Планеты на английском называются почти как по-русски, потому что оба языка взяли имена из латыни. Ниже вы найдёте восемь планет Солнечной системы с британской транскрипцией, правила написания и артиклей, а также словарь космоса: вселенная, звёзды, небо, Луна, чёрная дыра и космонавт.
В каждой таблице есть пример предложения с переводом, а в конце — упражнение на закрепление.
Названия планет на английском
Восемь планет Солнечной системы по порядку от Солнца выглядят так. Слово «планета» по-английски — planet [ˈplænɪt].
| № | Планета | Английский | Транскрипция | Пример |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Меркурий | Mercury | [ˈmɜːkjəri] | Mercury is the closest planet to the Sun. — Меркурий — ближайшая к Солнцу планета. |
| 2 | Венера | Venus | [ˈviːnəs] | Venus is the hottest planet. — Венера — самая горячая планета. |
| 3 | Земля | Earth | [ɜːθ] | We live on Earth. — Мы живём на Земле. |
| 4 | Марс | Mars | [mɑːz] | Mars is called the Red Planet. — Марс называют Красной планетой. |
| 5 | Юпитер | Jupiter | [ˈdʒuːpɪtə] | Jupiter is the biggest planet. — Юпитер — самая большая планета. |
| 6 | Сатурн | Saturn | [ˈsætən] | Saturn has beautiful rings. — У Сатурна красивые кольца. |
| 7 | Уран | Uranus | [ˈjʊərənəs] | Uranus is very cold. — Уран очень холодный. |
| 8 | Нептун | Neptune | [ˈneptjuːn] | Neptune is the farthest planet from the Sun. — Нептун — самая далёкая от Солнца планета. |
Плутон — Pluto [ˈpluːtəʊ]. Сейчас его относят к карликовым планетам: dwarf planet [ˌdwɔːf ˈplænɪt]. Pluto is a dwarf planet. — Плутон — карликовая планета.
Чтобы запомнить порядок, англоязычные школьники учат фразу, где первые буквы слов совпадают с первыми буквами планет: My Very Educated Mother Just Served Us Noodles. — Моя очень образованная мама только что подала нам лапшу. M — Mercury, V — Venus, E — Earth и так далее.
Планеты на английском языке: заглавная буква и артикль
Названия планет пишутся с заглавной буквы и обычно употребляются без артикля: Mars, Venus, Jupiter.
- Jupiter is bigger than Saturn. — Юпитер больше Сатурна.
- Is there water on Mars? — Есть ли вода на Марсе?
С Землёй возможны оба варианта: Earth и the Earth. Устойчивое выражение — on Earth (на Земле), а the Earth часто встречается в научных текстах: The Earth goes round the Sun. — Земля вращается вокруг Солнца. Со строчной буквы earth означает «почва, земля под ногами».
Солнце и Луна обычно идут с артиклем: the Sun, the Moon.
Полезные слова к теме планет:
| Слово | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| solar system | [ˈsəʊlə ˈsɪstəm] | Солнечная система | There are eight planets in the solar system. — В Солнечной системе восемь планет. |
| orbit | [ˈɔːbɪt] | орбита | The Earth moves in an orbit. — Земля движется по орбите. |
| ring | [rɪŋ] | кольцо | Saturn’s rings are made of ice and rock. — Кольца Сатурна состоят из льда и камня. |
| Martian | [ˈmɑːʃn] | марсианин; марсианский | The film is about a Martian. — Фильм про марсианина. |
Вселенная на английском и другие космические термины
Вселенная на английском — universe [ˈjuːnɪvɜːs], обычно с артиклем: the universe. Слово cosmos [ˈkɒzmɒs] тоже существует, но в речи встречается реже. «Космос» в бытовом смысле — space [speɪs] или outer space.
| Слово | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| universe | [ˈjuːnɪvɜːs] | вселенная | The universe is very old. — Вселенная очень древняя. |
| space | [speɪs] | космос | I want to fly into space. — Я хочу полететь в космос. |
| galaxy | [ˈɡæləksi] | галактика | Our galaxy is the Milky Way. — Наша галактика — Млечный Путь. |
| Milky Way | [ˌmɪlki ˈweɪ] | Млечный Путь | We can see the Milky Way on a dark night. — Тёмной ночью виден Млечный Путь. |
| comet | [ˈkɒmɪt] | комета | A comet has a long tail. — У кометы длинный хвост. |
| asteroid | [ˈæstərɔɪd] | астероид | An asteroid is a big space rock. — Астероид — это большой космический камень. |
| meteor | [ˈmiːtiə] | метеор | We saw a meteor last night. — Вчера ночью мы видели метеор. |
| rocket | [ˈrɒkɪt] | ракета | The rocket is ready for launch. — Ракета готова к старту. |
| spaceship | [ˈspeɪsʃɪp] | космический корабль | The spaceship flew to the Moon. — Корабль полетел к Луне. |
| satellite | [ˈsætəlaɪt] | спутник | This satellite sends TV signals. — Этот спутник передаёт телесигнал. |
| telescope | [ˈtelɪskəʊp] | телескоп | My brother has a telescope. — У моего брата есть телескоп. |
Звезда на английском и названия звёзд
Звезда на английском — star [stɑː]. Солнце тоже звезда: The Sun is a star. — Солнце — это звезда.
