Школа на английском

Школа — тема, к которой возвращаются каждый год. В сентябре пишут о Дне знаний и о том, как прошло лето, потом — о своей школе, классе и учителях, весной — о школьных праздниках и поездках. Самое частое задание — «Мой любимый предмет», за ним идут «Моя школа» и «Мой учитель».

План рассказа о школе

1. Где школа и какая она. My school is a big three-storey building not far from my house.
2. Мой класс. В каком вы классе и сколько в нём учеников.
3. Что есть в школе. Спортзал, библиотека, столовая, компьютерный класс.
4. Уроки и расписание. Сколько уроков в день и когда они начинаются.
5. Любимый предмет и учитель. Одна причина и один пример.
6. Что вам нравится и что бы вы изменили.

Полезные фразы

Пример: «Моя школа» в десяти предложениях

I go to School No. 5 in my town. It is a big three-storey building not far from my house. There are about eight hundred pupils in our school. I am in the sixth grade, and there are 26 pupils in my class. Our lessons start at half past eight, and we usually have six lessons a day. There is a big gym, a library, a canteen and two computer rooms. My favourite subject is biology because I love animals. Our class teacher teaches maths, and she is strict but fair. After lessons I go to the school chess club. I like my school, but I wish it had a swimming pool.

Перевод: Я учусь в школе № 5 в нашем городе. Это большое трёхэтажное здание недалеко от моего дома. В нашей школе около восьмисот учеников. Я учусь в шестом классе, в моём классе 26 человек. Уроки начинаются в половине девятого, обычно у нас шесть уроков в день. В школе есть большой спортзал, библиотека, столовая и два компьютерных класса. Мой любимый предмет — биология, потому что я люблю животных. Наша классная руководительница ведёт математику, она строгая, но справедливая. После уроков я хожу в школьный шахматный клуб. Мне нравится моя школа, но жаль, что в ней нет бассейна.

Пример: «Мой любимый предмет» в пяти предложениях

My favourite subject is history. Our teacher tells us a lot of interesting things about the past. Last month I made a project about Peter the Great. History helps me to understand the world around me. In the future I would like to visit famous historical places.

Перевод: Мой любимый предмет — история. Наш учитель увлекательно рассказывает о прошлом. В прошлом месяце я сделал проект о Петре I. История помогает мне понимать мир вокруг. В будущем я хотел бы побывать в знаменитых исторических местах.

Советы

1. Предметы — со строчной буквы, языки — с большой: maths, history, biology, но English, Russian, German. Полный список — в материале «Школьные предметы».
2. Без артикля: I like maths, а не I like the maths.
3. «Учусь в шестом классе» — I am in the sixth grade. Фраза I study in 6 class — калька с русского.
4. «Мне интересно» — I find it interesting или просто It is interesting. Вариант It is interesting for me звучит как перевод с русского.
5. Время в расписании: at eight o’clock, at half past eight, at ten to nine. Подробнее — в материале «Время на английском».
6. Письмо о школе строится по тому же плану, плюс обращение Dear Tom, встречный вопрос What is your school like? и подпись. Образец — в тексте «Письмо другу».

Ещё по теме

Названия ручек, тетрадей и других вещей из портфеля собраны в материале «Школьные принадлежности». Тексты, которые подходят по возрасту, — в подборках «Топики 5 класс», «Топики 6 класс» и «Топики 7 класс».