Раменское — сочинение на английском

Ramenskoye is a city in the south-east of the Moscow region. About 120 thousand people live here. The city grew from an old village near the beautiful Borisoglebskoye lake.

Раменское — город на юго-востоке Московской области. Здесь живёт около 120 тысяч человек. Город вырос из старинного села у красивого Борисоглебского озера.

Like many towns near Moscow, Ramenskoye began with a textile factory. In the nineteenth century its cotton mill was one of the best in the region, and the factory buildings still stand in the centre.

Как многие подмосковные города, Раменское началось с текстильной фабрики. В девятнадцатом веке его хлопковая мануфактура была одной из лучших в регионе, и фабричные корпуса до сих пор стоят в центре.

The modern city is famous for its bright house walls. Huge colourful pictures — murals — decorate many buildings. Walking around Ramenskoye is like visiting an open-air gallery.

Современный город знаменит яркими стенами домов. Огромные цветные картины — муралы — украшают многие здания. Прогулка по Раменскому похожа на посещение галереи под открытым небом.

Football fans know the city thanks to the Saturn stadium: the local club played in the top Russian league for many years.

Любители футбола знают город благодаря стадиону «Сатурн»: местный клуб много лет играл в высшей российской лиге.

Near the city there is the famous airfield where new planes are tested and the international air show MAKS is held. Watching fighter jets draw figures in the sky is unforgettable.

Рядом с городом — знаменитый аэродром, где испытывают новые самолёты и проводят международный авиасалон МАКС. Смотреть, как истребители рисуют фигуры в небе, — незабываемо.

Ramenskoye is a good example of how a factory town becomes a bright modern city with its own face.

Раменское — хороший пример того, как фабричный город становится ярким современным городом со своим лицом.