| Слово | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| star | [stɑː] | звезда | There are many stars tonight. — Сегодня много звёзд. |
| the Sun | [sʌn] | Солнце | The Sun is very hot. — Солнце очень горячее. |
| constellation | [ˌkɒnstəˈleɪʃn] | созвездие | Can you find this constellation? — Ты можешь найти это созвездие? |
| shooting star | [ˌʃuːtɪŋ ˈstɑː] | падающая звезда | Make a wish when you see a shooting star. — Загадай желание, когда увидишь падающую звезду. |
| the North Star | [ˌnɔːθ ˈstɑː] | Полярная звезда | The North Star helps people find north. — Полярная звезда помогает найти север. |
| Sirius | [ˈsɪriəs] | Сириус | Sirius is the brightest star at night. — Сириус — самая яркая звезда ночного неба. |
Названия звёзд на английском часто совпадают с латинскими: Полярная звезда — Polaris или the North Star. Созвездие Большая Медведица — the Great Bear, а «ковш» из её звёзд британцы называют the Plough, американцы — the Big Dipper.
Небо на английском
Небо на английском — sky [skaɪ], обычно с артиклем: the sky. «В небе» — in the sky, не on the sky.
| Фраза | Перевод | Пример |
|---|---|---|
| in the sky | в небе | The Moon is high in the sky. — Луна высоко в небе. |
| clear sky | ясное небо | The sky is clear today. — Сегодня небо ясное. |
| night sky | ночное небо | I like looking at the night sky. — Я люблю смотреть на ночное небо. |
| starry sky | звёздное небо | We saw a starry sky in the mountains. — В горах мы видели звёздное небо. |
| cloudy sky | облачное небо | The sky is cloudy, so we can’t see the stars. — Небо облачное, поэтому звёзд не видно. |
Во множественном числе skies звучит поэтично или встречается в прогнозе погоды: blue skies — голубое небо.
Уран на английском (планета)
Уран на английском — Uranus. Произносят его двумя способами: [ˈjʊərənəs] с ударением на первый слог и [jʊˈreɪnəs] с ударением на второй. В британских словарях основным обычно считается первый вариант.
Uranus is the seventh planet from the Sun. — Уран — седьмая планета от Солнца. Uranus rotates on its side. — Уран вращается «лёжа на боку».
Не путайте планету с химическим элементом: металл уран — uranium [jʊˈreɪniəm]. Поэтому у слова Uranus два значения: планета и древнегреческий бог неба.
Черная дыра на английском
Чёрная дыра на английском — black hole [ˌblæk ˈhəʊl], два отдельных слова.
A black hole is a place in space where gravity is very strong. — Чёрная дыра — это место в космосе, где гравитация очень сильная. Even light cannot escape from a black hole. — Даже свет не может вырваться из чёрной дыры.
Рядом часто встречается слово gravity [ˈɡrævəti] — гравитация, сила притяжения.
Как будет луна на английском
Луна на английском — moon [muːn]. Спутник Земли пишут с артиклем и обычно с заглавной буквы: the Moon. Спутники других планет тоже называют moons: Jupiter has many moons. — У Юпитера много спутников.
| Фраза | Перевод | Пример |
|---|---|---|
| full moon | полнолуние, полная луна | There is a full moon tonight. — Сегодня полнолуние. |
| new moon | новолуние | During a new moon the sky is very dark. — В новолуние небо очень тёмное. |
| half moon | полумесяц, половина луны | I can see a half moon. — Я вижу полумесяц. |
| moonlight | лунный свет | The garden looks beautiful in the moonlight. — Сад красиво выглядит в лунном свете. |
Космонавт на английском: cosmonaut и astronaut
Космонавт на английском — astronaut [ˈæstrənɔːt] или cosmonaut [ˈkɒzmənɔːt]. Слово cosmonaut обычно используют для российских и советских космонавтов, astronaut — для всех остальных и в общем смысле.
Yuri Gagarin was the first cosmonaut. — Юрий Гагарин был первым космонавтом. My little sister wants to be an astronaut. — Моя младшая сестра хочет стать космонавтом.
Обратите внимание на артикль an перед astronaut: слово начинается с гласного звука.
Упражнения
Планеты и космос
Вставьте английское слово по подсказке.
- ___ (Марс) is called the Red Planet.
Ответ
Mars — Марс — Mars, название планеты без артикля. - ___ (Юпитер) is the biggest planet in the solar system.
Ответ
Jupiter — Юпитер — Jupiter, самая большая планета. - Saturn has beautiful ___ (кольца).
Ответ
rings — Кольцо — ring, во множественном числе rings. - We can see a lot of ___ (звёзды) tonight.
Ответ
stars — Звезда — star, после a lot of нужно множественное число. - The ___ (небо) is clear today.
Ответ
sky — Небо — sky, здесь с артиклем the. - There is a full ___ (луна) tonight.
Ответ
moon (также: Moon) — Full moon — устойчивое сочетание «полнолуние». - Even light cannot escape from a ___ (чёрная дыра).
Ответ
black hole — Чёрная дыра — black hole, два слова. - Our galaxy is the Milky Way, and it is a small part of the ___ (вселенная).
Ответ
universe — Вселенная — universe, обычно с артиклем the. - ___ (Уран) is the seventh planet from the Sun.
Ответ
Uranus — Уран-планета — Uranus; uranium — это металл. - My sister wants to be an ___ (космонавт).
Ответ
astronaut — Артикль an подсказывает слово на гласный звук — astronaut.