Профессия «Учёный» — топик на английском
A scientist is a person who discovers new knowledge. Everything that makes our life comfortable — electricity, medicine, the internet — began with scientists' work.
Учёный — человек, который открывает новые знания. Всё, что делает нашу жизнь удобной — электричество, медицина, интернет, — началось с работы учёных.
Scientists work in very different fields. Physicists study the laws of the universe, biologists explore living nature, chemists create new materials, and computer scientists teach machines to think.
Учёные работают в самых разных областях. Физики изучают законы вселенной, биологи исследуют живую природу, химики создают новые материалы, а специалисты по информатике учат машины думать.
The main tool of science is the experiment. A scientist asks a question, builds a theory and checks it many times. Even a negative result is useful: it shows the wrong way.
Главный инструмент науки — эксперимент. Учёный задаёт вопрос, строит теорию и много раз её проверяет. Даже отрицательный результат полезен: он показывает неверный путь.
The road to this profession goes through university and years of research. Young scientists write articles, speak at conferences and work in teams with colleagues from different countries. English is the international language of science.
Дорога в эту профессию идёт через университет и годы исследований. Молодые учёные пишут статьи, выступают на конференциях и работают в командах с коллегами из разных стран. Английский — международный язык науки.
A scientist's work needs patience. Some discoveries take ten or twenty years. But the moment when you understand something first in the world is the greatest reward.
Работа учёного требует терпения. Некоторые открытия занимают десять или двадцать лет. Но момент, когда ты понимаешь что-то первым в мире, — величайшая награда.
Science moves humanity forward. If you love asking 'why' and looking for answers, maybe this path is yours.
Наука двигает человечество вперёд. Если ты любишь спрашивать «почему» и искать ответы, возможно, этот путь твой.
Словарик к тексту
Вопросы и ответы
Подойдёт ли текст для задания «рассказ о будущей профессии»?
Да, это готовая основа. Добавьте 2–3 личных предложения: почему вы выбрали профессию «Учёный» и какие шаги планируете.
Какие фразы использовать для рассказа о любой профессии?
Универсальный каркас: This profession requires… (профессия требует), The main duties are… (основные обязанности), I admire people who… (я восхищаюсь людьми, которые…).
Какой уровень у этого текста?
Уровень B1. Если нужен проще — уберите сложные прилагательные и оставьте по одному предложению на мысль.