Сказуемое в английском языке — это главный член предложения, который сообщает, что делает подлежащее, что с ним происходит или каким оно является. Оно отвечает на вопросы «что делает?», «что сделал?», «каков?», «кто такой?».
Дальше: термины, три типа сказуемого, глаголы-связки, алгоритм определения типа и упражнение.
Как будет сказуемое по-английски: predicate
Сказуемое по-английски — predicate [ˈpredɪkət]. Подлежащее — subject [ˈsʌbdʒɪkt]. Вместе они образуют грамматическую основу предложения.
| Русский термин | Английский термин | Пример |
|---|---|---|
| сказуемое | predicate | Tom plays football. |
| простое глагольное сказуемое | simple verbal predicate | She is reading. |
| составное именное сказуемое | compound nominal predicate | He is tall. |
| составное глагольное сказуемое | compound verbal predicate | We can help. |
| глагол-связка | link verb (linking verb) | be, become, look |
Учтите одну разницу. В русской и в нашей школьной традиции сказуемое — это глагол и то, что с ним неразрывно связано. В англоязычных учебниках словом predicate часто называют всю часть предложения после подлежащего: в Tom plays football after school предикатом там считают plays football after school. На уроках в российской школе обычно используют первое, узкое понимание.
Глагол-сказуемое в английском языке: без него предложения нет
Глагол-сказуемое в английском языке нужен почти в каждом полном предложении. В русском мы спокойно говорим «Мама — врач» или «На улице холодно», а в английском без глагола так не получится.
- My mum is a doctor. — Моя мама — врач.
- It is cold outside. — На улице холодно.
- We are at school. — Мы в школе.
В таких предложениях место пустого русского сказуемого занимает глагол be в нужной форме: am, is, are, was, were. Если подлежащего по смыслу нет, ставят формальное it или there: It is late. — Поздно. There is a cat in the garden. — В саду кошка.
Сказуемое согласуется с подлежащим в лице и числе: I play — he plays, I am — she is — they are. Обычный порядок слов — подлежащее, потом сказуемое: Anna sings. — Анна поёт.
Типы сказуемого в английском языке: краткий обзор
Основных типов сказуемого в английском языке три. Их различают по тому, из чего состоит сказуемое и где находится его главный смысл.
| Тип | Из чего состоит | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| Простое глагольное | глагол в любом времени и залоге | I wrote a letter. | Я написал письмо. |
| Составное именное | глагол-связка + именная часть | The film was boring. | Фильм был скучным. |
| Составное глагольное | модальный или «фазовый» глагол + инфинитив или -ing | She must study. | Она должна учиться. |
Иногда встречается смешанный тип, где есть и модальный глагол, и связка: You must be tired. — Ты, должно быть, устал. Здесь must — модальная часть, be tired — именная.
Простое глагольное сказуемое
Простое глагольное сказуемое — это глагол в личной форме, который сам выражает действие. Оно может состоять из одного слова или из нескольких, если вспомогательные глаголы нужны только для образования времени или залога.
| Форма | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| Present Simple | He works in a bank. | Он работает в банке. |
| Present Continuous | They are playing chess. | Они играют в шахматы. |
| Present Perfect | I have finished my homework. | Я закончил домашнее задание. |
| Future Simple | We will travel to Spain. | Мы поедем в Испанию. |
| Passive Voice | The house was built in 1990. | Дом построили в 1990 году. |
Вспомогательные am, is, have, will, was здесь не добавляют своего смысла — это просто «детали» времени. Поэтому are playing или have finished считаются простым сказуемым, хотя слов в нём два.
Фразовые глаголы тоже образуют простое глагольное сказуемое: She gave up sweets. — Она отказалась от сладкого. I get up at seven. — Я встаю в семь.
Составное именное сказуемое в английском языке
Составное именное сказуемое в английском языке состоит из глагола-связки и именной части. Связка почти не несёт смысла, она связывает подлежащее с признаком. Главный смысл — в именной части.
Именной частью может быть:
- существительное: My brother is a student. — Мой брат — студент.
- прилагательное: The weather is nice. — Погода хорошая.
- числительное: She is twelve. — Ей двенадцать лет.
- местоимение: This book is mine. — Эта книга моя.
- инфинитив: My dream is to visit Japan. — Моя мечта — побывать в Японии.
- герундий: His hobby is cooking. — Его хобби — готовка.
- сочетание с предлогом: Dad is at work. — Папа на работе.
