Ниже — планеты солнечной системы на английском с переводом, транскрипцией и примерами. Здесь же слова, которые нужны, чтобы рассказать о космосе на уроке: Солнце, Луна, звезда, комета, астероид, орбита.
В конце — правила с артиклями, готовые фразы для рассказа и короткое упражнение на закрепление.
Планеты солнечной системы на английском
В солнечной системе (the solar system) восемь планет. Почти все они названы в честь римских богов (Уран — в честь греческого бога неба), поэтому английские названия похожи на русские. Исключение — Земля: Earth — обычное английское слово.
| Планета | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| Mercury | [ˈmɜːkjəri] | Меркурий | Mercury is the smallest planet. — Меркурий — самая маленькая планета. |
| Venus | [ˈviːnəs] | Венера | Venus is the hottest planet. — Венера — самая горячая планета. |
| Earth | [ɜːθ] | Земля | We live on Earth. — Мы живём на Земле. |
| Mars | [mɑːz] | Марс | Mars is called the Red Planet. — Марс называют Красной планетой. |
| Jupiter | [ˈdʒuːpɪtə] | Юпитер | Jupiter is the biggest planet. — Юпитер — самая большая планета. |
| Saturn | [ˈsætən] | Сатурн | Saturn has beautiful rings. — У Сатурна красивые кольца. |
| Uranus | [ˈjʊərənəs] | Уран | Uranus is very cold. — Уран очень холодный. |
| Neptune | [ˈneptjuːn] | Нептун | Neptune is the farthest planet from the Sun. — Нептун — самая далёкая от Солнца планета. |
Обратите внимание на произношение. В слове Earth нет звука [e], это долгий [ɜː], как в bird. Jupiter начинается со звука [dʒ], а не с [ju], как русское «Юпитер». Uranus произносят с [j] в начале: [ˈjʊərənəs].
Плутон — Pluto [ˈpluːtəʊ] — раньше считали девятой планетой. С 2006 года его относят к карликовым планетам: dwarf planet [ˌdwɔːf ˈplænɪt].
Порядок планет и как его запомнить
Планеты идут от Солнца в таком порядке:
- Mercury — Меркурий
- Venus — Венера
- Earth — Земля
- Mars — Марс
- Jupiter — Юпитер
- Saturn — Сатурн
- Uranus — Уран
- Neptune — Нептун
Английские школьники запоминают порядок с помощью фразы, где первые буквы слов совпадают с первыми буквами планет: My Very Educated Mother Just Served Us Nachos. — Моя очень образованная мама только что подала нам начос. M — Mercury, V — Venus, E — Earth и так далее.
Полезно разделять планеты на две группы:
| Группа | По-английски | Планеты |
|---|---|---|
| Планеты земной группы | rocky planets / terrestrial planets | Mercury, Venus, Earth, Mars |
| Планеты-гиганты | giant planets / gas giants | Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune |
The first four planets are small and rocky. — Первые четыре планеты маленькие и каменистые.
Солнце, Луна и другие объекты космоса
Кроме планет, в солнечной системе есть звезда, спутники, астероиды и кометы. Вот основные слова.
| Слово | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| the Sun | [sʌn] | Солнце | The Sun is a star. — Солнце — это звезда. |
| the Moon | [muːn] | Луна | The Moon goes round the Earth. — Луна вращается вокруг Земли. |
| star | [stɑː] | звезда | I can see a bright star. — Я вижу яркую звезду. |
| planet | [ˈplænɪt] | планета | Mars is a small planet. — Марс — небольшая планета. |
| solar system | [ˈsəʊlə ˈsɪstəm] | солнечная система | There are eight planets in the solar system. — В солнечной системе восемь планет. |
| moon / satellite | [muːn] / [ˈsætəlaɪt] | спутник планеты | Jupiter has many moons. — У Юпитера много спутников. |
| asteroid | [ˈæstərɔɪd] | астероид | An asteroid is a small rocky object. — Астероид — небольшое каменное тело. |
| asteroid belt | [ˈæstərɔɪd belt] | пояс астероидов | The asteroid belt is between Mars and Jupiter. — Пояс астероидов находится между Марсом и Юпитером. |
| meteor | [ˈmiːtiə] | метеор | We saw a meteor last night. — Вчера вечером мы видели метеор. |
| meteorite | [ˈmiːtiəraɪt] | метеорит | This meteorite is in the museum. — Этот метеорит хранится в музее. |
| orbit | [ˈɔːbɪt] | орбита | The Earth moves in an orbit. — Земля движется по орбите. |
| galaxy | [ˈɡæləksi] | галактика | Our galaxy is the Milky Way. — Наша галактика — Млечный Путь. |
| space | [speɪs] | космос | I want to fly into space. — Я хочу полететь в космос. |
| universe | [ˈjuːnɪvɜːs] | Вселенная | The universe is very big. — Вселенная очень большая. |
Слово moon с маленькой буквы — это любой спутник планеты. Mars has two moons. — У Марса два спутника. The Moon с большой буквы — наша Луна.
