Нью-Йорк — сочинение на английском

New York is the largest city in the United States. More than eight million people live here. The city is often called the Big Apple or the city that never sleeps.

Нью-Йорк — крупнейший город Соединённых Штатов. Здесь живёт более восьми миллионов человек. Город часто называют Большим яблоком или городом, который никогда не спит.

New York consists of five boroughs. The heart of the city is Manhattan, an island of skyscrapers. The famous districts of Brooklyn and the Bronx are also parts of New York.

Нью-Йорк состоит из пяти районов. Сердце города — Манхэттен, остров небоскрёбов. Знаменитые Бруклин и Бронкс — тоже части Нью-Йорка.

The Statue of Liberty meets travellers in the harbour. It was a gift from France and became the symbol of America. Another symbol is the Empire State Building, one of the most famous skyscrapers on the planet.

Статуя Свободы встречает путешественников в гавани. Она была подарком Франции и стала символом Америки. Другой символ — Эмпайр-стейт-билдинг, один из самых известных небоскрёбов планеты.

Times Square shines with giant screens day and night. Broadway theatres show the best musicals in the world. Central Park, a huge green island among skyscrapers, gives the city fresh air.

Таймс-сквер сияет гигантскими экранами день и ночь. Бродвейские театры показывают лучшие мюзиклы мира. Центральный парк — огромный зелёный остров среди небоскрёбов — даёт городу свежий воздух.

New York is the world capital of finance, art and fashion. Wall Street banks, modern art museums and offices of global companies work here.

Нью-Йорк — мировая столица финансов, искусства и моды. Здесь работают банки Уолл-стрит, музеи современного искусства и офисы глобальных компаний.

This city gives energy and takes your breath away. Even people who have never been to New York know it from hundreds of films.

Этот город даёт энергию и захватывает дух. Даже люди, которые никогда не были в Нью-Йорке, знают его по сотням фильмов.