Частые глаголы-связки
| Связка | Транскрипция | Значение | Пример |
|---|---|---|---|
| be | [biː] | быть | I am hungry. — Я голоден. |
| become | [bɪˈkʌm] | становиться | She became a nurse. — Она стала медсестрой. |
| get | [ɡet] | становиться (о состоянии) | It is getting dark. — Темнеет. |
| turn | [tɜːn] | становиться (о цвете, перемене) | The leaves turned yellow. — Листья пожелтели. |
| grow | [ɡrəʊ] | становиться (постепенно) | He grew tired. — Он устал. |
| seem | [siːm] | казаться | You seem upset. — Ты кажешься расстроенным. |
| look | [lʊk] | выглядеть | Grandma looks happy. — Бабушка выглядит счастливой. |
| feel | [fiːl] | чувствовать себя | I feel better. — Мне лучше. |
| sound | [saʊnd] | звучать | That sounds great. — Звучит отлично. |
| taste | [teɪst] | быть на вкус | The cake tastes sweet. — Торт сладкий на вкус. |
| smell | [smel] | пахнуть | The roses smell nice. — Розы приятно пахнут. |
| remain / stay | [rɪˈmeɪn] / [steɪ] | оставаться | Stay calm. — Сохраняй спокойствие. |
После связки ставят прилагательное, а не наречие: She looks sad, а не sadly. Сравните: She looked sadly at me — здесь look значит «смотреть», это уже простое глагольное сказуемое, и наречие описывает действие.
Составное глагольное сказуемое
Составное глагольное сказуемое состоит из двух частей: глагола, который выражает отношение к действию или его фазу, и инфинитива или герундия, который называет само действие.
Модальное
Первая часть показывает возможность, необходимость, желание или намерение.
| Первая часть | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| can / could | I can ride a bike. | Я умею кататься на велосипеде. |
| must | You must wear a helmet. | Ты должен надеть шлем. |
| should | You should sleep more. | Тебе стоит больше спать. |
| have to | We have to get up early. | Нам приходится рано вставать. |
| be able to | She was able to swim across the river. | Она смогла переплыть реку. |
| want / hope / try / decide + to | He wants to become a pilot. | Он хочет стать пилотом. |
Фазовое (видовое)
Первая часть показывает начало, продолжение или конец действия.
- It started raining. — Начался дождь.
- She began to laugh. — Она начала смеяться.
- Please stop talking. — Пожалуйста, перестаньте разговаривать.
- We kept walking. — Мы продолжали идти.
- I finished reading the book. — Я дочитал книгу.
После begin, start, continue можно поставить и инфинитив, и -ing. После stop, finish, keep для этого значения нужен -ing (после finish и keep инфинитив не употребляется вообще): stop talking — перестать говорить, а stop to talk значит «остановиться, чтобы поговорить».
Как определить тип сказуемого: порядок действий
Тип сказуемого на английском удобно определять по шагам.
- Найдите подлежащее и глагол в личной форме сразу после него: My sister is a vet.
- Спросите себя: этот глагол сам называет действие? Если да и рядом нет инфинитива или -ing со своим смыслом — это простое глагольное сказуемое (She is cooking).
- Если глагол — связка (be, become, look, seem, feel…), а дальше идёт существительное, прилагательное или числительное, — это составное именное сказуемое (She is a vet).
- Если первый глагол модальный или «фазовый» (can, must, want, start, stop…), а за ним стоит инфинитив или -ing, — это составное глагольное сказуемое (She wants to be a vet — здесь уже смешанный тип: модальная часть и связка с именной частью).
- Проверьте: вспомогательные do, have, will, am/is/are в формах времени не делают сказуемое составным.
Сказуемое: формы и типы
Заполните пропуск или определите тип сказуемого.
- My sister ___ (be) a teacher.
Ответ
is (также: 's) — Составное именное сказуемое: связка be в форме is для he/she/it. - It ___ (be) cold today.
Ответ
is (также: 's) — В русском глагола нет («Сегодня холодно»), в английском нужен is. - This soup ___ (taste) good.
Ответ
tastes — Связка taste в Present Simple с подлежащим в 3-м лице ед. ч. получает -s. - She looks ___ (happy / happily).
Ответ
happy — После связки look ставят прилагательное, а не наречие. - He can ___ (swim) very well.
Ответ
swim — После модального can инфинитив идёт без to. - Please stop ___ (talk).
Ответ
talking — Stop в значении «перестать» требует -ing. - I want ___ (go) home.
Ответ
to go — После want нужен инфинитив с to. - Определите тип сказуемого: They are watching TV.
Ответ
простое глагольное (также: простое) — Are — вспомогательный глагол Present Continuous, смысл несёт watching. - Определите тип сказуемого: My dad became a pilot.
Ответ
составное именное — Became — связка, a pilot — именная часть. - Определите тип сказуемого: We must leave now.
Ответ
составное глагольное (также: составное глагольное модальное) — Must — модальный глагол, leave — инфинитив со смыслом действия.
Типичные ошибки со сказуемым
Большинство ошибок связано с тем, что русскую фразу переносят в английский дословно.
| Ошибка | Правильно | Почему |
|---|---|---|
| My dad doctor. | My dad is a doctor. | нужна связка be |
| She look happily. | She looks happy. | окончание -s и прилагательное после связки |
| He can to swim. | He can swim. | после can инфинитив без to |
| I want go home. | I want to go home. | после want нужен to |
| It cold today. | It is cold today. | безличное предложение требует is |
| They was late. | They were late. | согласование с подлежащим во множественном числе |
Если сомневаетесь, проверьте два момента: есть ли в предложении глагол в личной форме и согласован ли он с подлежащим.
Дальше: grammatika.