Профессия «Фельдшер» — топик на английском

I have always been interested in medicine, so I decided to become a paramedic.

Меня всегда интересовала медицина, поэтому я решил стать фельдшером.

Paramedics work in hospitals, medical laboratories and on ambulances. They carry out primary diagnostics and provide first aid. Paramedics can assist surgeons in operations, conduct laboratory tests, verify the implementation of the sanitary standards of the premises.

Фельдшеры работают в больницах, в медицинских лабораториях и на скорой помощи. Они проводят первичную диагностику и оказывают первую помощь. Фельдшеры могут ассистировать хирургам на операциях, проводить лабораторные исследования, инспектировать помещения на предмет соответствия санитарным нормам.

It is enough to graduate college to become a paramedic. Perhaps in the future I will continue my education to become a doctor. But I would like to work in this area first.

Для работы фельдшером достаточно закончить колледж. Возможно, в будущем я повышу квалификацию и стану врачом. Но сначала я хотел бы поработать в этой сфере.

I know it will be a hard job. It is quite stressful. In addition paramedics often have to work night shifts. But what could be more important than to help people who need it most.

Я знаю, что мне предстоит тяжелая работа. Она связана с большим стрессом. Также фельдшерам часто приходится работать в ночные смены. Но что может быть важнее оказания помощи тем людям, которые больше всего в этом нуждаются.

I'm preparing for college thoroughly studying chemistry and biology. These are the most important subjects for future health workers.

Я готовлюсь к поступлению в колледж, тщательно изучаю химию и биологию. Это самые важные предметы для будущих медицинских работников.

I know that I have chosen a difficult path. But this is exactly what I want to dedicate my life to.

Я знаю, что выбрал непростой путь. Но это именно то, чему мне хочется посвятить свою жизнь.