone to watch it.

В общем, я думаю, что это отличный сериал. Всем рекомендую его посмотреть.