Пингвин — топик на английском
The penguin is a bird that cannot fly but swims like a fish. These funny 'gentlemen in tuxedos' live in the coldest places of the planet. Let me tell you about them.
Пингвин — птица, которая не умеет летать, но плавает как рыба. Эти забавные «джентльмены во фраках» живут в самых холодных местах планеты. Расскажу о них.
Most penguins live in Antarctica and on southern islands. Emperor penguins are the biggest: their height is more than a metre. The smallest, little penguins, are only thirty centimetres tall.
Большинство пингвинов живёт в Антарктиде и на южных островах. Императорские пингвины самые большие: их рост больше метра. Самые маленькие, малые пингвины, всего тридцать сантиметров.
Penguins are perfect swimmers. Their wings became flippers, and their body has the form of a torpedo. Under water a penguin 'flies', catching fish at the speed of thirty kilometres per hour.
Пингвины — идеальные пловцы. Их крылья стали ластами, а тело имеет форму торпеды. Под водой пингвин «летает», ловя рыбу на скорости тридцать километров в час.
How do they survive in minus sixty degrees? Thick fat and special feathers keep them warm. In the worst frost penguins stand in big groups and warm each other, changing places all the time.
Как они выживают в минус шестьдесят? Толстый жир и особые перья держат тепло. В самый страшный мороз пингвины стоят большими группами и греют друг друга, всё время меняясь местами.
Emperor penguins are amazing fathers. The mother gives the egg to the father and goes to the sea for food. For two months the father holds the egg on his feet, without eating — until the chick is born.
Императорские пингвины — удивительные отцы. Мама отдаёт яйцо папе и уходит в море за едой. Два месяца отец держит яйцо на лапах, ничего не ев, — пока не родится птенец.
Penguins walk funny, but their life is a real heroic story. These birds teach us: friendship and family help to survive even the coldest winter.
Пингвины смешно ходят, но их жизнь — настоящая героическая история. Эти птицы учат нас: дружба и семья помогают пережить даже самую холодную зиму.
Словарик: Пингвин
Вопросы и ответы: Пингвин
С чего начать заучивание текста «Пингвин»?
Не зубрите «Пингвин» целиком: составьте план из 5–6 пунктов на английском и рассказывайте по нему. Текст на сайте разбит на абзацы с переводом, поэтому план получается за пару минут, а пересказ звучит естественнее.
Как использовать «Пингвин» в домашнем задании честно?
Используйте «Пингвин» как опору: выпишите полезные фразы и связки, а сочинение напишите своими словами по тому же плану. Если нужна помощь, соберите личную версию в генераторе сочинений на сайте.
Как быстро выучить слова к тексту «Пингвин»?
Слова к теме «Пингвин» удобнее учить карточками: на одной стороне английское слово, на другой — перевод. Нажмите на карточку словарика, чтобы отметить выученное, и повторяйте только оставшиеся.