Карточки Quizlet — простой способ учить английские слова: вы составляете набор пар «слово — перевод», а приложение показывает их, озвучивает и проверяет вас в разных режимах. Подходит школьнику, который учит слова к уроку, и взрослому, который начинает с нуля.
Ниже есть пошаговая инструкция по созданию набора и правила хорошей карточки. Вы найдёте план занятий на неделю и способы учить слова без приложения.
Что такое Quizlet
Quizlet — это онлайн-сервис и мобильное приложение для заучивания с помощью карточек. Работает в браузере, на телефоне и планшете. Набор карточек там называется «модуль» (study set). В каждой карточке два поля: «Термин» и «Определение».
Для английского это обычно выглядит так:
| Термин (лицевая сторона) | Определение (обратная сторона) |
|---|---|
| favourite | любимый |
| homework | домашнее задание |
| to borrow | брать взаймы |
Можно учить свои модули или найти готовые, которые сделали другие пользователи и учителя. Готовые наборы проверяйте сами: в них встречаются опечатки и неточные переводы.
Приложение Quizlet бесплатное в базовой версии: создавать модули, листать карточки и играть в «Подбор» можно без оплаты. Часть функций доступна только по подписке Quizlet Plus. Набор платных функций время от времени меняется, поэтому смотрите актуальные условия в самом приложении.
Платформа Quizlet: какие режимы есть и для чего они
На платформе Quizlet один и тот же модуль можно учить в нескольких режимах. Каждый тренирует своё: узнавание слова, вспоминание, написание.
| Режим | Что происходит | Когда полезен |
|---|---|---|
| Карточки (Flashcards) | Вы видите слово, переворачиваете карточку и сами решаете, знаете ли его | Первое знакомство с новыми словами |
| Заучивание (Learn) | Приложение задаёт вопросы с вариантами, а потом просит написать слово. Ошибки повторяет чаще | Основная тренировка |
| Тест (Test) | Автоматическая контрольная: выбор ответа, «верно/неверно», письменные ответы | Проверка перед уроком или контрольной |
| Подбор (Match) | Нужно быстро соединить слова с переводами на время | Разминка и повторение |
В режиме «Карточки» удобно отмечать звёздочкой трудные слова. Потом можно учить только их. Также стоит включить озвучку: Quizlet читает английское слово синтезированным голосом, и вы сразу слышите произношение.
Как создать карточки в Quizlet: пошаговая инструкция
Чтобы создать карточки, достаточно зарегистрироваться и нажать кнопку создания модуля. Порядок такой:
- Войдите в аккаунт (через почту или учётную запись Google либо Apple).
- Нажмите «+» или «Создать» и выберите «Модуль» (Study set).
- Введите название, например Unit 3: School subjects. Можно добавить описание.
- Выберите языки полей: для термина — «Английский», для определения — «Русский». От этого зависит правильная озвучка и подсказки перевода.
- Заполните карточки: в поле «Термин» — английское слово, в поле «Определение» — перевод.
- Нажмите «Создать». Модуль сохранится, и можно начинать учить.
Как быстро перенести длинный список. На компьютере есть функция «Импорт». Скопируйте список из таблицы или документа, где слово и перевод разделены табуляцией или запятой, а каждая пара стоит с новой строки. Потом укажите эти разделители в настройках импорта. Например:
timetable, расписание break, перемена uniform, школьная форма
После импорта проверьте, что слова не съехали в соседнее поле.
Папки и классы. Модули можно складывать в папки, например по учебнику или по темам. Учитель может создать класс и добавить туда наборы для учеников.
Квизлет карточки по английскому языку: что писать на карточке
Хорошая карточка короткая: одно значение, один перевод, иногда пример. Если на карточке три перевода и длинное правило, вы будете путаться при проверке.
| Плохо | Лучше | Почему |
|---|---|---|
| run — бегать, управлять, работать (о машине) | run — бегать | Одно значение на карточку. Другие значения — отдельными карточками с примером |
| make — делать | make a mistake — сделать ошибку | Устойчивое сочетание запоминается целиком |
| bored | bored — скучающий (I’m bored. — Мне скучно.) | Пример показывает, как слово работает в речи |
| go — идти | go — went — gone (идти) | Для неправильных глаголов полезны все три формы |
Ещё несколько советов:
- Пишите глаголы с частицей to: to borrow — брать взаймы. Так их легко отличить от существительных.
- Транскрипцию можно добавить в поле определения: favourite [ˈfeɪvərɪt] — любимый.
- Для слов с британским и американским написанием сделайте пометку: colour (AmE color) — цвет.
- В одном модуле держите 15–25 слов. Большие наборы лучше разбить на несколько.
