Общий вопрос в английском — это вопрос, на который отвечают «да» или «нет»: Do you like music? — Ты любишь музыку? В русском такой вопрос часто отличается от утверждения только интонацией. В английском меняется порядок слов: вспомогательный глагол встаёт перед подлежащим.

Ниже есть схема для всех основных случаев (to be, do/does/did, модальные глаголы, другие времена), примеры с переводом, правила кратких ответов, типичные ошибки и упражнение с ответами.

Что такое общий вопрос в английском языке

Общий вопрос (general question, или yes/no question) — это вопрос ко всему предложению, без вопросительного слова. На него можно ответить «да» или «нет». Если вам нужно объяснить, что значит общий вопрос в английском языке, проще всего сравнить его со специальным вопросом:

ТипПримерПеревод
УтверждениеShe lives in Moscow.Она живёт в Москве.
Общий вопросDoes she live in Moscow?Она живёт в Москве?
Специальный вопросWhere does she live?Где она живёт?

Общий вопрос начинается с глагола, а специальный — с вопросительного слова (what, where, when, why, how). В устной речи голос в общем вопросе обычно повышается к концу: Are you ready? ↗

Как задать общий вопрос в английском языке

Чтобы задать общий вопрос, поставьте вспомогательный или модальный глагол перед подлежащим. Базовая схема:

Вспомогательный / модальный глагол + подлежащее + основной глагол + остальное?

Как сделать общий вопрос в английском языке по шагам:

  1. Найдите в утверждении сказуемое.
  2. Если там есть to be (am, is, are, was, were), модальный глагол (can, must, should) или вспомогательный (have, has, will), вынесите его в начало.
  3. Если такого глагола нет, добавьте в начало do, does или did.
  4. Основной глагол после do/does/did поставьте в начальную форму, без -s и без -ed.
  5. В конце поставьте знак вопроса.
Что стоит в предложенииЧто выносим вперёдПример вопроса
to beam, is, are, was, wereIs he at home? — Он дома?
обычный глагол в Present Simpledo / doesDo you play chess? — Ты играешь в шахматы?
обычный глагол в Past SimpledidDid you call her? — Ты ей позвонил?
модальный глаголcan, could, must, should, mayCan you swim? — Ты умеешь плавать?
Present Perfecthave / hasHave you finished? — Ты закончил?
Future SimplewillWill you come? — Ты придёшь?

Общий вопрос с глаголом to be

Если в предложении есть am, is, are, was или were, этот глагол просто переходит на первое место. Do/does/did здесь не нужны.

УтверждениеОбщий вопросПеревод вопроса
I am late.Am I late?Я опоздал?
She is a teacher.Is she a teacher?Она учитель?
They are friends.Are they friends?Они друзья?
It was cold.Was it cold?Было холодно?
You were at school.Were you at school?Ты был в школе?

Оборот there is / there are ведёт себя так же: There is a park near your house. → Is there a park near your house? — Рядом с твоим домом есть парк?

Общий вопрос с do, does и did

Если в предложении обычный смысловой глагол (play, like, go, work) и нет to be, в начало добавляют do, does или did.

Present Simple. С I, you, we, they — do, с he, she, it — does. Окончание -s переходит в does, а глагол остаётся в начальной форме:

  • You like pizza. → Do you like pizza? — Тебе нравится пицца?
  • She plays the piano. → Does she play the piano? — Она играет на пианино?
  • Your parents work here. → Do your parents work here? — Твои родители работают здесь?

Past Simple. Для всех лиц — did. Глагол теряет -ed, неправильный глагол возвращается в первую форму:

  • They watched the film. → Did they watch the film? — Они посмотрели фильм?
  • He went to the cinema. → Did he go to the cinema? — Он ходил в кино?
ВремяПодлежащееВспомогательныйГлагол
Present SimpleI, you, we, theyDoplay
Present Simplehe, she, itDoesplay
Past Simpleвсе лицаDidplay

Глагол have в значении «иметь» тоже обычно требует do: Do you have a pen? — У тебя есть ручка? В британском английском также часто говорят Have you got a pen? — здесь have выносится вперёд, потому что got берёт на себя роль основного глагола. В американском английском привычнее вариант с do.

Модальные глаголы, will и другие времена

Модальные глаголы (can, could, must, should, may) сами строят вопрос, do им не нужен: Can you help me? — Ты можешь мне помочь? Should I wait? — Мне подождать?

В сложных временах вперёд выносится первый вспомогательный глагол, остальная часть сказуемого остаётся после подлежащего.

ВремяУтверждениеОбщий вопрос
Present ContinuousHe is sleeping.Is he sleeping? — Он спит?
Past ContinuousThey were playing.Were they playing? — Они играли?
Present PerfectShe has done her homework.Has she done her homework? — Она сделала домашнее задание?
Future SimpleWe will travel by train.Will we travel by train? — Мы поедем на поезде?
Present Perfect ContinuousYou have been waiting long.Have you been waiting long? — Ты долго ждёшь?
С модальнымI can open the window.Can I open the window? — Можно открыть окно?

