Самые частые неправильные глаголы английского: топ-10 и топ-50

Самые частые неправильные глаголы встречаются почти в каждом английском предложении о прошлом: I went, she said, we have done. Если выучить первые 50, вы поймёте большинство простых текстов и сможете рассказать о своём дне или каникулах.

На этой странице — топ-10 с транскрипцией и примерами, полный список из 50 глаголов с переводом, те же глаголы по группам и готовые наборы из 3, 5 и 7 глаголов для домашнего задания. Порядок в списках примерный: сначала идут самые частотные и полезные для начинающих глаголы.

10 неправильных глаголов в английском, которые нужны каждый день

Первая десятка — самые частотные глаголы, они встречаются почти в любом разговоре. Учите сразу все три формы: V1 (начальная), V2 (Past Simple), V3 (Past Participle — для Present Perfect и пассива).

Примеры с каждым глаголом:

• I was at school yesterday. — Вчера я был в школе.
• We had pizza for dinner. — На ужин у нас была пицца.
• Have you done your homework? — Ты сделал домашнее задание?
• She said hello to me. — Она поздоровалась со мной.
• They went to London last summer. — Прошлым летом они ездили в Лондон.
• I got a good mark in maths. — Я получил хорошую оценку по математике.
• Mum made a cake for my birthday. — Мама испекла торт на мой день рождения.
• I knew the answer. — Я знал ответ.
• He thought it was a joke. — Он подумал, что это шутка.
• Who has taken my pen? — Кто взял мою ручку?

Обратите внимание: у be две формы прошедшего времени. Was — с I, he, she, it; were — с you, we, they. В американском английском у get третья форма обычно gotten: I have gotten (BrE: I have got).

Топ 50 неправильных глаголов: таблица с переводом

Вот топ 50 неправильных глаголов в английском языке: первая десятка из таблицы выше плюс ещё 40 глаголов. Этот набор покрывает темы школы, дома, еды, спорта и путешествий.

Несколько ловушек в этом списке:

• read пишется одинаково во всех формах, но читается по-разному: [riːd] — [red] — [red]. I read a book yesterday. — Вчера я прочитал книгу (здесь [red]).
• won звучит как [wʌn], так же, как one.
• buy — bought и bring — brought легко перепутать: buy — покупать, bring — приносить.
• lose [luːz] — терять, не путайте с прилагательным loose [luːs] — свободный.

50 неправильных глаголов в английском языке по группам

Те же 50 неправильных глаголов проще запомнить, если разбить их по тому, как меняются формы. Обычно выделяют четыре группы.

Внутри групп есть мини-цепочки с похожими формами:

• -ought / -aught: think — thought, bring — brought, buy — bought, teach — taught.
• -ept: keep — kept, sleep — slept.
• -ent: send — sent, spend — spent.
• i — a — u: begin — began — begun, drink — drank — drunk, swim — swam — swum.
• ow — ew — own: know — knew — known, grow — grew — grown.

Самая простая группа — вторая (A — B — B): выучили одну форму прошедшего времени, и она же подходит для Present Perfect. I have found my keys. — Я нашёл ключи. I found them under the bed. — Я нашёл их под кроватью.

3 неправильных глагола по-английски: be, have, do

Если нужно назвать всего три неправильных глагола, берите be, have и do. Это самые частые глаголы языка: они работают и как обычные глаголы, и как вспомогательные в разных временах.

Заметьте: в вопросе Past Simple со вспомогательным did основной глагол возвращается в первую форму. Правильно Did you go?, а не Did you went?

5 и 7 неправильных глаголов в английском языке: готовые наборы

Для задания «напишите 5 неправильных глаголов в английском языке» подойдут глаголы с самыми узнаваемыми формами:

1. go — went — gone — идти
2. see — saw — seen — видеть
3. eat — ate — eaten — есть
4. write — wrote — written — писать
5. buy — bought — bought — покупать

Если нужно 7 неправильных глаголов, добавьте ещё два:

6. swim — swam — swum — плавать
7. sleep — slept — slept — спать

С этими семью глаголами можно рассказать о выходных: On Saturday I went to the park. I saw my friends there. We swam in the lake, ate ice cream and bought a new ball. In the evening I wrote a message to my grandma and slept very well. — В субботу я ходил в парк. Там я увидел друзей. Мы плавали в озере, ели мороженое и купили новый мяч. Вечером я написал сообщение бабушке и очень хорошо спал.

Для младших школьников лучше выбирать глаголы с понятным действием (go, eat, swim, sleep), а не абстрактные вроде mean или become.

Как выучить 50 неправильных глаголов без зубрёжки подряд

Учите глаголы порциями и сразу в предложениях. Список целиком за один вечер обычно забывается через неделю.

1. Начните с первой десятки. Проговаривайте вслух три формы подряд: go — went — gone, пока они не зазвучат как одно слово.
2. Добавляйте по 5–7 глаголов в день из одной группы (например, все на -ought).
3. Для каждого глагола придумайте одно предложение о себе в Past Simple: I bought a new bag. — Я купил новую сумку.
4. Через день повторите вчерашние глаголы, закрыв колонки V2 и V3 листком.
5. Когда пройдёте все 50, проверьте себя упражнением ниже.

Когда самые частые неправильные глаголы в английском языке станут привычными, переходите к полному списку неправильных глаголов: в нём ещё больше сотни глаголов, но встречаются они заметно реже.

Дальше: nepravilnye glagoly tablica, grammatika.