Такие карточки подходят и для словарика к уроку, и для подготовки к экзамену.
Квизлет английский язык: как заниматься, чтобы слова запоминались
Слова запоминаются, когда вы много раз вспоминаете их с перерывами, а не когда один раз долго читаете список. Вот рабочий план для одного модуля:
- День 1. Пролистайте «Карточки» в обе стороны: сначала английский → русский, потом русский → английский. Послушайте озвучку каждого слова.
- День 1, вечер. Пройдите один круг «Заучивания».
- День 2. Ещё раз пройдите «Заучивание», отметьте звёздочкой трудные слова и повторите только их.
- День 4. Сыграйте в «Подбор», потом сделайте «Тест» с письменными ответами.
- Через неделю. Снова «Тест». Слова, в которых ошиблись, оставьте со звёздочкой и повторяйте их дальше.
Английские слова в Quizlet запоминаются лучше, если вы пишете ответ, а не только выбираете из вариантов. Выбор проверяет узнавание, а письмо проверяет, помните ли вы слово сами.
После приложения обязательно используйте слова вне карточек: составьте с каждым новым словом одно предложение о себе. I usually do my homework after dinner. — Обычно я делаю домашнее задание после ужина.
Quizlet для школьников, родителей и учителей
Школьнику удобно делать по модулю на каждый раздел учебника и учить по 10–15 минут в день. Короткое регулярное занятие полезнее, чем час накануне словарного диктанта.
Родителям младших школьников лучше создавать карточки вместе с ребёнком. Ребёнок вписывает слова сам, а взрослый проверяет ошибки. Для детей хорошо работают карточки с картинкой вместо русского перевода: apple — изображение яблока. Игра «Подбор» подходит для начала занятия, но основную работу лучше делать в «Заучивании».
Учитель может создать класс, добавить туда модули к урокам и следить, кто их проходил. Готовые наборы для класса стоит проверить заранее: перевод должен совпадать с тем, что дано в учебнике.
Чем заменить Quizlet: другие способы учить слова по карточкам
Если вы ищете приложение для изучения слов на английском, карточки есть во многих сервисах, а принцип у них общий. Если Quizlet недоступен или платные функции не подходят, есть другие варианты.
| Способ | Как работает | Плюсы и минусы |
|---|---|---|
| Бумажные карточки | Слово на одной стороне, перевод на другой | Ничего не нужно, кроме бумаги. Пишете от руки, и это помогает запомнить. Неудобно носить много |
| Коробка Лейтнера | Карточки раскладываются по отделениям. Выученные переходят в следующее и повторяются реже, а ошибки возвращаются в первое | Наглядное интервальное повторение без гаджетов |
| Приложения с интервальным повторением | Программа сама решает, когда показать карточку снова | Удобно для больших объёмов, но придётся разобраться в настройках |
| Таблица в документе | Две колонки, одну закрываете и проверяете себя | Быстро сделать. Потом список можно импортировать в любое приложение с карточками |
Карточки Quizlet для английского легко перенести: экспорт и импорт работают через обычный текст «слово — разделитель — перевод». Поэтому список, составленный один раз, пригодится в любом сервисе.
Для тренировки ниже есть пример: так могут выглядеть карточки с устойчивыми сочетаниями make и do.
Сочетания с make и do для ваших карточек
Вставьте make или do в нужной форме. Такие сочетания удобно учить целиком на одной карточке.
- I usually ___ my homework after dinner. (make/do)
Ответ
do — do homework — делать домашнее задание. Present Simple, подлежащее I. - She ___ a mistake in the test yesterday. (make/do)
Ответ
made — make a mistake — сделать ошибку. Yesterday указывает на Past Simple: made. - My brother wants to ___ new friends at his new school. (make/do)
Ответ
make — make friends — заводить друзей. После want to глагол стоит в начальной форме. - Mum ___ the shopping every Saturday. (make/do)
Ответ
does — do the shopping — ходить за покупками. Present Simple, she/he: does. - Please don’t ___ noise, the baby is sleeping. (make/do)
Ответ
make — make noise — шуметь. После don’t — начальная форма. - We ___ a cake for Grandma’s birthday last week. (make/do)
Ответ
made — make a cake — испечь торт: make используют, когда что-то создают. Last week указывает на Past Simple. - Can you help me ___ the washing-up? (make/do)
Ответ
do — do the washing-up — мыть посуду (BrE). После help me — начальная форма. - It’s hard to ___ a decision when you are tired. (make/do)
Ответ
make — make a decision — принять решение. - Our teacher always asks us to ___ exercise 5 at home. (make/do)
Ответ
do — do an exercise — выполнить упражнение: с заданиями и работой обычно используют do.
Дальше: kak vyuchit anglijskij s nulya.