Сергиев Посад — сочинение на английском

Sergiev Posad is a famous town near Moscow, the spiritual heart of Russia. About 100 thousand people live here. It is the only town of the Moscow region in the Golden Ring.

Сергиев Посад — знаменитый город недалеко от Москвы, духовное сердце России. Здесь живёт около 100 тысяч человек. Это единственный город Московской области в Золотом кольце.

The town grew around the Trinity Lavra of St Sergius — the main monastery of the country. It was founded by St Sergius of Radonezh in the fourteenth century.

Город вырос вокруг Троице-Сергиевой лавры — главного монастыря страны. Её основал Сергий Радонежский в четырнадцатом веке.

The Lavra looks like a fairy-tale fortress: white walls, golden and blue domes with stars, ancient cathedrals. It is a UNESCO World Heritage site, and pilgrims and tourists come here from all over the world.

Лавра похожа на сказочную крепость: белые стены, золотые и синие купола со звёздами, древние соборы. Это объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, сюда едут паломники и туристы со всего мира.

The great icon painter Andrei Rublev worked here. His famous Trinity icon was painted for the cathedral of this monastery.

Здесь работал великий иконописец Андрей Рублёв. Его знаменитая «Троица» была написана для собора этого монастыря.

Sergiev Posad is also the capital of Russian toys. The first Russian matryoshka was made in this town. The local toy museum keeps toys of tsars' children.

Сергиев Посад — ещё и столица русской игрушки. Первая русская матрёшка была сделана в этом городе. Местный музей игрушки хранит игрушки царских детей.

The trip from Moscow takes about an hour and a half. One day in Sergiev Posad gives more history than a month of textbooks.

Дорога из Москвы занимает около полутора часов. Один день в Сергиевом Посаде даёт больше истории, чем месяц учебников.