Профессия «Медсестра» — топик на английском

B1 249 слов ~2 мин рассказа Профессии

It is not easy to choose a future profession. I was thinking for a long time about it. I tried to imagine myself doing different jobs. Finally I decided to become a nurse, because I like to take care of people .

Выбрать будущую профессию непросто. Я долго думала об этом. Я попыталась представить, как я выполняю ту или иную работу. В конце концов, я решила стать медсестрой, потому что мне нравится заботиться о людях.

I think the most important in this profession is being supportive . I noticed many times, that the attitude of medical stuff has a huge influence on the patients, especially if they are kids. They are often afraid of hospitals and medical procedures. And it really makes a difference when nurses are kind to them, try to comfort and reassure them.

Я думаю, что самое главное в этой профессии - это поддержка. Я много раз замечала, что отношение медицинского персонала оказывает огромное влияние на пациентов, особенно если это дети. Они часто боятся больниц и медицинских процедур. Важно, чтобы медсестры были добры к ним, пытались утешить и успокоить их.

Nurses work not only in hospitals , but in schools, camps, kindergartens, retirement homes. Also many people prefer to hire a nanny with medical education.

Медсестры работают не только в больницах, но и в школах, лагерях, детских садах, домах престарелых. Также многие люди предпочитают нанимать няню с медицинским образованием.

I know that working is hospital might be quite tiring. The nurse has to be always focused and attentive. Otherwise a patient may get a wrong medication and that can cause very serious consequences. Besides nurses fill in many documents, which is also important.

Я знаю, что работа в больнице может быть довольно утомительной. Медсестра должна быть всегда сосредоточенной и внимательной. В противном случае пациент может получить неправильное лекарство, и это может привести к очень серьезным последствиям. К тому же медсестры заполняют много документов, это тоже важная работа.

I am going to study nursing in college. Now I am trying to do my best learning chemistry and biology. These subjects are crucial to my future profession. I like to study anatomy very much. It is so interesting to learn what is inside our bodies.

Я собираюсь изучать сестринское дело в колледже. Сейчас я старательно изучаю химию и биологию. Эти предметы имеют решающее значение для моей будущей профессии. Мне очень нравится изучать анатомию. Знакомиться со строением тела очень интересно.

I hope I will become a good nurse, professional and friendly. I also believe that it is beneficial for the family when one of its members is a medic and knows first aid techniques.

Я надеюсь, что стану хорошей медсестрой, профессиональной и дружелюбной. Я также считаю, что это полезно для семьи, когда один из ее членов является медиком, и знает, как оказать первую помощь.

Словарик к тексту

influence [ˈɪnflʊəns] влияние
patients [ˈpeɪʃnts] пациенты
friendly [ˈfrendli] дружелюбный
hospital [ˈhɒspɪtl] больница
patient [ˈpeɪʃnt] терпеливый; пациент
finally [ˈfaɪnəli] наконец
decided [dɪˈsaɪdɪd] решил
attentive [əˈtentɪv] внимательный
subjects [ˈsʌbdʒɪkts] школьные предметы
chemistry [ˈkemɪstri] химия

Вопросы и ответы

Подойдёт ли текст для задания «рассказ о будущей профессии»?

Да, это готовая основа. Добавьте 2–3 личных предложения: почему вы выбрали профессию «Медсестра» и какие шаги планируете (учёба, практика).

Какие фразы использовать, чтобы рассказать о любой профессии?

Универсальный каркас: This profession requires… (профессия требует), The main duties are… (основные обязанности), I admire people who… (я восхищаюсь людьми, которые…).

Какой уровень у этого текста?

Уровень B1. Если нужен проще — уберите сложные прилагательные и оставьте по одному предложению на мысль.

Мария Соколова

Преподаватель английского языка и методист. Пишу тексты уровня A2–B1, которые легко выучить и рассказать, и разбираюсь, как нейросети меняют изучение языков.