Слова маркеры в английском — это наречия и словосочетания вроде every day, now, yesterday, already, tomorrow, которые помогают понять, какое время нужно поставить. Их ещё называют указателями времени, сигнальными словами, словами-помощниками или подсказками.
Ниже — сводная таблица по 12 временам, сравнение Present Simple и Present Continuous, разбор спорных слов (yesterday, the day before yesterday, soon, before, all day) и короткое упражнение.
Слова маркеры всех времен в английском: таблица
В таблице собраны самые частые маркеры времен в английском языке. Строки — 12 времён, справа — пример с переводом.
| Время | Слова-маркеры | Пример |
|---|---|---|
| Present Simple | always, usually, often, sometimes, rarely, never, every day / week, on Mondays, once a week | I usually walk to school. — Я обычно хожу в школу пешком. |
| Present Continuous | now, right now, at the moment, at present, currently, Look!, Listen!, these days | Look! It is snowing. — Смотри, идёт снег. |
| Present Perfect | already, just, yet, ever, never, recently, lately, so far, since, for, this week | I have just finished my homework. — Я только что сделал домашнее задание. |
| Present Perfect Continuous | for, since, all day, all morning, how long, lately | She has been reading for two hours. — Она читает уже два часа. |
| Past Simple | yesterday, ago, last week / month / year, the day before yesterday, in 2010, then | We went to the zoo last week. — Мы ходили в зоопарк на прошлой неделе. |
| Past Continuous | at 5 o’clock yesterday, while, when (+ другое действие), all day yesterday, at that moment | I was cooking when Mum came home. — Я готовил, когда мама пришла домой. |
| Past Perfect | by the time, before, after, by 5 o’clock yesterday, by then, already (о прошлом) | The lesson had started before we came. — Урок начался до того, как мы пришли. |
| Past Perfect Continuous | for … before / when, since … by the time, how long | He had been waiting for an hour when the bus came. — Он ждал уже час, когда пришёл автобус. |
| Future Simple | tomorrow, next week / year, soon, in two days, I think, probably, one day | I think it will rain tomorrow. — Думаю, завтра пойдёт дождь. |
| Future Continuous | this time tomorrow, at 6 o’clock tomorrow, all day tomorrow, this time next week | This time tomorrow I will be flying to Rome. — Завтра в это время я буду лететь в Рим. |
| Future Perfect | by tomorrow, by next week, by the end of the year, by the time, by then | I will have finished the book by Monday. — Я дочитаю книгу к понедельнику. |
| Future Perfect Continuous | for … by, by the time … for | By June she will have been working here for a year. — К июню она будет работать здесь уже год. |
В каждой строке выше — только самые частые маркеры. Некоторые слова встречаются сразу в нескольких временах, о них ниже.
Указатели времени в английском языке: логика по группам
Указатели времени в английском проще запомнить не поштучно, а по группам: каждая группа отвечает на свой вопрос.
| Группа | Что показывает | Типичные маркеры |
|---|---|---|
| Simple | факт, привычка, разовое действие | every day, usually, yesterday, ago, tomorrow |
| Continuous | процесс в конкретный момент | now, at the moment, at 5 o’clock yesterday, this time tomorrow, while |
| Perfect | результат к какому-то моменту | already, just, yet, by the time, by Monday |
| Perfect Continuous | процесс длится какое-то время до момента | for two hours, since morning, how long |
Затем смотрите на слово, которое показывает настоящее, прошлое или будущее: yesterday и last — прошлое, tomorrow и next — будущее, now и every day — настоящее. Сочетание двух подсказок и даёт время: at 5 o’clock (процесс) + yesterday (прошлое) = Past Continuous.
Маркеры Present Simple и Present Continuous
Сигнальные слова Present Simple и Present Continuous различаются так: первые говорят о регулярности, вторые — о моменте речи.
| Present Simple | Present Continuous |
|---|---|
| always, usually, often | now, right now |
| sometimes, rarely, never | at the moment, at present |
| every day, every Sunday | Look!, Listen! |
| on Mondays, at weekends | these days, this week |
| once a week, twice a month | currently, today (о процессе) |
- My dad often works at home. — Папа часто работает из дома.
- My dad is working at home today. — Сегодня папа работает из дома.
Одно исключение стоит запомнить: always может стоять и в Present Continuous, если вы жалуетесь на раздражающую привычку. You are always losing your keys. — Ты вечно теряешь ключи. Ещё одна ловушка — глаголы состояния (know, like, want, understand): они обычно не ставятся в Continuous даже рядом с now. I know the answer now. — Теперь я знаю ответ.
Yesterday какое время
Yesterday обычно указывает на Past Simple: действие закончилось вчера. I played football yesterday. — Вчера я играл в футбол.
