Скейтбординг — топик на английском
Skateboarding is not just a way of getting around. This active sport has given rise to a new subculture. There number of skate parks in the world is growing. They say, skateboarding competitions will even be included in the Olympic Games.
Скейтбординг - это не просто способ передвижения. Этот активный вид спорта породил новую субкультуру. В мире появляется все больше скейтпарков. Говорят, соревнования скейтбордистов даже включат в Олимпийские игры.
Of course, skateboarding is associated with an increased risk of injury. However, I don’t think that skateboarding is more dangerous than, for instance, figure skating. Skaters also fall while learning complex jumps. Everyone determines the acceptable level of risk for himself.
Конечно, занятия скейтбордингом связаны с повышенным риском травм. Впрочем, я не думаю, что скейтбординг опаснее, чем, например, фигурное катание. Фигуристы тоже падают, разучивая сложные прыжки. Каждый сам определяет приемлемый для себя уровень риска.
Skateboarding is a spectator sport. Performing challenging tricks, skateboarders give bright emotions to the audience.
Скейтбординг - зрелищный вид спорта. Выполняя сложные трюки, скейтбордисты дарят зрителям яркие эмоции.
Словарик к тексту
Вопросы и ответы
Как быстро выучить этот топик?
Работайте по абзацам: прочитайте с переводом, прослушайте озвучку, перескажите вслух. Три подхода по 10 минут эффективнее часа зубрёжки.
Можно ли использовать текст для домашнего задания?
Да, но лучше персонализировать: замените детали на свои, добавьте 2–3 личных предложения — получится уникальное сочинение с правильной лексикой.
Что делать со словами из словарика?
Выпишите их с транскрипцией, повторите дважды в день. Эти слова встречаются в похожих темах на экзаменах и контрольных.