Образование прилагательных в английском идёт по понятной схеме: к слову добавляют суффикс, и оно начинает обозначать признак. Из help (помощь) получается helpful (полезный), из rain (дождь) — rainy (дождливый).
Ниже — сводная таблица суффиксов, затем отдельные таблицы для существительных и глаголов, правила орфографии и отрицательные приставки. В конце — упражнение с ответами.
Правило образования прилагательных в английском языке: таблица суффиксов
Основное правило: прилагательное = корень (существительное или глагол) + суффикс. Каждый суффикс добавляет своё значение.
| Суффикс | Значение | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| -ful [fəl] | полный чего-то, с признаком | use → useful | полезный |
| -less [ləs] | без чего-то | use → useless | бесполезный |
| -ous [əs] | обладающий качеством | danger → dangerous | опасный |
| -al [əl] | относящийся к чему-то | nation → national | национальный |
| -ic [ɪk] | относящийся к чему-то | science → scientific | научный |
| -y [i] | с признаком, покрытый чем-то | cloud → cloudy | облачный |
| -ly [li] | похожий, свойственный | friend → friendly | дружелюбный |
| -ish [ɪʃ] | похожий; слегка; национальность | child → childish | ребяческий |
| -en [ən] | сделанный из | wood → wooden | деревянный |
| -able / -ible [əbl] | который можно сделать | wash → washable | моющийся |
| -ive [ɪv] | склонный к действию | create → creative | творческий |
| -ant / -ent [ənt] | обладающий признаком | differ → different | разный |
Пара -ful / -less часто работает как антонимы: careful — внимательный, careless — небрежный. Но не у каждого слова на -ful есть пара на -less: beautiful существует, а слова с -less от beauty в обычной речи нет.
Из существительного в прилагательное: суффиксы с примерами
От существительных прилагательные образуются чаще всего. Вот самые нужные слова по суффиксам.
| Существительное | Прилагательное | Транскрипция | Пример |
|---|---|---|---|
| hope — надежда | hopeful / hopeless | [ˈhəʊpfəl] / [ˈhəʊpləs] | I’m hopeful about the test. — Я надеюсь на хороший результат теста. |
| help — помощь | helpful | [ˈhelpfəl] | Thanks, you were very helpful. — Спасибо, вы очень помогли. |
| beauty — красота | beautiful | [ˈbjuːtɪfəl] | What a beautiful garden. — Какой красивый сад. |
| home — дом | homeless | [ˈhəʊmləs] | a homeless cat — бездомная кошка |
| fame — слава | famous | [ˈfeɪməs] | He is a famous singer. — Он известный певец. |
| nerve — нерв | nervous | [ˈnɜːvəs] | I’m nervous before exams. — Я нервничаю перед экзаменами. |
| culture — культура | cultural | [ˈkʌltʃərəl] | a cultural centre — культурный центр |
| music — музыка | musical | [ˈmjuːzɪkəl] | She is very musical. — Она очень музыкальна. |
| energy — энергия | energetic | [ˌenəˈdʒetɪk] | My little brother is so energetic. — Мой младший брат такой энергичный. |
| sun — солнце | sunny | [ˈsʌni] | a sunny day — солнечный день |
| salt — соль | salty | [ˈsɔːlti] | The soup is too salty. — Суп слишком солёный. |
| day — день | daily | [ˈdeɪli] | a daily newspaper — ежедневная газета |
| love — любовь | lovely | [ˈlʌvli] | a lovely dress — чудесное платье |
| child — ребёнок | childish | [ˈtʃaɪldɪʃ] | Don’t be childish. — Не будь ребёнком. |
| Spain — Испания | Spanish | [ˈspænɪʃ] | Spanish food — испанская еда |
| gold — золото | golden | [ˈɡəʊldən] | golden hair — золотистые волосы |
| wool — шерсть | woollen | [ˈwʊlən] | a woollen scarf — шерстяной шарф |
В американском английском пишут woolen с одной l.
Обратите внимание: -ly на конце обычно признак наречия (quickly), но friendly, lovely, daily, lonely — прилагательные, потому что образованы от существительных.
Как сделать прилагательное в английском из глагола
От глаголов прилагательные образуют суффиксы -able/-ible, -ive, -ant/-ent, а также -ing и -ed.
| Глагол | Прилагательное | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| enjoy — наслаждаться | enjoyable | приятный | an enjoyable trip — приятная поездка |
| read — читать | readable | читаемый, легко читающийся | Your handwriting is readable. — Ваш почерк можно прочитать. |
| rely — полагаться | reliable | надёжный | a reliable friend — надёжный друг |
| create — создавать | creative | творческий | a creative job — творческая работа |
| attract — привлекать | attractive | привлекательный | an attractive offer — привлекательное предложение |
| act — действовать | active | активный | an active lifestyle — активный образ жизни |
| please — радовать | pleasant | приятный | a pleasant evening — приятный вечер |
| depend — зависеть | dependent | зависимый | dependent on parents — зависящий от родителей |
| differ — отличаться | different | разный | different colours — разные цвета |
Суффиксы -able и -ible звучат одинаково. Вариант -able встречается чаще и обычно присоединяется к целому слову (washable), а -ible — к латинским корням, которые сами не являются словами (possible, horrible, visible). Написание с -ible лучше запоминать по словарю.