То же касается других маркеров прошлого:
| Маркер | Перевод | Пример |
|---|---|---|
| yesterday | вчера | She called me yesterday. — Она звонила мне вчера. |
| last week | на прошлой неделе | We had a test last week. — На прошлой неделе у нас была контрольная. |
| last year | в прошлом году | They moved to Kazan last year. — В прошлом году они переехали в Казань. |
| two days ago | два дня назад | I bought this bag two days ago. — Я купила эту сумку два дня назад. |
| in 2019 | в 2019 году | He finished school in 2019. — Он окончил школу в 2019 году. |
Если рядом с yesterday назван точный момент или длительность процесса, выбирайте Past Continuous: At 7 pm yesterday I was doing my homework. — Вчера в 7 вечера я делал уроки. С yesterday, ago и last week обычно не ставят Present Perfect: время уже закончилось.
The day before yesterday какое время
The day before yesterday (позавчера) — маркер Past Simple, как и yesterday. We visited our grandparents the day before yesterday. — Позавчера мы навещали бабушку с дедушкой.
Похожие выражения для будущего и прошлого:
| Выражение | Перевод | Обычное время |
|---|---|---|
| the day before yesterday | позавчера | Past Simple |
| yesterday | вчера | Past Simple |
| tomorrow | завтра | Future Simple, be going to |
| the day after tomorrow | послезавтра | Future Simple, be going to |
Как и с yesterday, при указании точного часа или процесса возможен Past Continuous: The day before yesterday at noon it was raining. — Позавчера в полдень шёл дождь.
Слова сигналы времен в английском языке, которые подходят нескольким временам
Часть слов-помощников во временах английского встречается в нескольких временах, и выбор зависит от смысла.
| Слово | Варианты | Пример |
|---|---|---|
| all day | Past Continuous, Present Perfect Continuous, Past Simple | I have been studying all day. — Я весь день занимаюсь. / It rained all day. — Весь день шёл дождь. |
| for, since | Present Perfect, Present Perfect Continuous | I have known her since 2018. — Я знаю её с 2018 года. |
| before | Past Perfect, Past Simple, Present Perfect | I have seen this film before. — Я уже видел этот фильм раньше. |
| soon | Future Simple, be going to, иногда Past Simple в рассказе | We soon got tired. — Мы скоро устали. |
| today, this week | Present Perfect, Present Continuous, Past Simple | I have had three lessons today. — Сегодня у меня было три урока. |
| just | Present Perfect (BrE), Past Simple (часто в AmE) | She has just left. — Она только что ушла. |
| when | Past Simple, Past Continuous; Present Simple в придаточных времени о будущем | When did you arrive? — Когда ты приехал? |
Про all day какое время в английском языке выбрать: если важен процесс, который длится до сих пор, — Present Perfect Continuous; если процесс шёл весь день в прошлом — Past Continuous или Past Simple.
Как определить время по маркеру: порядок действий
Вспомогательные слова к временам в английском помогают быстро решать задания, если идти по шагам.
- Найдите маркер: every, now, yesterday, already, by, for, tomorrow.
- Определите план времени: настоящее, прошлое или будущее.
- Решите, что важно: факт (Simple), процесс (Continuous), результат (Perfect) или длительность до момента (Perfect Continuous).
- Проверьте глагол: если это глагол состояния (know, love, want), Continuous обычно не подходит.
- Перечитайте предложение целиком: маркер не должен спорить со смыслом.
Поставьте глагол в нужное время по маркеру
Найдите слово-маркер и раскройте скобки.
- She usually ___ (get) up at seven.
Ответ
gets — usually — маркер Present Simple, he/she/it + -s. - Look! The children ___ (play) in the garden.
Ответ
are playing (также: 're playing) — Look! — действие происходит сейчас, Present Continuous. - We ___ (visit) our grandma the day before yesterday.
Ответ
visited — the day before yesterday — маркер Past Simple. - I ___ (already / finish) my homework.
Ответ
have already finished (также: 've already finished) — already — маркер Present Perfect, есть результат сейчас. - Two years ago my brother ___ (start) school.
Ответ
started — ago — маркер Past Simple. - At 6 o’clock yesterday I ___ (watch) TV.
Ответ
was watching — точный момент в прошлом — Past Continuous. - I ___ (know) Tom since 2015.
Ответ
have known (также: 've known) — since — Present Perfect; know — глагол состояния, Continuous не используется. - By the time we arrived, the film ___ (start).
Ответ
had started (также: 'd started) — by the time + прошлое — Past Perfect: фильм начался раньше нашего прихода. - This time tomorrow we ___ (fly) to London.
Ответ
will be flying (также: 'll be flying) — this time tomorrow — процесс в момент в будущем, Future Continuous. - By next summer she ___ (finish) school.
Ответ
will have finished (также: 'll have finished) — by next summer — результат к моменту в будущем, Future Perfect.
Дальше: vremena anglijskogo.