Комета на английском
Комета на английском — comet [ˈkɒmɪt]. Ударение на первый слог, буква o читается как короткий [ɒ]. Во множественном числе — comets.
Комета состоит изо льда и пыли. Когда она подлетает к Солнцу, у неё появляется светящийся хвост. Само слово пришло из греческого: так называли «длинноволосую» звезду — хвост похож на распущенные волосы.
| Слово | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| comet | [ˈkɒmɪt] | комета | A comet has a long tail. — У кометы длинный хвост. |
| tail | [teɪl] | хвост | The comet’s tail is bright. — Хвост кометы яркий. |
| ice | [aɪs] | лёд | Comets are made of ice and dust. — Кометы состоят изо льда и пыли. |
| dust | [dʌst] | пыль | There is a lot of dust in space. — В космосе много пыли. |
| Halley’s Comet | [ˈhæliz ˈkɒmɪt] | комета Галлея | Halley’s Comet comes back about every 76 years. — Комета Галлея возвращается примерно раз в 76 лет. |
Не путайте комету с похожими объектами:
| Объект | По-английски | Чем отличается |
|---|---|---|
| комета | comet | лёд и пыль, есть хвост |
| астероид | asteroid | камень или металл, хвоста нет |
| метеор | meteor | вспышка в небе, «падающая звезда» |
| метеорит | meteorite | кусок камня, упавший на Землю |
«Падающую звезду» в разговоре называют shooting star: Make a wish when you see a shooting star. — Загадай желание, когда увидишь падающую звезду.
Артикли и заглавные буквы
Названия планет пишутся с заглавной буквы и обычно идут без артикля: Mars, Venus, Jupiter.
С тремя словами есть особенности:
| Слово | Как правильно | Пример |
|---|---|---|
| Солнце | the Sun | The Sun is very hot. — Солнце очень горячее. |
| Луна | the Moon | The Moon is bright tonight. — Луна сегодня яркая. |
| Земля | Earth или the Earth | The Earth goes round the Sun. — Земля вращается вокруг Солнца. |
Sun и Moon в обычном тексте часто пишут с маленькой буквы: the sun is shining — светит солнце. В рассказе о космосе их обычно пишут с большой. Earth без артикля чаще встречается в выражениях on Earth — на Земле, planet Earth — планета Земля. Слово earth с маленькой буквы значит «земля, почва».
Готовые фразы для рассказа о планетах
Эти фразы помогут составить короткий рассказ или подписать проект о солнечной системе.
- There are eight planets in the solar system. — В солнечной системе восемь планет.
- Mercury is the closest planet to the Sun. — Меркурий — ближайшая к Солнцу планета.
- Earth is the third planet from the Sun. — Земля — третья планета от Солнца.
- Mars is red because of its rocks and dust. — Марс красный из-за камней и пыли.
- Jupiter is bigger than all the other planets. — Юпитер больше всех остальных планет.
- Saturn is famous for its rings. — Сатурн знаменит своими кольцами.
- Uranus and Neptune are very cold and far away. — Уран и Нептун очень холодные и далёкие.
- The planets move round the Sun. — Планеты движутся вокруг Солнца.
- My favourite planet is Saturn. — Моя любимая планета — Сатурн.
Порядковые числительные для «первая, вторая планета от Солнца»: first, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth. Neptune is the eighth planet from the Sun. — Нептун — восьмая планета от Солнца.
Проверьте себя:
Планеты и космос
Вставьте английское слово вместо пропуска. Подсказка на русском — в скобках.
- ___ is the closest planet to the Sun. (Меркурий)
Ответ
Mercury — Меркурий — Mercury, первая планета от Солнца. Название планеты — без артикля. - ___ is called the Red Planet. (Марс)
Ответ
Mars — Марс — Mars, его называют Красной планетой. - ___ is the biggest planet in the solar system. (Юпитер)
Ответ
Jupiter — Юпитер — Jupiter, самая большая планета. Начинается со звука [dʒ]. - We live on ___. (Земля)
Ответ
Earth (также: the Earth) — Выражение on Earth обычно без артикля, но the Earth тоже допустимо. - ___ has beautiful rings. (Сатурн)
Ответ
Saturn — Сатурн — Saturn, известен своими кольцами. - ___ is the hottest planet. (Венера)
Ответ
Venus — Венера — Venus, самая горячая планета. - ___ is the farthest planet from the Sun. (Нептун)
Ответ
Neptune — Нептун — Neptune, восьмая и самая далёкая планета. - The ___ goes round the Earth. (Луна)
Ответ
Moon — Наша Луна — the Moon, с артиклем the и заглавной буквой. - A ___ has a long bright tail. (комета)
Ответ
comet — Комета — comet [ˈkɒmɪt], у неё светящийся хвост. - Small rocky objects between Mars and Jupiter are called ___. (астероиды)
Ответ
asteroids — Астероид — asteroid, во множественном числе asteroids.