Comfortable: сравнительная и превосходная степень образуются по правилу для длинных прилагательных: more comfortable — «удобнее, комфортнее», the most comfortable — «самый удобный, самый комфортный». Окончания -er и -est к этому слову не добавляют.
Ниже — карточка форм, примеры с переводом, обратное сравнение с less и least, типичные ошибки и отдельный раздел про far — farther — the farthest. В конце — упражнение для проверки.
Comfortable сравнительная и превосходная: карточка форм
Три формы прилагательного comfortable выглядят так:
| Степень | Форма | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|---|
| Положительная | comfortable | [ˈkʌmftəbl] | удобный, комфортный |
| Сравнительная | more comfortable | [mɔː ˈkʌmftəbl] | удобнее, более удобный |
| Превосходная | the most comfortable | [ðə məʊst ˈkʌmftəbl] | самый удобный |
Обратите внимание на произношение: в британском варианте слово обычно звучит в три слога — [ˈkʌmftəbl], без звука [ɔː] в середине. Встречается и вариант [ˈkʌmfətəbl].
- This chair is comfortable. — Этот стул удобный.
- This chair is more comfortable than that one. — Этот стул удобнее, чем тот.
- This is the most comfortable chair in the room. — Это самый удобный стул в комнате.
Почему comfortable сравнивается через more и most
Причина в длине слова: прилагательные из трёх и более слогов обычно образуют степени сравнения с помощью more и most. Comfortable — длинное слово (com-fort-a-ble: на письме четыре слога, в произношении обычно три), поэтому окончания -er и -est к нему не подходят.
| Тип прилагательного | Сравнительная | Превосходная | Пример |
|---|---|---|---|
| Короткое (1 слог) | + -er | the + -est | warm → warmer → the warmest |
| Длинное (3+ слога) | more + слово | the most + слово | comfortable → more comfortable → the most comfortable |
| Неправильное | особая форма | особая форма | good → better → the best |
Так же ведут себя похожие слова: expensive — more expensive — the most expensive (дорогой), interesting — more interesting — the most interesting (интересный), uncomfortable — more uncomfortable — the most uncomfortable (неудобный).
Примеры с more comfortable и the most comfortable
После сравнительной степени обычно идёт than (чем), а перед превосходной ставится артикль the.
| Английский | Перевод |
|---|---|
| My new trainers are more comfortable than my old ones. | Мои новые кроссовки удобнее старых. |
| Travelling by train is more comfortable than by bus. | Ездить на поезде комфортнее, чем на автобусе. |
| I feel more comfortable at home. | Дома я чувствую себя спокойнее (комфортнее). |
| She is more comfortable speaking English now. | Теперь ей легче (комфортнее) говорить по-английски. |
| This is the most comfortable hotel in the city. | Это самый комфортный отель в городе. |
| Grandma’s sofa is the most comfortable place in the house. | Бабушкин диван — самое удобное место в доме. |
| It was the most comfortable flight of my life. | Это был самый комфортный перелёт в моей жизни. |
| Which of these shoes are the most comfortable? | Какие из этих туфель самые удобные? |
Усилить сравнение можно словами much, far, a lot: This bed is much more comfortable. — Эта кровать гораздо удобнее.
Less comfortable, the least comfortable и as comfortable as
Чтобы сказать «менее удобный» или «наименее удобный», вместо more и most используют less и the least.
| Конструкция | Значение | Пример |
|---|---|---|
| less comfortable than | менее удобный, чем | Plastic chairs are less comfortable than wooden ones. — Пластиковые стулья менее удобные, чем деревянные. |
| the least comfortable | наименее удобный | This is the least comfortable seat on the bus. — Это самое неудобное место в автобусе. |
| as comfortable as | такой же удобный, как | The new office is as comfortable as the old one. — Новый офис такой же удобный, как старый. |
| not as comfortable as | не такой удобный, как | A tent is not as comfortable as a hotel room. — Палатка не такая удобная, как номер в отеле. |
В конструкции as … as прилагательное остаётся в начальной форме: as comfortable as, а не as more comfortable as.
Типичные ошибки с comfortable
Большинство ошибок связано с тем, что к слову пытаются добавить -er или сразу и more, и -er.
| Неправильно | Правильно | Комментарий |
|---|---|---|
| comfortabler | more comfortable | -er к длинным словам не добавляют |
| more comfortabler | more comfortable | двойное сравнение — ошибка |
| the comfortablest | the most comfortable | -est тоже не подходит |
| most comfortable chair in the room | the most comfortable chair in the room | перед превосходной степенью с существительным обычно нужен the |
| more comfortable that | more comfortable than | «чем» — это than |
Исключение по артиклю: после притяжательных слов the не ставят. It’s my most comfortable jumper. — Это мой самый удобный свитер.
Far farther the farthest: перевод и формы
Прилагательное far (далёкий; далеко) — неправильное: у него две пары форм, farther / the farthest и further / the furthest.
| Форма | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| far | [fɑː] | далёкий; далеко |
| farther | [ˈfɑːðə] | дальше, более дальний |
| the farthest | [ðə ˈfɑːðɪst] | самый дальний, дальше всех |
| further | [ˈfɜːðə] | дальше; дальнейший, дополнительный |
| the furthest | [ðə ˈfɜːðɪst] | самый дальний |
Когда речь о расстоянии, подходят обе пары: My school is farther / further than yours. — Моя школа дальше, чем твоя. В британском английском чаще используют further, в американском о расстоянии нередко говорят farther.
В переносном значении «дальнейший, дополнительный» используют только further:
- For further information, call the office. — За дополнительной информацией звоните в офис.
- Do you have any further questions? — У вас есть ещё вопросы?
Примеры на расстояние:
- Who lives the farthest from school? — Кто живёт дальше всех от школы?
- The lake is farther than I thought. — Озеро дальше, чем я думал.
Упражнение: comfortable и far в степенях сравнения
Вставьте нужную форму слова в скобках. Обращайте внимание на than, the и подсказки на русском.
Comfortable и far: выберите форму
Вставьте правильную форму прилагательного в скобках.
- This sofa is ___ (comfortable) than the old one.
Ответ
more comfortable — Есть than — нужна сравнительная степень; comfortable длинное, поэтому more. - It’s ___ (comfortable) chair in our flat.
Ответ
the most comfortable — «Самый удобный в квартире» — превосходная степень: the most + прилагательное. - Plane seats are ___ (comfortable, менее) than train seats.
Ответ
less comfortable — «Менее» передаётся словом less, прилагательное не меняется. - The new hotel is as ___ (comfortable) as the old one.
Ответ
comfortable — В конструкции as … as прилагательное стоит в начальной форме. - This is ___ (comfortable, наименее) seat on the bus.
Ответ
the least comfortable — «Наименее» — the least + прилагательное. - Our school is ___ (far) from the station than your house.
Ответ
farther (также: further) — Расстояние + than: подходят обе формы, farther и further. - Who lives ___ (far) from school in your class?
Ответ
the farthest (также: the furthest) — «Дальше всех» — превосходная степень; о расстоянии подходят обе формы. - Do you have any ___ (far) questions?
Ответ
further — Значение «дополнительный, ещё» передаётся только словом further. - Переведите: Этот диван самый удобный.
Ответ
This sofa is the most comfortable. (также: This sofa is the most comfortable one., This couch is the most comfortable.) — Превосходная степень длинного прилагательного: the most comfortable.
Дальше: grammatika.