Present Simple и Present Continuous: разница, таблица и 10 пар примеров

Present Simple говорит о том, что бывает обычно, регулярно или всегда: I play football on Sundays — я играю в футбол по воскресеньям. Present Continuous — о том, что происходит прямо сейчас или временно, в эти дни: I am playing football now — я сейчас играю в футбол. Чтобы выбрать время, хватит двух вопросов, они разобраны ниже. Дальше — таблица различий, 10 пар предложений «обычно / сейчас» с переводом, глаголы состояния, которые не ставят в Continuous, упражнение на 15 пунктов и ответы отдельной таблицей.

В чём разница между Present Simple и Present Continuous?

Правила образования каждого времени подробно разобраны на страницах Present Simple и Present Continuous. Здесь — только то, как их различать.

Как выбрать время за 2 вопроса?

Вопрос 1. Глагол обозначает состояние? Нравится, люблю, хочу, знаю, понимаю, помню, принадлежит — это не действия, их нельзя «делать» в процессе. Такой глагол почти всегда ставят в Present Simple, даже со словом now: I want an ice cream now.

Вопрос 2. Действие идёт сейчас или временно? Если вы видите его в процессе или оно длится только в эти дни — Present Continuous. Если это привычка, факт, расписание или постоянное положение дел — Present Simple.

10 пар предложений: обычно и сейчас

Слева — то, что бывает регулярно, справа — то, что происходит сейчас или в эти дни.

Пары 6, 9 и 10 показывают, что Continuous — это не только «прямо сейчас», но и «временно, в эти дни». Больше примеров на каждое время — в подборках «10 предложений в Present Simple» и «10 предложений в Present Continuous».

Почему нельзя сказать I am liking? Глаголы состояния

Глаголы состояния описывают чувства, мысли и принадлежность, а не действия. В Continuous их не ставят.

Несколько глаголов меняют смысл, и тогда Continuous возможен:

Present Simple и Present Continuous о будущем

Оба времени умеют говорить о будущем, но по-разному. Present Simple — для расписания: The train leaves at 7:15 — поезд отправляется в 7:15. Present Continuous — для личных договорённостей: We are leaving tomorrow — мы уезжаем завтра (билеты куплены). Если сомневаетесь, спросите себя: это расписание транспорта, уроков, кино — или ваш план?

Оба времени в одном рассказе

My name is Ilya, and I live in Tver. Usually I get up at seven and go to school. But today is Saturday, so I am not hurrying anywhere. Right now I am sitting in the kitchen and drinking tea. My mum is making pancakes, and my sister is still sleeping. My dad usually works on Saturdays, but this week he is on holiday. He is reading a newspaper next to me. I love Saturday mornings!

Перевод: Меня зовут Илья, я живу в Твери. Обычно я встаю в семь и иду в школу. Но сегодня суббота, поэтому я никуда не тороплюсь. Сейчас я сижу на кухне и пью чай. Мама печёт блины, а сестра ещё спит. Папа обычно работает по субботам, но на этой неделе он в отпуске. Он читает газету рядом со мной. Я люблю субботнее утро!

Привычки (get up, go, works) стоят в Present Simple, то, что происходит сегодня утром, — в Present Continuous, а love остаётся в Simple как глагол состояния.

Частые ошибки при выборе времени

Упражнение: Present Simple или Present Continuous?

Раскройте скобки, выбрав одно из двух времён.

Ответы:

Как эти два времени выглядят рядом с остальными, показано в таблице «Времена английского языка», а другие темы собраны в разделе грамматики.