Past Simple отрицание строится по одной схеме для всех лиц: подлежащее + did not (didn’t) + V1. V1 — это глагол в начальной форме, как в словаре: go, play, write. Прошедшее время уже показывает слово did, поэтому сам глагол не меняется.

Ниже — схема, таблица трёх форм, отдельное правило для was / were, вопросы с отрицанием и список частых ошибок. В конце — упражнение с ответами.

Past Simple negative: схема didn’t + V1

Отрицательное предложение в Past Simple собирается из трёх частей: кто — did not / didn’t — что делал (глагол без изменений).

Схема: I / you / he / she / it / we / they + didn’t + V1

ФормаСхемаПримерПеревод
Утверждениеподлежащее + V2 / V-edShe played tennis.Она играла в теннис.
Отрицаниеподлежащее + didn’t + V1She didn’t play tennis.Она не играла в теннис.
ВопросDid + подлежащее + V1?Did she play tennis?Она играла в теннис?

Обратите внимание: в утверждении стоит played, а в отрицании и вопросе — play. Показатель прошедшего времени «переходит» в did, поэтому -ed у глагола не нужно.

То же с неправильными глаголами:

УтверждениеОтрицаниеПеревод отрицания
I went to the cinema.I didn’t go to the cinema.Я не ходил в кино.
He wrote a letter.He didn’t write a letter.Он не написал письмо.
We saw the film.We didn’t see the film.Мы не видели этот фильм.
They bought tickets.They didn’t buy tickets.Они не купили билеты.

Форма did одинакова для всех лиц. В отличие от настоящего времени (don’t / doesn’t), в прошедшем нет отдельной формы для he, she, it: He didn’t know. — Он не знал.

Отрицательная форма Past Simple: did not и didn’t

Полная форма — did not, краткая — didn’t [ˈdɪdnt]. Значение у них одно, разница только в стиле.

  • didn’t — в разговоре, переписке, диалогах в учебнике, личных письмах: I didn’t sleep well last night. — Я плохо спал прошлой ночью.
  • did not — в официальных текстах, эссе, а также когда нужно сделать акцент на отрицании: I did not take your pen. — Я не брал твою ручку.

В школьных упражнениях обычно принимаются обе формы. Если задание не уточняет, какую писать, краткая форма считается нормой для обычных предложений.

Апостроф ставится на место пропущенной буквы o: did + not → didn’t. Частая ошибка — did’nt: так писать нельзя.

Глагол после didn’t всегда в начальной форме

После did not глагол стоит в первой форме без to — это главное правило отрицания в прошедшем времени. Слово did уже прошедшее, второй раз прошедшее время не показывают.

НеверноВерноПеревод
I didn’t went.I didn’t go.Я не пошёл.
She didn’t liked it.She didn’t like it.Ей это не понравилось.
He didn’t to call me.He didn’t call me.Он мне не позвонил.
We didn’t saw him.We didn’t see him.Мы его не видели.

Это удобно: для отрицания не нужно помнить вторую форму неправильного глагола. Достаточно знать, как глагол выглядит в словаре.

Глагол have тоже идёт с did: I didn’t have time. — У меня не было времени. We didn’t have lunch. — Мы не обедали. Форма I hadn’t time встречается в старых текстах, но в современном языке говорят didn’t have.

Сам глагол do в значении «делать» тоже ставится после didn’t: I didn’t do my homework. — Я не сделал домашнее задание. Два «do» в одном предложении — это нормально: первый вспомогательный, второй смысловой.

Отрицание с was и were: без did

Если в предложении глагол be (was / were), did не нужен: not ставится сразу после was или were.

Полная формаКраткая формаПримерПеревод
was notwasn’t [ˈwɒznt]I wasn’t at school yesterday.Меня вчера не было в школе.
was notwasn’tIt wasn’t cold.Было не холодно.
were notweren’t [wɜːnt]They weren’t happy.Они не были довольны.
were notweren’tYou weren’t late.Вы не опоздали.

Was — с I, he, she, it. Were — с you, we, they.

Ошибка I didn’t be at home — частая у начинающих. Правильно: I wasn’t at home. — Меня не было дома.

Так же, без did, строят отрицание модальные глаголы в прошедшем: could not → couldn’t. I couldn’t find my keys. — Я не мог найти ключи. She couldn’t come. — Она не смогла прийти.

Как выбрать: посмотрите на утвердительное предложение. Если там was / were или could — отрицание с not сразу после них. Если там любой другой глагол — отрицание через didn’t.

Отрицательные предложения в английском языке в прошедшем времени: другие способы

Кроме didn’t, отрицание в прошлом можно выразить словами never, no, nobody, nothing. Тогда глагол стоит в обычной прошедшей форме, а did не нужен.

