Выпускной — топик на английском
Prom is a very special event. Most holidays are celebrated annually. And we graduate from school only once in a lifetime.
Выпускной вечер - это особенный праздник. Большинство праздников отмечают ежегодно. А оканчиваем школу мы только один раз в жизни.
This event evokes many different emotions. Graduates are happy and proud of their achievements. They are worried about the upcoming changes in their lives. Young people may feel sad about the separation from their teachers and classmates.
Это событие вызывает много разных эмоций. Выпускники радуются и гордятся своими достижениями. Они волнуются о предстоящих переменах в жизни. Молодым людям бывает грустно от расставания с учителями и одноклассниками.
It takes a long time to prepare for this day. Girls wear beautiful dresses, and boys wear suits. Graduates receive certificates. This is a big moment. Teachers and parents congratulate them.
К этому дню долго готовятся. Девушки надевают в красивые платья, а юноши - костюмы. Выпускникам вручают аттестаты. Это очень торжественный момент. Учителя и родители поздравляют их.
This is followed by an entertainment program with songs and dances. Many people go for a walk in the city center or in city parks.
Потом следует развлекательная программа с песнями и танцами. Многие отправляются гулять в центр города или в городские парки.
Prom is an important event for every person. It is a symbolic move from childhood to adulthood.
Выпускной вечер - это важное событие для каждого человека. Это символический переход из детства во взрослую жизнь.
Словарик: Выпускной
Вопросы и ответы: Выпускной
За сколько можно выучить рассказ «Выпускной» на английском?
Не зубрите «Выпускной» целиком: составьте план из 5–6 пунктов на английском и рассказывайте по нему. Текст на сайте разбит на абзацы с переводом, поэтому план получается за пару минут, а пересказ звучит естественнее.
Можно ли сдать текст «Выпускной» как домашнее задание?
Подойдёт, если немного переработать: сократите текст «Выпускной» до нужной длины кнопками «5 предл.» и «10 предл.», замените имена и детали, допишите вывод от себя. Готовые версии нужной длины часто есть ниже на странице.
Как запомнить слова к теме «Выпускной»?
Сначала повторите слова из словарика «Выпускной» вслух с транскрипцией, потом перечитайте текст и найдите их. Через день проверьте себя: закройте перевод и вспомните значение каждого слова.