Passive voice present simple — это страдательный залог в настоящем простом времени. С его помощью говорят о регулярных действиях, фактах и процессах, когда неважно или неизвестно, кто их выполняет: English is spoken all over the world. — На английском говорят во всём мире.
Ниже вы найдёте формулу, таблицу «актив — пассив», правила для отрицаний и вопросов, список нужных неправильных глаголов и короткое упражнение с ответами.
Passive voice present simple правило: формула am/is/are + V3
Пассив в Present Simple образуется из глагола be в настоящем времени (am, is, are) и третьей формы смыслового глагола (V3, Past Participle). Смысловой глагол не меняется, меняется только форма be в зависимости от подлежащего.
| Подлежащее | Утверждение | Отрицание | Вопрос |
|---|---|---|---|
| I | I am invited. | I am not invited. | Am I invited? |
| He / She / It | It is made. | It is not (isn’t) made. | Is it made? |
| We / You / They | They are checked. | They are not (aren’t) checked. | Are they checked? |
Короткие формы: I’m, he’s, she’s, it’s, we’re, you’re, they’re; isn’t, aren’t. Для I в отрицании используется только I’m not.
Примеры:
- I am often asked about my name. — Меня часто спрашивают о моём имени.
- This cake is made with apples. — Этот пирог делают с яблоками.
- The windows are washed twice a year. — Окна моют два раза в год.
Обратите внимание: вспомогательного глагола do/does в пассиве нет. Его роль выполняет be.
Present Simple and Present Simple Passive: в чём разница
В активном залоге подлежащее само выполняет действие, в пассивном — действие совершается над подлежащим. Время одно и то же, меняется только взгляд на ситуацию.
| Active (действительный залог) | Passive (страдательный залог) |
|---|---|
| Mum cooks dinner. — Мама готовит ужин. | Dinner is cooked by Mum. — Ужин готовит мама. |
| The teacher checks our tests. — Учитель проверяет наши тесты. | Our tests are checked by the teacher. — Наши тесты проверяет учитель. |
| People speak French in Canada. — В Канаде говорят по-французски. | French is spoken in Canada. — В Канаде говорят по-французски. |
| They don’t sell bread here. — Здесь не продают хлеб. | Bread isn’t sold here. — Хлеб здесь не продаётся. |
| Does he clean the car? — Он моет машину? | Is the car cleaned by him? — Машину моет он? |
Как превратить активное предложение в пассивное:
- Найдите дополнение (над чем совершается действие): Mum cooks dinner.
- Сделайте его подлежащим: Dinner…
- Поставьте am/is/are по новому подлежащему: Dinner is…
- Добавьте V3 смыслового глагола: Dinner is cooked…
- Если исполнитель важен, добавьте его после by: …by Mum.
Если у глагола нет дополнения (She sleeps., He runs.), пассив обычно не образуется: нечему становиться подлежащим.
Пассивный залог Present Simple: когда его используют
Пассивный залог Present Simple нужен, когда в центре внимания объект или сам процесс, а исполнитель неизвестен, неважен или очевиден. Обычно это повторяющиеся действия, общие факты, правила и описания процессов.
1. Исполнитель неизвестен или неважен.
- My phone is charged every night. — Мой телефон заряжается каждую ночь.
- The post is delivered at ten. — Почту доставляют в десять.
2. Общие факты.
- Rice is grown in many Asian countries. — Рис выращивают во многих странах Азии.
- Tea is drunk with milk in Britain. — В Британии чай пьют с молоком.
3. Правила, объявления, инструкции.
- Mobile phones are not allowed in the exam room. — В экзаменационном зале нельзя пользоваться мобильными телефонами.
- Breakfast is served from 7 to 10. — Завтрак подают с 7 до 10.
4. Описание процессов (как что-то делают).
- First, the apples are washed. Then they are cut into pieces. — Сначала яблоки моют. Потом их режут на кусочки.
Passive voice present simple в английском особенно часто встречается в научных текстах, новостях, инструкциях и путеводителях. В разговоре чаще говорят активно, если понятно, кто действует: We have lunch at one звучит естественнее, чем Lunch is had by us at one.
Present passive: отрицания и вопросы
В отрицании частица not ставится после am/is/are, в вопросе am/is/are выносится перед подлежащим. Смысловой глагол всегда остаётся в форме V3.
Отрицание:
- I’m not invited to the party. — Меня не приглашают на вечеринку.
- This film isn’t shown on TV. — Этот фильм не показывают по телевизору.
- Breakfast isn’t served after ten. — После десяти завтрак не подают.
Общий вопрос (да/нет):
- Is English taught at your school? — В вашей школе преподают английский? — Yes, it is. / No, it isn’t.
- Are the rooms cleaned every day? — Номера убирают каждый день? — Yes, they are.
Специальный вопрос: вопросительное слово + am/is/are + подлежащее + V3.
- Where are these phones made? — Где делают эти телефоны?
- When is the homework checked? — Когда проверяют домашнее задание?
- How is this word spelt? — Как пишется это слово? (в американском варианте — spelled)
Вопрос к подлежащему: What is sold in this shop? — Что продаётся в этом магазине?
Третья форма глагола (V3): правильные и неправильные глаголы
У правильных глаголов V3 совпадает с формой прошедшего времени и оканчивается на -ed: clean → cleaned, check → checked, use → used, stop → stopped. У неправильных глаголов V3 нужно запомнить — это третья колонка таблицы неправильных глаголов.