С didn’tС другим отрицаниемПеревод
I didn’t see anybody.I saw nobody.Я никого не видел.
She didn’t say anything.She said nothing.Она ничего не сказала.
We didn’t have any money.We had no money.У нас не было денег.
—He never called me.Он ни разу мне не позвонил.

В английском обычно одно отрицание на предложение. В русском мы говорим «я никого не видел» — с двумя отрицаниями. В английском так нельзя: I didn’t see nobody — ошибка. Выберите один вариант: I didn’t see anybody или I saw nobody.

В разговорной речи чаще звучит вариант с didn’t и any-: I didn’t buy anything. — Я ничего не купил. Вариант с nothing / nobody звучит чуть сильнее и формальнее.

Past Simple negative and interrogative: вопросы и краткие ответы

Вопрос в Past Simple строится с did в начале: Did + подлежащее + V1? Отрицательный вопрос — с didn’t в начале.

ТипСхемаПримерПеревод
Общий вопросDid + подл. + V1?Did you finish the test?Ты закончил тест?
Специальный вопросWh- + did + подл. + V1?Where did you go?Куда ты ходил?
Отрицательный вопросDidn’t + подл. + V1?Didn’t you hear me?Ты разве меня не слышал?
Полная формаDid + подл. + not + V1?Did you not hear me?Ты разве меня не слышал?

В полной форме not стоит после подлежащего: Did he not know? Так говорят реже и более официально. В обычной речи — Didn’t he know?

Отрицательный вопрос выражает удивление или ожидание согласия: Didn’t she tell you? — Разве она тебе не сказала?

Краткие ответы повторяют did:

  • Did you call him? — Yes, I did. / No, I didn’t. — Ты ему звонил? — Да. / Нет.
  • Was it difficult? — Yes, it was. / No, it wasn’t. — Было трудно? — Да. / Нет.

На отрицательный вопрос отвечают по факту, а не по форме вопроса: Didn’t you go? — No, I didn’t. (= Нет, не ходил). Yes, I did. (= Нет, ходил). Русское «нет, ходил» по-английски — Yes, I did.

Как построить отрицание: порядок действий

Если сомневаетесь, проверьте предложение по шагам.

  1. Найдите глагол в утвердительном предложении: Mike watched a film.
  2. Проверьте, не was / were / could ли это. Если да — поставьте not после него и остановитесь.
  3. Если это другой глагол, поставьте перед ним didn’t.
  4. Верните глагол в начальную форму: watched → watch.
  5. Проверьте, что в предложении одно отрицание.

Результат: Mike didn’t watch a film. — Майк не смотрел фильм.

Ещё пара примеров из жизни:

  • My parents didn’t like the hotel. — Моим родителям не понравился отель.
  • I didn’t understand the rule. — Я не понял правило.
  • Our teacher didn’t give us homework. — Учитель не задал нам домашнее задание.
  • The bus didn’t come on time. — Автобус не пришёл вовремя.

Упражнение на отрицание в Past Simple

Поставьте глагол в отрицательную или вопросительную форму Past Simple. Обратите внимание, где нужен didn’t, а где wasn’t / weren’t или couldn’t.

Отрицание и вопросы в Past Simple

Вставьте глагол в нужной форме Past Simple.

  1. I ___ (not/watch) TV yesterday.
    Ответdidn't watch (также: did not watch) — Обычный глагол: didn’t + V1, окончание -ed не нужно.
  2. She ___ (not/go) to school on Monday.
    Ответdidn't go (также: did not go) — После didn’t — начальная форма go, а не went.
  3. We ___ (not/be) at home last night.
    Ответweren't (также: were not) — Глагол be: с we — were, did не нужен.
  4. He ___ (not/be) tired after the match.
    Ответwasn't (также: was not) — Глагол be: с he — was + not.
  5. They ___ (not/have) breakfast this morning.
    Ответdidn't have (также: did not have) — Have в прошедшем отрицании идёт с didn’t.
  6. My brother ___ (not/write) the essay last week.
    Ответdidn't write (также: did not write) — Неправильный глагол, но после didn’t — V1 write.
  7. I ___ (not/can) swim when I was five.
    Ответcouldn't (также: could not) — Модальный глагол could образует отрицание сам, без did.
  8. ___ (you/see) Anna at the party?
    ОтветDid you see — Вопрос: Did + подлежащее + V1.
  9. ___ (she/not/call) you yesterday?
    ОтветDidn't she call (также: Did she not call) — Отрицательный вопрос: Didn’t + подлежащее + V1; полная форма — Did she not call.
  10. Why ___ (you/not/call) me yesterday?
    Ответdidn't you call (также: did you not call) — Специальный вопрос: вопросительное слово + didn’t + подлежащее + V1.

Дальше: vremena anglijskogo.