Стив Джобс — сочинение на английском

Steve Jobs is the founder of Apple and the man who changed our everyday life. The smartphone in your pocket looks as it looks largely thanks to him.

Стив Джобс — основатель Apple и человек, изменивший нашу повседневную жизнь. Смартфон в твоём кармане выглядит так, как выглядит, во многом благодаря ему.

Jobs was born in 1955 in San Francisco. He did not finish university, worked on video games and travelled to India. In 1976 he founded Apple together with his friend Steve Wozniak — in his parents' garage.

Джобс родился в 1955 году в Сан-Франциско. Он не окончил университет, работал над видеоиграми и путешествовал по Индии. В 1976 году он основал Apple вместе с другом Стивом Возняком — в гараже родителей.

The way of Jobs was not straight. His Macintosh made a revolution in computers, but at thirty Jobs was fired from his own company. He did not give up: he created a new computer company and the animation studio Pixar, which gave the world 'Toy Story'.

Путь Джобса не был прямым. Его «Макинтош» совершил революцию в компьютерах, но в тридцать лет Джобса уволили из собственной компании. Он не сдался: создал новую компьютерную компанию и анимационную студию Pixar, подарившую миру «Историю игрушек».

In 1997 Jobs returned to Apple and saved it. Then came the wonders that we know: iPod, iPhone, iPad. Jobs did not invent the player, the phone or the tablet — he made them perfect and understandable to everyone.

В 1997 году Джобс вернулся в Apple и спас её. Потом появились чудеса, которые мы знаем: iPod, iPhone, iPad. Джобс не изобрёл плеер, телефон или планшет — он сделал их совершенными и понятными каждому.

Jobs believed that technology should be beautiful and simple. He demanded perfection in every detail, even in the parts that nobody sees.

Джобс верил, что технологии должны быть красивыми и простыми. Он требовал совершенства в каждой детали, даже в тех частях, которые никто не видит.

His famous speech to students ends with the words: 'Stay hungry, stay foolish.' It means: never stop learning and dreaming. This advice works even without an iPhone.

Его знаменитая речь перед студентами заканчивается словами: «Оставайтесь голодными, оставайтесь безрассудными». Это значит: никогда не переставайте учиться и мечтать. Этот совет работает даже без айфона.