Написали сочинение — а проверить некому? Родители английский забыли, до урока два дня. Нейросеть проверит текст за 30 секунд. Вопрос в том, как попросить, чтобы после проверки вы стали грамотнее, а не просто получили чистый текст.
Главный промпт проверки
Проверь мой текст на английском. НЕ переписывай его. Вместо этого: 1) выпиши каждую ошибку отдельной строкой; 2) объясни по-русски, почему это ошибка; 3) покажи исправленный вариант предложения; 4) в конце назови 2 моих самых частых типа ошибок. Мой уровень — A2. Текст: [ваш текст]
Почему именно так? Запрос «исправь текст» даёт вам чужую работу. Запрос «объясни ошибки» даёт вам урок.
Типы ошибок, которые стоит просить отдельно
| Тип | Промпт-добавка |
|---|---|
| Грамматика | Отдельно проверь времена глаголов |
| Артикли | Проверь все a/an/the — это моя слабая тема |
| Порядок слов | Есть ли предложения с неестественным порядком слов? |
| Лексика | Какие слова звучат не по-английски? Что сказал бы носитель? |
| Стиль | Текст звучит для носителя нормально или как перевод с русского? |
Сервисы автопроверки: что выбрать
- Чат-нейросети (ChatGPT, Claude, GigaChat, Алиса) — лучший разбор с объяснениями по-русски. Для сочинений и писем.
- Grammarly и аналоги — подчёркивают ошибки прямо при наборе. Быстро, но объяснения на английском и без глубины.
- Проверка в переводчиках — DeepL Write и подобные улучшают стиль текста. Осторожно: они переписывают слишком хорошо, текст перестаёт быть школьным.
Мини-система «проверка → прогресс»
- Заведите тетрадь ошибок: после каждой проверки выписывайте 3 главные ошибки с объяснением.
- Раз в неделю просите:
Составь тест из 5 заданий на мои прошлые ошибки: [список из тетради]. - Через месяц сравните: ошибок в новых текстах станет заметно меньше — это видно даже по количеству строк в разборе нейросети.
Проверка нейросетью — это бесплатная работа над ошибками с личным учителем. Пользуйтесь ей после каждого текста, и через полгода красная ручка учителя будет отдыхать на ваших работах.