Щёлково — сочинение на английском

Shchyolkovo is a city in the north-east of the Moscow region on the Klyazma River. About 120 thousand people live here.

Щёлково — город на северо-востоке Московской области на реке Клязьме. Здесь живёт около 120 тысяч человек.

The city grew from weaving villages: local silk and cotton factories were known in the whole country. The old red-brick factory buildings still decorate the centre.

Город вырос из ткацких сёл: местные шёлковые и хлопковые фабрики знали по всей стране. Старые краснокирпичные фабричные корпуса до сих пор украшают центр.

The main glory of Shchyolkovo is the sky. The Chkalovsky airfield stands nearby: from here Valery Chkalov started his legendary flight over the North Pole to America in 1937.

Главная слава Щёлкова — небо. Рядом стоит аэродром Чкаловский: отсюда в 1937 году Валерий Чкалов начал легендарный перелёт через Северный полюс в Америку.

Cosmonauts are the neighbours of the city: the famous Star City, where all Russian cosmonauts train, is in the Shchyolkovo district. Space is a local profession here.

Космонавты — соседи города: знаменитый Звёздный городок, где тренируются все российские космонавты, находится в щёлковском округе. Космос здесь — местная профессия.

The city is green and lively: parks on the Klyazma banks, new districts and Moscow within an hour.

Город зелёный и живой: парки на берегах Клязьмы, новые районы и Москва в пределах часа.

Weavers, pilots and cosmonauts — Shchyolkovo collected a strange and beautiful set of professions. Such is the Moscow region: every city has its own legend.

Ткачи, лётчики и космонавты — Щёлково собрало странный и красивый набор профессий. Таково Подмосковье: у каждого города своя легенда.