Ставрополь — сочинение на английском

A2 143 слов ~1 мин рассказа Города

Stavropol is a big city in the south of Russia. It was founded in 1777 as a fortress. Today about 550 thousand people live here.

Ставрополь — большой город на юге России. Он был основан в 1777 году как крепость. Сегодня здесь живёт около 550 тысяч человек.

The name of the city means 'the city of the cross' in Greek. Stavropol stands on high hills, and its streets go up and down like waves.

Название города переводится с греческого как «город креста». Ставрополь стоит на высоких холмах, и его улицы поднимаются и опускаются, как волны.

Stavropol is one of the greenest cities in Russia. A real forest grows right inside the city. People walk there in summer and ski in winter.

Ставрополь — один из самых зелёных городов России. Прямо внутри города растёт настоящий лес. Летом люди там гуляют, а зимой катаются на лыжах.

The region around the city is famous for its farms. Local fields give wheat, sunflowers and vegetables. Stavropol is often called the gates of the Caucasus.

Регион вокруг города знаменит фермерскими хозяйствами. Местные поля дают пшеницу, подсолнечник и овощи. Ставрополь часто называют воротами Кавказа.

The city has universities, theatres and nice squares with fountains. In the evening young people gather on Alexander Square near the famous Angel monument.

В городе есть университеты, театры и красивые площади с фонтанами. Вечером молодёжь собирается на Александровской площади у знаменитого памятника Ангелу-хранителю.

I like cities where nature and city life live together. Stavropol is exactly this kind of place.

Мне нравятся города, где природа и городская жизнь существуют вместе. Ставрополь — именно такое место.

Словарик к тексту

vegetables [ˈvedʒtəblz] овощи
kind [kaɪnd] добрый; вид, тип
forest [ˈfɒrɪst] лес
square [skweə] площадь
founded [ˈfaʊndɪd] основанный
nature [ˈneɪtʃə] природа
famous [ˈfeɪməs] знаменитый
local [ˈləʊkl] местный
monument [ˈmɒnjʊmənt] памятник
region [ˈriːdʒən] регион, область

Вопросы и ответы

Как использовать этот текст для рассказа о своём городе?

Возьмите структуру за основу: расположение, история, достопримечательности, ваше отношение. Замените факты из текста на факты о вашем городе — числа и названия легко поменять.

Какой уровень английского нужен для этого топика?

Текст написан на уровне A2: простые времена, базовая лексика. Для младших классов сократите до 8–10 предложений.

Какие слова стоит выучить перед пересказом?

Минимум — слова из словарика под текстом: они несут основную смысловую нагрузку рассказа о городе.

Мария Соколова

Преподаватель английского языка и методист. Пишу тексты уровня A2–B1, которые легко выучить и рассказать, и разбираюсь, как нейросети меняют изучение языков.