Кролик — топик на английском

The rabbit is one of the cutest animals on the planet. Soft fur, long ears and a small nose that moves all the time — it is impossible to look at a rabbit without a smile.

Кролик — одно из самых милых животных планеты. Мягкая шёрстка, длинные уши и маленький нос, который всё время двигается, — на кролика невозможно смотреть без улыбки.

Rabbits live all over the world. Wild rabbits dig long underground houses with many exits. One rabbit town can have dozens of families.

Кролики живут по всему миру. Дикие кролики роют длинные подземные дома со множеством выходов. В одном кроличьем городке могут жить десятки семей.

A rabbit's ears are its pride and its instrument. They can be up to ten centimetres long, they turn to any sound and help the rabbit hear danger from far away.

Уши кролика — его гордость и его инструмент. Они бывают до десяти сантиметров длиной, поворачиваются на любой звук и помогают кролику услышать опасность издалека.

Rabbits' teeth grow all their life. That is why they must chew hard food all the time: grass, hay, branches. A carrot is their favourite sweet, but not the main food.

Зубы кроликов растут всю жизнь. Поэтому они должны постоянно грызть твёрдую еду: траву, сено, ветки. Морковка — их любимая сладость, но не главная еда.

Many families keep decorative rabbits at home. They are quiet, clean and can even learn to use a tray, like cats. But they need care: rabbits are gentle and shy.

Многие семьи держат дома декоративных кроликов. Они тихие, чистые и даже могут научиться ходить в лоток, как кошки. Но им нужна забота: кролики нежные и пугливые.

In many cultures the rabbit is a symbol of kindness and spring. This small animal teaches us to be soft — and to run fast when needed!

Во многих культурах кролик — символ доброты и весны. Этот маленький зверёк учит нас быть мягкими — и быстро бегать, когда нужно!