Прилагательные на -ed и -ing: bored или boring
От многих глаголов образуются сразу два прилагательных с разным смыслом. На -ed описывает чувство человека, на -ing — то, что это чувство вызывает.
| -ed (что чувствую) | -ing (что вызывает) |
|---|---|
| I’m bored. — Мне скучно. | The film is boring. — Фильм скучный. |
| I’m interested in history. — Мне интересна история. | History is interesting. — История интересная. |
| She is tired. — Она устала. | The trip was tiring. — Поездка была утомительной. |
| We are excited. — Мы в восторге. | The match is exciting. — Матч захватывающий. |
Частая ошибка: I’m boring означает «Я скучный человек», а не «Мне скучно».
Как из существительного сделать прилагательное в английском: правила орфографии
Обычно суффикс просто добавляют к слову: help → helpful, home → homeless. Но есть несколько правил написания, которые нужно знать, если вы решаете, как из существительного сделать прилагательное в английском языке без ошибок.
- Согласная + y → i перед -ful, -ous, -ly: beauty → beautiful, mystery → mysterious, glory → glorious. Если перед y гласная, y обычно остаётся: joy → joyful, play → playful.
- Немое -e выпадает перед суффиксом на гласную (-ous, -y, -able): fame → famous, noise → noisy, ice → icy, value → valuable. Перед суффиксом на согласную (-ful, -less, -ly) e остаётся: hope → hopeful, care → careless, love → lovely.
- Исключение с -e: после c и g перед -able буква e обычно сохраняется, чтобы не менялось чтение: change → changeable, notice → noticeable.
- Удвоение согласной перед -y, если слово короткое и кончается на «гласная + согласная»: sun → sunny, fun → funny, fog → foggy. Но: rain → rainy, cloud → cloudy — здесь две гласные или две согласные, удвоения нет.
- -y у основы иногда уходит перед -ic и -al: energy → energetic, biology → biological.
Некоторые пары на -ic и -ical различаются по смыслу: economic — экономический (economic growth), economical — экономичный (an economical car). Такие пары лучше проверять по словарю.
Приставки с отрицательным значением: un-, im-, il-, ir-, dis-
Приставка меняет значение прилагательного на противоположное, а часть речи не меняет.
| Приставка | Когда обычно ставится | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| un- | самая частая, к разным словам | happy → unhappy, usual → unusual | несчастный, необычный |
| in- | многие слова латинского происхождения | correct → incorrect, formal → informal | неправильный, неформальный |
| im- | перед m и p | possible → impossible, polite → impolite | невозможный, невежливый |
| il- | перед l | legal → illegal, logical → illogical | незаконный, нелогичный |
| ir- | перед r | regular → irregular, responsible → irresponsible | неправильный, безответственный |
| dis- | к отдельным словам | honest → dishonest | нечестный |
| non- | «не являющийся», часто через дефис | smoking → non-smoking | для некурящих |
Правила для im-, il-, ir- работают как общая тенденция: unreal, unlucky начинаются с un-, хотя основа начинается на r и l. Какую приставку выбрать, подскажет словарь.
Упражнение: образуйте прилагательное
Поставьте слово в скобках в нужную форму. Ответы и пояснения — под каждым заданием.
Образуйте прилагательное от слова в скобках
Впишите прилагательное, образованное от слова в скобках.
- She is a very ___ (care) driver. She never makes mistakes.
Ответ
careful — Суффикс -ful: «внимательный», человек проявляет заботу и внимание. - This old phone is ___ (use). It doesn’t work.
Ответ
useless — Телефон не работает — значит «без пользы», суффикс -less. - Paris is a ___ (fame) city.
Ответ
famous — Суффикс -ous, немое e выпадает: fame → famous. - Take your sunglasses, it’s ___ (sun) today.
Ответ
sunny — Суффикс -y, короткое слово на «гласная + согласная» — n удваивается. - Be careful, this road is ___ (danger).
Ответ
dangerous — Суффикс -ous: danger → dangerous, «опасный». - She has a ___ (beauty) voice.
Ответ
beautiful — Перед -ful согласная + y меняется на i: beauty → beautiful. - Our new neighbours are very ___ (friend).
Ответ
friendly — Суффикс -ly от существительного даёт прилагательное: friendly — дружелюбный. - My sister draws and writes songs. She is very ___ (create).
Ответ
creative — Суффикс -ive от глагола, немое e выпадает: create → creative. - I fell asleep during the film. It was so ___ (bore).
Ответ
boring — Фильм вызывает скуку — нужна форма на -ing. - Nobody can do this task. It’s ___ (possible, с отрицательной приставкой).
Ответ
impossible — Перед p ставится приставка im-: impossible.
Дальше: grammatika.