Запомните принцип: в вопросе всегда один вспомогательный элемент впереди. Если он уже есть в предложении, используйте его, если нет — берите do, does или did.

Общий вопрос в английском языке: примеры на каждый день

Вот general questions в английском, примеры которых пригодятся в школе, дома и в поездках.

В школе:

  • Do you have a ruler? — У тебя есть линейка?
  • Is the test today? — Контрольная сегодня?
  • Did you do your homework? — Ты сделал домашнее задание?
  • Can I go out, please? — Можно выйти?

Дома и с друзьями:

  • Are you hungry? — Ты голоден?
  • Does your sister like cats? — Твоя сестра любит кошек?
  • Have you seen my keys? — Ты не видел мои ключи?
  • Will you be at home tonight? — Ты будешь дома вечером?

На работе и в путешествии:

  • Is this seat free? — Это место свободно?
  • Does this bus go to the centre? — Этот автобус идёт в центр?
  • Could you repeat that, please? — Не могли бы вы повторить?
  • Was the hotel comfortable? — Отель был удобным?

Обратите внимание: Could you…? формально общий вопрос, но на деле это вежливая просьба. Отвечают на неё не «да/нет», а действием или фразой Sure — Конечно.

Краткие ответы: Yes, I do / No, I don’t

На общий вопрос обычно отвечают коротко: Yes или No + местоимение + тот же вспомогательный глагол, что был в вопросе.

ВопросДаНет
Do you like tea?Yes, I do.No, I don’t.
Does he speak English?Yes, he does.No, he doesn’t.
Is she your cousin?Yes, she is.No, she isn’t.
Did they win?Yes, they did.No, they didn’t.
Can you drive?Yes, I can.No, I can’t.
Have you been to Paris?Yes, I have.No, I haven’t.
Will it rain?Yes, it will.No, it won’t.

Три правила кратких ответов:

  1. Существительное заменяется местоимением: Is your dad at work? — Yes, he is.
  2. Положительный краткий ответ не сокращают: Yes, I am, а не Yes, I’m; Yes, she is, а не Yes, she’s.
  3. Отрицательный ответ обычно сокращают: No, it isn’t, No, we don’t. Полная форма (No, I do not) звучит подчёркнуто и встречается реже.

Отрицательные общие вопросы и частые ошибки

Отрицательный общий вопрос строится с сокращённой формой n’t: Don’t you like coffee? — Ты не любишь кофе? Isn’t it beautiful? — Разве это не красиво? Такие вопросы выражают удивление или ожидание согласия.

Отвечают на них по факту, а не так, как в русском:

  • Don’t you like coffee? — No, I don’t. — Нет, не люблю.
  • Don’t you like coffee? — Yes, I do. — Нет, люблю.

Частые ошибки:

ОшибкаПравильноПочему
Does she plays?Does she play?-s уже есть в does
Did you went?Did you go?после did — начальная форма
Do you can swim?Can you swim?модальному глаголу do не нужен
Are you like music?Do you like music?like — обычный глагол, нужен do
Is he lives here?Does he live here?to be и обычный глагол не смешивают
You are ready?Are you ready?в письменной речи нужен обратный порядок слов

В разговоре носители иногда задают вопрос с прямым порядком слов и интонацией (You’re ready?), но обычно так переспрашивают или удивляются. В школьных заданиях и на письме используйте обратный порядок.

Проверьте себя:

Общие вопросы и краткие ответы

Вставьте пропущенное слово или постройте общий вопрос.

  1. ___ you like ice cream? — Yes, I do.
    ОтветDo — Present Simple, подлежащее you — нужен do. Краткий ответ тоже с do.
  2. ___ your brother play football? — No, he doesn’t.
    ОтветDoes — your brother = he, в Present Simple с he/she/it используется does.
  3. ___ they at school yesterday? — Yes, they were.
    ОтветWere — Прошедшее время to be, подлежащее they — were. Do здесь не нужен.
  4. ___ you see the film last night? — Yes, I did.
    ОтветDid — Маркер last night — Past Simple, вопрос с did, глагол see в начальной форме.
  5. ___ she reading now? — No, she isn’t.
    ОтветIs — Present Continuous (now, reading): вперёд выносится is.
  6. ___ you swim? — Yes, I can.
    ОтветCan — Краткий ответ с can подсказывает модальный глагол; do с ним не используют.
  7. ___ you ever been to London? — No, I haven’t.
    ОтветHave — Present Perfect (been, ever): вперёд выносится have.
  8. Is your mum a doctor? — Yes, she ___.
    Ответis — В кратком ответе повторяют глагол из вопроса; положительный ответ не сокращают.
  9. Does Tom live here? — No, he ___.
    Ответdoesn't (также: does not) — Вопрос с does — отрицательный краткий ответ doesn’t, Tom заменяем на he.
  10. Постройте общий вопрос: He plays chess.
    ОтветDoes he play chess? (также: Does he play chess) — Добавляем does, окончание -s у глагола убираем: play.

Дальше: grammatika.