Глаголы, которые чаще всего встречаются в пассиве:
| Глагол | V3 | Пример в пассиве | Перевод |
|---|---|---|---|
| make | made | Cheese is made from milk. | Сыр делают из молока. |
| speak | spoken | Spanish is spoken in Mexico. | В Мексике говорят по-испански. |
| write | written | The menu is written in two languages. | Меню написано на двух языках. |
| sell | sold | Tickets are sold online. | Билеты продаются онлайн. |
| build | built | Most houses here are built of brick. | Большинство домов здесь строят из кирпича. |
| grow | grown | Oranges are grown in Spain. | Апельсины выращивают в Испании. |
| give | given | Prizes are given to the best students. | Призы дают лучшим ученикам. |
| teach | taught | Maths is taught by Mr Brown. | Математику преподаёт мистер Браун. |
| send | sent | The results are sent by email. | Результаты присылают по электронной почте. |
| find | found | Penguins are found in the Southern Hemisphere. | Пингвины встречаются в Южном полушарии. |
| eat | eaten | Pancakes are eaten on Shrove Tuesday. | Блины едят в Жирный вторник (Shrove Tuesday — последний день перед Великим постом). |
| know | known | This town is known for its museum. | Этот город известен своим музеем. |
Частая ошибка — поставить вторую форму вместо третьей: не is wrote, а is written; не are ate, а are eaten.
Исполнитель действия: by и with
Если нужно назвать, кто выполняет действие, используйте предлог by: The song is sung by a famous singer. — Песню исполняет известный певец. Если называется инструмент или материал, обычно ставят with.
- The letters are written by my grandmother. — Письма пишет моя бабушка. (кто)
- The letters are written with a special pen. — Письма пишут особой ручкой. (чем)
Во многих пассивных предложениях исполнителя вообще не называют, потому что он очевиден или неинтересен: The streets are cleaned every morning. — Улицы убирают каждое утро. Добавлять by people или by someone не нужно — это звучит неестественно.
Местоимение после by стоит в объектной форме: by me, by him, by her, by us, by them. The plants are watered by him. — Растения поливает он.
Страдательный залог в настоящем времени в английском языке: не только Present Simple
Страдательный залог в настоящем времени в английском языке есть не только в Present Simple. Для действия, которое происходит прямо сейчас, используется Present Continuous Passive, а для результата к настоящему моменту — Present Perfect Passive.
| Время | Формула | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| Present Simple Passive | am/is/are + V3 | The road is repaired every summer. | Дорогу ремонтируют каждое лето. |
| Present Continuous Passive | am/is/are + being + V3 | The road is being repaired now. | Дорогу сейчас ремонтируют. |
| Present Perfect Passive | have/has + been + V3 | The road has been repaired. | Дорогу уже отремонтировали. |
Пассив в Present Simple выбирают по тем же маркерам, что и активный Present Simple: every day, usually, often, sometimes, never, on Mondays, twice a week. Если в предложении есть now или at the moment — скорее всего, нужен Present Continuous Passive.
Типичные ошибки в passive present simple
Большинство ошибок в passive present simple связаны с формой be или с V3. Проверьте себя по таблице.
| Неправильно | Правильно | Почему |
|---|---|---|
| The room cleaned every day. | The room is cleaned every day. | Без be это не пассив |
| English is speak here. | English is spoken here. | Нужна V3, а не V1 |
| The cars is made in Germany. | The cars are made in Germany. | Подлежащее во множественном числе |
| Does the letter sent today? | Is the letter sent today? | В пассиве нет do/does |
| The book is written from him. | The book is written by him. | Исполнитель вводится через by |
Презент симпл пассив в английском легко проверить вопросом: «Кто-то делает это с подлежащим?» Если да — нужна формула am/is/are + V3.
Present Simple Passive: поставьте глагол в нужную форму
Вставьте глагол в форме Present Simple Passive (am/is/are + V3).
- English ___ (speak) in many countries.
Ответ
is spoken (также: 's spoken) — English — единственное число, поэтому is; speak — неправильный глагол, V3 spoken. - These cars ___ (make) in Japan.
Ответ
are made (также: 're made) — Cars — множественное число, поэтому are; make → made. - The office ___ (clean) every evening.
Ответ
is cleaned (также: 's cleaned) — Регулярное действие (every evening), подлежащее в единственном числе, правильный глагол + -ed. - I ___ (not / invite) to their parties.
Ответ
am not invited (также: 'm not invited) — С I используется am; not ставится после am. - Letters ___ (not / deliver) on Sundays.
Ответ
are not delivered (также: aren't delivered, 're not delivered) — Letters — множественное число: are not + V3. - ___ breakfast served at eight? (be)
Ответ
Is — В вопросе am/is/are выносится вперёд; breakfast — единственное число. - Where ___ these phones produced? (be)
Ответ
are — Phones — множественное число, в специальном вопросе после where ставится are. - Our homework ___ (check) by the teacher every day.
Ответ
is checked (также: 's checked) — Homework — неисчисляемое, согласуется с is; исполнитель вводится через by. - Mum cooks dinner. → Dinner ___ (cook) by Mum.
Ответ
is cooked (также: 's cooked) — Дополнение dinner стало подлежащим: is + cooked, исполнитель — by Mum. - Rice ___ (grow) in China.
Ответ
is grown (также: 's grown) — Общий факт; grow — неправильный глагол, V3 grown.
Дальше: passivnyy zalog, vremena anglijskogo.