Первоуральск — сочинение на английском

Pervouralsk is a city in the Sverdlovsk region, a western neighbour of Yekaterinburg. About 120 thousand people live here.

Первоуральск — город в Свердловской области, западный сосед Екатеринбурга. Здесь живёт около 120 тысяч человек.

The city stands on the border of two parts of the world. The famous obelisk Europe-Asia is placed near Pervouralsk: you can stand with one foot in Europe and the other in Asia and make the most popular photo of the Urals.

Город стоит на границе двух частей света. Рядом с Первоуральском установлен знаменитый обелиск Европа—Азия: можно встать одной ногой в Европе, другой в Азии и сделать самое популярное фото Урала.

The history of the city began in 1732 with an iron plant. Its name means 'the first on the Urals': the local plant was one of the first to make the famous Ural iron.

История города началась в 1732 году с железного завода. Его имя означает «первый на Урале»: местный завод одним из первых делал знаменитое уральское железо.

Today the city is known for the giant pipe plant. Pipes from Pervouralsk carry oil and gas through the whole country.

Сегодня город известен гигантским трубным заводом. Трубы из Первоуральска несут нефть и газ через всю страну.

Around the city there are Ural mountains, forests and the Chusovaya River — one of the most beautiful rivers of the Urals, loved by tourists with kayaks.

Вокруг города — уральские горы, леса и река Чусовая, одна из красивейших рек Урала, любимая туристами-сплавщиками.

Pervouralsk gives a rare chance: to have breakfast in Asia and lunch in Europe, without leaving one city.

Первоуральск даёт редкий шанс: позавтракать в Азии и пообедать в Европе, не покидая одного города.