Париж — сочинение на английском

B1 190 слов ~2 мин рассказа Города

Paris is the capital of France and one of the most romantic cities in the world. The city stands on the Seine River. More than two million people live in Paris itself.

Париж — столица Франции и один из самых романтичных городов мира. Город стоит на реке Сене. В самом Париже живёт более двух миллионов человек.

The symbol of Paris is the Eiffel Tower. It was built in 1889 for the World Exhibition. At first many Parisians did not like it, but now it is impossible to imagine the city without this iron lady.

Символ Парижа — Эйфелева башня. Её построили в 1889 году к Всемирной выставке. Сначала она не нравилась многим парижанам, но теперь город невозможно представить без этой железной дамы.

Paris is the city of art. The Louvre is the most visited museum in the world; the famous Mona Lisa smiles at visitors there. Artists still paint pictures on Montmartre hill, like a hundred years ago.

Париж — город искусства. Лувр — самый посещаемый музей мира; там посетителям улыбается знаменитая Мона Лиза. На холме Монмартр художники до сих пор пишут картины, как сто лет назад.

The Cathedral of Notre-Dame stands on an island in the middle of the Seine. The main street of the city, the Champs-Elysees, leads to the Arc de Triomphe.

Собор Парижской Богоматери стоит на острове посреди Сены. Главная улица города, Елисейские Поля, ведёт к Триумфальной арке.

Paris is famous for its cafes and bakeries. The smell of fresh croissants in the morning is part of the city's charm. People sit at small tables on the streets and watch life go by.

Париж славится кафе и пекарнями. Запах свежих круассанов по утрам — часть очарования города. Люди сидят за маленькими столиками прямо на улицах и наблюдают за жизнью.

They say Paris is a holiday that is always with you. I would like to check it myself one day.

Говорят, Париж — это праздник, который всегда с тобой. Я хотел бы однажды проверить это сам.

Словарик к тексту

holiday [ˈhɒlədeɪ] праздник; каникулы
island [ˈaɪlənd] остров
exhibition [ˌeksɪˈbɪʃn] выставка
cathedral [kəˈθiːdrəl] собор
tower [ˈtaʊə] башня
capital [ˈkæpɪtl] столица
famous [ˈfeɪməs] знаменитый
million [ˈmɪljən] миллион
river [ˈrɪvə] река
museum [mjuːˈziːəm] музей

Вопросы и ответы

Как использовать этот текст для рассказа о своём городе?

Возьмите структуру за основу: расположение, история, достопримечательности, ваше отношение. Замените факты из текста на факты о вашем городе — числа и названия легко поменять.

Какой уровень английского нужен для этого топика?

Текст написан на уровне B1: простые времена, базовая лексика. Для младших классов сократите до 8–10 предложений.

Какие слова стоит выучить перед пересказом?

Минимум — слова из словарика под текстом: они несут основную смысловую нагрузку рассказа о городе.

Мария Соколова

Преподаватель английского языка и методист. Пишу тексты уровня A2–B1, которые легко выучить и рассказать, и разбираюсь, как нейросети меняют изучение языков.