Новый Уренгой — сочинение на английском

B1 195 слов ~2 мин рассказа Города

I live in Novy Urengoy. It is a town with a population of 118 thousand, located in the Yamalo-Nenets Autonomous Area.

Я живу в Новом Уренгое. Это город с населением 118 тысяч человек, расположенный в Ямало-Ненецком автономном округе.

The backbone of our town's economy is the gas industry. Many residents of Novy Urengoy work for Gazprom.

Основа экономики нашего города - газодобывающая промышленность. Многие жители Нового Уренгоя работают в компании Газпром.

The climate is quite harsh. Winter is long and cold, and summer is short. But, in my opinion, the nature of the north is very beautiful. Sometimes we can see the Aurora Borealis.

Климат здесь довольно суровый. Зима длинная и холодная, а лето короткое. Но, на мой взгляд, природа севера очень красива. Иногда здесь можно наблюдать полярное сияние.

My favorite place in the town is Druzhba Park. There is a beautiful Sail fountain there.

Мое любимое место в городе - парк Дружба. Там есть красивый фонтан Парус.

There is a Museum of Fine Arts in Novy Urengoy. On the streets of the town one can see a variety of monuments: Monument to Drilled Well and People, a Monument to Vladimir Vysotsky, and even a real freight locomotive.

В Новом Уренгое есть Музей Изобразительных Искусств. На улицах города можно увидеть разнообразные памятники: Памятник буровой Скважине, Памятник Владимиру Высоцкому и даже настоящий грузовой тепловоз.

One can have a good time at the Prospect shopping mall on weekends. There is a movie theater and several restaurants. Another major shopping center Helicopter is known for having a real helicopter on its roof.

В выходные можно хорошо провести время в торговом центре Проспект. Там есть кинотеатр и несколько ресторанов. Другой крупный торговый центр Вертолет известен тем, что на его крыше стоит настоящий вертолет.

In winter, the Central square of Novy Urengoy is decorated with illuminated ice sculptures. That's very beautiful.

Зимой центральная площадь Нового Уренгоя украшена ледяными скульптурами с подсветкой. Это очень красиво.

Despite the cold winters, I think my town is a good place to live.

Несмотря на холодные зимы, я думаю, что живу в прекрасном городе.

Словарик к тексту

in my opinion по моему мнению
despite [dɪˈspaɪt] несмотря на
decorated [ˈdekəreɪtɪd] украшенный
square [skweə] площадь
fountain [ˈfaʊntɪn] фонтан
opinion [əˈpɪnjən] мнение
climate [ˈklaɪmət] климат
central [ˈsentrəl] центральный
variety [vəˈraɪəti] разнообразие
residents [ˈrezɪdənts] жители

Вопросы и ответы

Как использовать этот текст для рассказа о своём городе?

Возьмите структуру за основу: расположение, история, достопримечательности, ваше отношение. Замените факты из текста на факты о вашем городе — числа и названия легко поменять.

Какой уровень английского нужен для этого топика?

Текст написан на уровне B1: простые времена, базовая лексика. Для младших классов сократите до 8–10 предложений — главное оставить вступление и вывод.

Какие слова стоит выучить перед пересказом?

Минимум — слова из словарика под текстом: они несут основную смысловую нагрузку рассказа о городе (население, достопримечательности, расположение).

Мария Соколова

Преподаватель английского языка и методист. Пишу тексты уровня A2–B1, которые легко выучить и рассказать, и разбираюсь, как нейросети меняют изучение языков.